ວກ. - ພາຍຫຼັງ​ເກືອບ 40 ປີ​ແຫ່ງ​ການ​ປະຕິບັດ​ແນວທາງການປ່ຽນແປງໃໝ່ ​ແລະ ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ເຂົ້າ​ກັບ​ເສດຖະກິດ​ສາກົນ, ການ​ຄ້າ​ຫວຽດນາມ ໄດ້ແລະພວມ​ມີ​ບົດບາດ​ສຳຄັນ​ທີ່​ສຸດ, ​ເປັນ​ກຳລັງ​ໜູນ​ຊຸກຍູ້​ການ​ເຕີບ​ໂຕ ​ແລະ ພັດທະນາ​ເສດຖະກິດ; ເຮັດ​ໃຫ້ຫວຽດນາມ​ກາຍ​ເປັນ​ປະ​ເທດ​ສົ່ງ​ອອກ​ອັນ​ດັບສູງ​ໃນ​ໂລກ. ເຖິງ​ຢ່າງ​ໃດ​ກໍ່ຕາມ, ການ​ຄ້າ​ຫວຽດນາມ ກໍ່​ຕ້ອງປະສົບ​ກັບ​ສິ່ງ​ທ້າ​ທາຍ​ຫຼາຍ​ຢ່າງ. ​ເພື່ອ​ເປີດ​ກວ້າງ ​ແລະ ຊຸກຍູ້​ການ​ພັດທະນາ​ຢ່າງ​ແຂງ​ແຮງ ​ຂອງ​ຕະຫຼາດ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ ຕິດ​ກັບການຂະຫຍາຍ​ຕະຫຼາດ​ສົ່ງ​ອອກ​ທີ່​ຫຼາກ​ຫຼາຍ,​ ໃນ​ໄລຍະ​ຈະ​ມາ​ເຖິງ, ຫວຽດນາມຕ້ອງ​​ປະຕິບັດ​ຫຼາຍ​ວິທີ​ແກ້​ໄຂພ້ອມກັນໃຫ້ດີ

ທ່ານ ຟ້າມ ມິງ ຈິ໊ງ ກຳມະການກົມການເມືອງ, ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຢ້ຽມຢາມບັນດາຮ້ານວາງສະແດງສິນຄ້າອຸດສາຫະກຳ ກະສິກຳ ຫັດຖະກຳ ແລະ ສິລະປະອັນດີງາມ ຂອງເຂດທົ່ງພຽງແມ່ນ້ຳແດງແຂວງ ກວ໋າງນິງ _ ພາບ:TTXVN

ແຜນນະ​ໂຍບາຍ ​ແນວທາງ​ຂອງ​ພັກ​ກອມ​ມູນິດ​ຫວຽດນາມ ​
ແລະນະ​ໂຍບາຍ
ກົດໝາຍ​ຂອງ​ລັດ​ຫວຽດນາມ ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ພັດທະນາ​ການ​ຄ້າ

ທິດ​ທາງ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ພັດທະນາ​ການ​ຄ້າ​​ຫວຽດນາມ ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ກໍ່ສ້າງ​ຜ່ານ​ບັນດາ​ກອງ​ປະຊຸມ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ພັກ ໂດຍຕິດກັບ​ຂະ​ບວນການ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ເສດຖະກິດ​ສາກົນ ​ແລະ ການ​ເຕີບ​ໂຕ ພັດທະນາ​ເສດຖະກິດ​ຂອງ​ປະ​ເທດ ເຊິ່ງ​ສະ​ແດງ​ອອກ​ເປັນ 2 ​ໄລຍະ:

ໃນ​ໄລຍະ​ເປີດປະຕູ ​ແລະ ​ຄັດເລືອກຮູບ​ແບບ​ການ​ເຕີບ​ໂຕໂດຍອີງໃສ່​ການ​ສົ່ງ​ອອກ, ຕັ້ງແຕ່​ກອງ​ປະຊຸມ​ໃຫຍ່​ຄັ້ງ​ທີ VI (ປີ 1986) ​ເຖິງ​ກອງ​ປະຊຸມ​ໃຫຍ່​ຄັ້ງ​ທີ X (ປີ 2005): ນີ້​ແມ່ນ​ໄລຍະ​ທີ່​ພັກ​ແລະລັດຫວຽດນາມ ​ກຳນົດ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ແມ່ນໜຶ່ງໃນບັນດາ​ຈຸດໜັກຂອງຮູບ​ແບບ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​​ເສດ​ຖະ​ກິດ​. ຕາມ​ນັ້ນ, ພັກ​ໄດ້​ກຳນົດ​ວ່າ: ປ່ຽນ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ການຫັນ​ເປັນ​ອຸດສາຫະກຳ​ຕາມແບບຫັນສູ່ພາຍໃນ​ (ແທນທີ່ການ​ນຳ​ເຂົ້າ) ໃນເມື່ອກ່ອນ ​ເປັນ​ຮູບ​ແບບ​ປະສົມ, ມຸ່ງສູ່​ການ​ສົ່ງ​ອອກ ພ້ອມກັນນັ້ນກໍ່​ແທນທີ່​ການ​ນຳ​ເຂົ້າ; ​ສະ​ເໜີໂຄງການເສດ​ຖະ​ກິດຫຼັກ 3 ໂຄງການຄື: ສະບຽງ-ອາຫານ, ສິນຄ້າອຸປະໂພກບໍລິໂພກ ແລະ ສິນຄ້າສົ່ງອອກ. ໃນນັ້ນ, ​ໂຄງການ​ຜະລິດສິນຄ້າສົ່ງ​ອອກ​ຖື​ເປັນຫົວຫອກ ຊີ້ຂາດ​ຕໍ່ເປົ້າໝາຍທາງ​ເສດຖະກິດ​ຫຼາຍປະການໃນ 5 ປີ (1986–1990) ແລະເປັນຂອດ​ຕົ້ນຕໍ ​ຂອງ​ການ​ພົວພັນ​ທາງ​ເສດຖະກິດ​ຕ່າງປະ​ເທດທັງໝົດ, ໃຫ້ການສຸມ​ໃສ່​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​​ກາຍ​ເປັນ​ຄວາມ​ສົນ​ໃຈ​ອັນ​ດັບ​ໜຶ່ງ​ ຂອງ​ທຸກ​ຂະ​ແໜງ​ການ ​ແລະ ທຸກ​ຂັ້ນ ໂດຍມີ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ເພີ່ມ​ປະລິມານ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ ​ແລະ​ຕອບ​ສະໜອງ​ຄວາມ​ຕ້ອງການ​ຂອງ​ທຸກ​ຂະ​ແໜງ​ການ​ນຳ​ເຂົ້າ. ທີ່​ກອງ​ປະຊຸມ​ໃຫຍ່​ຄັ້ງ​ທີ VIII ຂອງ​ພັກ ປີ 1996, ພັກ​ໄດ້ວາງແຜນ​ໂຍບາຍ: ກໍ່ສ້າງ​ພື້ນຖານ​ເສດຖະກິດ​ທີ່ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ເຂົ້າ​ກັບ​ພາກ​ພື້ນແລະ​​ໂລກ, ມຸ່ງສູ່​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ຢ່າງ​ແຂງ​ແຮງ. ໃນ​ໄລ​ຍະ​ນີ້, ຍ້ອນ​ຂະ​ໜາດ​ເສດ​ຖະ​ກິດທີ່​ຈຳ​ກັດ ແລະ ລາຍໄດ້ຕໍ່​ຫົວ​ຄົນຍັງ​ຕ່ຳ ດັ່ງນັ້ນ ຕະ​ຫຼາດ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ບໍ່​ໄດ້​ປະ​ກອບ​ສ່ວນ​ໃຫ້​ແກ່ການເຕີບໂຕເສດ​ຖະ​ກິດ​​ຫຼາຍ​ປານ​ໃດ. 

ໃນ​ໄລຍະ​ສ້າງ​ໂຄງ​ປະກອບ​ຄືນ​ໃໝ່ ​ແລະ ດັດ​ປັບ​ຮູບ​ແບບ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ທີ່ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ການ​ພັດທະນາ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ ​ກັບ​ການ​ຂະຫຍາຍ​ຕະຫຼາດ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ: ​ແຕ່​ກອງ​ປະຊຸມ​ໃຫຍ່​ຄັ້ງ​ທີ XI ຂອງ​ພັກ (ປີ 2011) ​ເຖິງ​ປະຈຸ​ບັນ, ດ້ວຍ​ການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ອົງການ​ການ​ຄ້າ​ໂລກ (WTO) ​ໃນ​ປີ 2007 ​ແລະ ​ຂະ​ບວນການ​ສະ​ສົມ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ຈາກ​ໄລຍະ​ຜ່ານ​ມາ,​ໄດ້​​ປະກອບສ່ວນ​ທີ່ສຳຄັນ​ ເຂົ້າ​ໃນ​ການ​ຂະຫຍາຍ​ພື້ນທີ່​ການ​ເຕີບ​ໂຕ ​ແລະ ວາງ​ຄວາມຕ້ອງການກ່ຽວກັບການປັບໂຄງສ້າງ​ເສດຖະກິດ​ ໃຫ້​ເໝາະ​ສົມ​ກັບ​ສະພາບ​ການ​ໃໝ່ ​ແລະ ການ​ຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງໄວວາ ​ຂອງ​ຕະຫຼາດ​ພາຍ​ໃນ​ປະເທດ. ຕາມ​ນັ້ນ​, ໃນ​ກອງ​ປະຊຸມ​ໃຫຍ່​ຄັ້ງ​ທີ XI, ພັກ​ກອມ​ມູນິດ​ຫວຽດນາມ ​ໄດ້ມີແຜນນະໂຍບາຍ: ຫັນ​ຮູບ​ແບບ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ ​ຈາກການອີງໃສ່ການພັດທະນາຕາມຄວາມກວ້າງເປັນຕົ້ນຕໍ ​ເປັນ​ການ​ພັດທະນາ​ທີ່​ສົມ​ເຫດ​ສົມ​ຜົນ​ລະຫວ່າງ​ຄວາມ​ກວ້າງ ​ແລະ ຄວາມເລິກ, ທັງ​ເປີດກວ້າງຂະໜາດ ​ແລະ ທັງເອົາໃຈໃສ່​ຍົກ​ສູງ​ຄຸນ​ນະພາ​ບ ​ແລະ ປະສິດທິ​ຜົນ; ຈາກ​ນັ້ນ, ຫັນເປັນຮູບປະທຳ​ໃນ​ທິດ​ທາງ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ພັດທະນາ​ເສດຖະກິດ - ສັງຄົມ ໄລຍະປີ 2011-2020: “​ເປີດ​ກວ້າງ​ຕະຫຼາດ​ພາຍ​ໃນປະເທດ, ພັດທະນາ​ການ​ຄ້າ​ພາຍ​ໃນ​ຢ່າງ​ແຂງ​ແຮງ; ຂະຫຍາຍຕະຫຼາດຕ່າງປະເທດ, ໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກຕະຫຼາດຕ່າງປະເທດທີ່ມີສັນຍາການຄ້າເສລີ ແລະ ຕະຫຼາດທີ່ມີທ່າແຮງ, ເພີ່ມການສົ່ງອອກຢ່າງໄວວາ, ຫຼຸດຜ່ອນການຂາດດຸນການຄ້າ ທັງຂະໜາດ ແລະ ອັດຕາສ່ວນ, ສູ້ຊົນທີ່ຈະສ້າງຄວາມສົມດຸນລະຫວ່າງ ການສົ່ງອອກແລະນຳເຂົ້າ. ເປັນເຈົ້າການໃນການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ເຄືອ​ຂ່າຍການແຈກຢາຍ​ທົ່ວ​ໂລກ, ພັດທະນາ​ລະບົບການຈັດ​ຈຳໜ່າຍ​ຜະລິດ​ຕະພັນ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ໄດ້​ປຽບ​ໃນ​ການ​ແຂ່ງຂັນຢ່າງໄວວາ ​ທັງ​ໃນປະເທດ​ແລະຕ່າງປະ​ເທດ, ສ້າງ​ເຄື່ອງໝາຍ​ສິນຄ້າ​ຫວຽດນາມ(1). ເຖິງ​ກອງ​ປະຊຸມ​ໃຫຍ່​ຄັ້ງ​ທີ XII, ພັກ​ໄດ້​ກຳນົດ​ວ່າ ການປ່ຽນແປງໃໝ່​ຮູບ​ແບບ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ ຫັນປ່ຽນ​ຢ່າງ​ແຂງ​ແຮງ​ ຈາກ​ການ​ອີງ​ໃສ່​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ແລະທຶນ​ການ​ລົງທຶນເປັນ​ຕົ້ນຕໍ ​ມາ​ເປັນ​ການ​ພັດທະນາ​ພ້ອມ​ກັນ ​ທັງ​ອີງ​ໃສ່ເງິນລົງທຶນ, ການ​ສົ່ງ​ອອກ ​ແລະ ຕະຫຼາດ​ພາຍ​ໃນປະເທດ(2).

ປະຕິບັດແຜນນະໂຍບາຍຂອງພັກ, ສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະ ລັດຖະບານ ໄດ້ຫັນເປັນນິຕິກຳໃນລະບົບກອບກົດໝາຍ ແລະ ນະໂຍບາຍທີ່ຄົບຊຸດ ເພື່ອປະຕິບັດກົດໝາຍ ແລະ ນະໂຍບາຍສຳຄັນຈຳນວນໜຶ່ງ(3), ປະກອບສ່ວນສ້າງລະບົບກອບນະໂຍບາຍ, ສ້າງເງື່ອນໄຂອຳນວຍຄວາມສະດວກ ເພື່ອພັດທະນາການຄ້າ ແລະ ການເຂົ້າຮ່ວມຂອງບັນດາພາກສ່ວນ​ເສດຖະກິດ​ ໃນ​ການ​ພັດທະນາ​ການ​ຄ້າ.

ສະຖານະ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ການ​ຄ້າ​ຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ​ ໃນ​ໄລ​ຍະທີ່ຜ່ານມາ

ໃນໄລຍະທີ່ຜ່ານມາ, ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ການ​ຄ້າ​ຢູ່​ຫວຽດນາມ​ໄດ້​ພັດທະນາ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ, ຢືນ​ອັນ​ດັບ​ທີ 3 (ຖັດຈາກ ອິນ​ໂດ​ເນ​ເຊຍ ​ແລະ ​ໄທ) ​ໃນ​ສະມາຄົມ​ປະຊາ​ຊາດ​ອາຊີ​ຕາ​ເວັນ​ອອກສຽງ​ໃຕ້ (ອາ​ຊຽນ) ທາງດ້ານຂະໜາດຂອງ​ການ​ຄ້າ​ຂາຍ​ຍ່ອຍ ​ແລະ ອີຄອມເມີຊ໌, ກາຍ​ເປັນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ຕະ​ຫຼາດ​ຂາຍ​ຍ່ອຍ​ທີ່​ໜ້າ​ສົນ​ໃຈ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ໂລກ​ ແລະບັນ​ລຸ​ຜົນສຳເລັດ​ຫຼາຍຢ່າງ​.

ບັນດາຜົນສໍາເລັດທີ່ບັນລຸໄດ້

1- ກ່ຽວກັບການພັດທະນາການສົ່ງອອກ 

ການ​ຄ້າ​ສາ​ກົນ ດ້ວຍ​ການ​ປະ​ກອບ​ສ່ວນທີ່ຕັ້ງໜ້າ​ຂອງ​ຂະ​ບວນ​ການ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ສາ​ກົນ, ດ້ວຍສັນ​ຍາ​ການ​ຄ້າ​ເສ​ລີ 15 ສະບັບທີ່ໄດ້​ລົງ​ນາມ ແລະ ການຜັນ​ຂະ​ຫຍາຍປະຕິບັດ, ​ໄດ້​ຂະຫຍາຍ​ພື້ນທີ່ ​ແລະ ຊຸກຍູ້​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ໃນ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ ​ແລະ ​ເປັນ​ຈຸດສະຫວ່າງ​ໃນ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ເສດຖະກິດ​ຂອງຫວຽດນາມ ​ໃນ​ໄລຍະ​ທີ່ຜ່ານ​ມາ, ​ໃນ​ນັ້ນ​ມີ​ບັນດາ​ໝາກຜົນ​ທີ່​ໂດດ​ເດັ່ນ:

ທີ​ໜຶ່ງ, ຂະ​ໜາດ​ການ​ສົ່ງ​ອອກຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ອັດ​ຕາ​ສ່ວນ​ເມື່ອປຽບ​ທຽບກັບ​​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດທັງໝົດ (ຈີດີພີ) ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຈາກ 71,5% ໃນ​ປີ 2011 ເປັນ 104,2% ໃນ​ປີ 2020 (ຖ້າລວມທັງການນໍາເຂົ້າ, ອັດຕາສ່ວນການສົ່ງອອກແລະນໍາເຂົ້າ / ຈີດີພີ ເພີ່ມຂຶ້ນຕາມລໍາດັບຈາກ 134,53% ເປັນ 204,2%) ແລະ ບັນລຸມູນຄ່າການສົ່ງອອກແລະນໍາເຂົ້າລວມໃນປີ 2022 ແມ່ນ 731,3 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ; ອັດຕາ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ສະ​ເລ່ຍ​ແມ່ນ​ເກືອບ 12% ຕໍ່ປີ, ສູງ​ກວ່າ​ລະດັບ​ສະ​ເລ່ຍຂອງ​ໂລກ​ເກືອບ 5 ​ເທົ່າ ​ແລະ ສູງ​ກວ່າ​ບັນດາ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ຕົ້ນຕໍ ​ແລະ ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ໃນ​ພາກ​ພື້ນ; ຄ່ອຍໆ​ເຮັດໃຫ້​ຫວຽດນາມ​​ກາຍ​ເປັນ​ປະ​ເທດ​ສົ່ງ​ອອກ​ອັນ​ດັບ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ໂລກ, ດ້ວຍ​ຂະໜາດ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ຢູ່​ອັນ​ດັບ​ທີ 20 ​ໃນ​ໂລກ (ປີ 2020) ແລະ ທີສອງໃນອາຊຽນ (ຖັດຈາກສິງກະໂປ); ອັນດັບທີ 17 ໃນການສົ່ງອອກສິນຄ້າອຸດສາຫະກຳປຸງແຕ່ງ ແລະ ຜະລິດ (ປີ 2020) ແລະ​ ເປັນ​ໜຶ່ງໃນ 10 ປະ​ເທດ​ທີ່​ສົ່ງ​ອອກສິນຄ້າຊັ້ນນຳຂອງໂລກ ສຳລັບສິນຄ້າຫຼາຍປະເພດ ເຊັ່ນ ​ແຜ່ນ​ແພ, ເກີບ​ໜັງ, ເຂົ້າ​ສານ, ໂທລະ​ສັບ​ມື​ຖື,... 

ທີສອງ, ໂຄງ​ປະ​ກອບ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ ພວມ​ຫັນ​ປ່ຽນຢ່າງຕັ້ງໜ້າ​ ຍືນ​ຍົງ ແລະ ມຸ່ງ​ໄປ​ສູ່ແກ່ນສານຂອງການຫັນເປັນ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ, ສະ​ແດງ​ໃຫ້​ເຫັນ​ຄວາມ​ຢືດ​ຍຸ່ນ​ທີ່​ດີກ​ວ່າ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ຫຍຸ້ງ​ຍາກ​ຂອງ​ການ​ຄ້າ​ໂລກ ແລະ ພາກ​ພື້ນ; ໃນນັ້ນ: ໂຄງ​ປະກອບ​ຂະ​ແໜງ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ ​ໄດ້​ຫັນ​ໄປ​ສູ່​ການ​ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ວັດຖຸ​ດິບ​ທີ່​ມີ​ເນື້ອ​ໃນ​ປຸງ​ແຕ່ງ​ຕ່ຳ (ອັດຕາ​ສ່ວນ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ຂອງ​ກຸ່ມ​ນ້ຳມັນ​ເຊື້ອ​ໄຟ ​ແລະ​ແຮ່​ທາດ ​ຫຼຸດ​ລົງ​ຈາກ 11,6% ​ໃນ​ປີ 2011 ​ເປັນ​ປະມານ 1,3% ​ໃນ​ປີ 2022); ​ເພີ່ມ​​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ຜະລິດ​ຕະພັນ​ປຸງ​ແຕ່ງ​ແລະສິນຄ້າສຳເລັດຮູບຢ່າງໄວ (ຈາກ 61,3% ​ໃນ​ປີ 2011 ຂຶ້ນ​ເປັນ 86% ​ໃນ​ປີ 2022) ​ແລະຜະລິດ​ຕະພັນ​ອຸດສາຫະກຳ​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຢີສູງ (​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ເປັນ 41,4% ​ໃນ​ປີ 2015 ​ແລະ​ຂຶ້ນ​ເປັນ 48% ​ໃນ​ປີ 2022). ໂຄງ​ປະ​ກອບປະເພດສິນຄ້າ​ ​ສົ່ງ​ອອກ​ນັບ​ມື້​ນັບ​ມີ​ຄວາມ​ຫຼາກ​ຫຼາຍ, ການ​ປະ​ກອບ​ສ່ວນ​ທີ່​ສໍາ​ຄັນ​ໃນ​ການ​ຮັກ​ສາ​ ແລະ​ປັບ​ປຸງ​ການ​ເຕີບໂຕຂອງ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ. ໂຄງ​ປະ​ກອບ​​ຕະ​ຫຼາດ ​ສົ່ງ​ອອກ​ກໍ່ມີການ​ຫັນ​ໄປຕາມທິດທາງ​ເພີ່ມ​​ອັດ​ຕາ​ສ່ວນ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ສູ່​ຕະ​ຫຼາດ​ທີ່​ມີສັນຍາການຄ້າເສລີ ແລະ ມີຄວາມ​ຕ້ອງ​ການດ້ານ​ຄຸນ​ນະ​ພາບສິນຄ້າສູງ. ໂຄງ​ປະ​ກອບກ່ຽວກັບພາກສ່ວນ ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ໄດ້​ຫັນ​ໄປ​ສູ່​ການ​ເພີ່ມ​​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ຂອງ​ພາກສ່ວນວິສາຫະ​ກິດ​ ບໍລິສັດພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ.

ທີ​ສາມ, ຫວຽດນາມພວມ​​ເຂົ້າ​ຮ່ວມນັບມື້ນັບ​ເລິກ​ເຊິ່ງ​ ໃນ​ຕ່ອງ​ໂສ້ຄຸນ​ຄ່າ​ທົ່ວ​ໂລກ ​ແລະ ປະສົບ​ຄວາມສຳ​ເລັດ​ໃນ​ການ​ຫັນປ່ຽນຈາກການ​ຂາດ​ດຸນ​ການ​ຄ້າ ​ໄປ​ເປັນ​ປະ​ເທດເກີນດຸນ​ການ​ຄ້າ ທີ່ມີການເກີນດຸນການຄ້າ​ສູງ​ກວ່າ​ປີທີ່ແລ້ວ ​ແລະ ບັນລຸ​ລະດັບ​ສູງ​ສຸດເປັນປະຫວັດການ​ໃນ​ປີ 2022 (ບັນລຸ 12,4 ຕື້ໂດລາສະຫະລັກ); ໃນນັ້ນ, ສ່ວນເກີນທາງການຄ້າໄປຍັງພື້ນທີ່ຕະຫຼາດທີ່ມີມາດຕະຖານສູງເປັນຫຼັກ ເຊັ່ນ: ອາເມລິກາ ແລະ ເອີຣົບ, ປະກອບສ່ວນຢ່າງແຂງຂັນໃນການສ້າງຄວາມສົມດຸນໃນການຊຳລະເງິນ ແລະ ສະຖຽນລະພາບທາງເສດຖະກິດມະຫາພາກ, ສ້າງແຮງຜັກດັນໂດຍກົງ ເພື່ອຊຸກຍູ້ການຜະລິດ ແລະ ທຸລະກິດພາຍໃນປະເທດ. 

2- ກ່ຽວກັບການພັດທະນາຕະຫຼາດພາຍໃນປະເທດ 

ການ​ຄ້າ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ບັນລຸ​ໄດ້​ຜົນງານ​ທີ່​ພົ້ນ​ເດັ່ນຈຳນວນໜຶ່ງ, ກາຍ​ເປັນພະລັງຂັບເຄື່ອນການ​ເຕີບ​ໂຕ​ໃໝ່​ ຂອງຂະແໜງການ, ຜ່ານນັ້ນ ຄຽງ​ຄູ່​ກັບ​ການ​ສົ່ງ​ອອກທີ່​ກາຍ​ເປັນ​ເສົາ​ຄ້ຳ​ສຳຄັນ​ຢ່າງ​ແທ້​ຈິງ, ຮັບປະກັນ​ການ​ບັນລຸ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ການເຕີບ​ໂຕ​ເສດຖະກິດ, ໂດຍສະເພາະ​ ໃນ​ເວລາ​ທີ່​ຕະຫຼາດ​ພາຍ​ນອກ​ປະສົບ​ກັບ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງຍາກ. ລະອຽດຄື:

ທີໜຶ່ງ, ຕະຫຼາດ​ໃນ​ປະເທດມີການ​ເຕີບ​ໂຕ​ຢ່າງ​ແຂງ​ແຮງ ​ແລະ ສືບ​ຕໍ່​ເປັນ​ຂະແໜງທີ່ມີ​ອັດຕາການ​ເຕີບ​ໂຕ​ສູງ, ປະກອບສ່ວນເພີ່ມ ຈີດີພີ, ດ້ວຍ​ອັດຕາ​ການ​ຈຳໜ່າຍ​ສິນຄ້າ​ຫວຽດນາມ ຜ່ານ​ລະບົບ​ຈຳໜ່າຍ​ຂາຍຍ່ອຍຫຼາຍ​ກວ່າ 80%, ປະກອບສ່ວນ​ເຂົ້າ​ໃນ​ການປັບ​ໂຄງສ້າງ​ເສດຖະກິດ ເພື່ອ​ເພີ່ມ​​ອັດ​ຕາ​ສ່ວນ​ຂະແໜງການອຸດສາຫະກຳ ​ແລະ​ບໍລິການ ໂດຍຕິດ​ພັນ​ກັບ​ການ​ພັດທະນາ​ເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ​ຫວຽດນາມ. ປະຈຸ​ບັນ, ຫວຽດນາມພວມ​ກາຍເປັນພື້ນທີ່​ທີ່​ມີການດຶງ​ດູດການ​ລົງທຶນໃນລະດັບສູງ ໂດຍຢູ່ໃນກຸ່ມປະເທດທີ່ມີຕະຫຼາດ​ຂາຍຍ່ອຍ​ທີ່ໜ້າ​ດຶງ​ດູດ​ທີ່ສຸດ​ໃນ​ໂລກ ​ຕິດອັນ​ດັບ​ທີ 3 ໃນ​ອາ​ຊຽນ (ຖັດຈາກ ອິນ​ໂດ​ເນ​ເຊຍ ​ແລະ ​ໄທ) ​​ໃນ​ດ້ານຂອງຂະໜາດການຄ້າ​ຂາຍຍ່ອຍ. ຕາມ​ນັ້ນ, ກໍ່ຕັ້ງລະບົບ​ຕະຫຼາດ​ທີ່​ເປັນ​ເອກະ​ພາບ ​ແລະໝັ້ນຄົງ​ໃນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ ດ້ວຍ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ອົງການ​ຈຳໜ່າຍ​ສິນຄ້າ​ທີ່​ແໜ້ນ​ແຟ້ນ, ໂດຍສະເພາະ​ແມ່ນ​ສິນຄ້າ​ທີ່​ຈຳ​ເປັນ, ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ການ​ຜະລິດ-ການປຸງ​ແຕ່ງ ​ກັບ​ຕະຫຼາດແລະ​ການ​ບໍລິ​ໂພ​ກ. ຖັນແຖວພໍ່ຄ້າມີການເຕີບໃຫຍ່ເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນເລື້ອຍໆ. ​ເຄືອ​ຂ່າຍ​ທຸລະ​ກິດ​ການ​ຄ້າ​ແລະ​ບໍລິການທີ່ຄອບຄຸມ​ທຸກທີ່ຕັ້ງ ​ແຕ່​ຕົວ​ເມືອງ​ເຖິງ​ຊົນນະບົດ, ​ເຂດ​ພູດອຍ​ແລະໝູ່​ເກາະ, ປະກອບສ່ວນເຊື່ອມຕໍ່​ຢ່າງ​ແໜ້ນ​ແຟ້ນ ​​ລະຫວ່າງການ​ຜະລິດ​ ກັບ​ການ​ບໍລິ​ໂພ​ກ, ສິນຄ້າ​ ກັບ​ຕະຫຼາດ ພາຍ​ໃນປະເທດ.  

ທີສອງ, ການພັດທະນາ​ຕະຫຼາດ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດໃຫ້ສອດຄ່ອງ​ເທື່ອ​ລະ​ກ້າວ ກັບ​ຂະ​ບວນການ​ຫັນ​ເປັນ​ອຸດສາຫະກຳແລະ​ທັນ​ສະ​ໄໝ, ປະກອບສ່ວນປັບປຸງ​ຄຸນ​ນະພາ​ບຊີວິດ​ການ​ເປັນ​ຢູ່​ຂອງ​ປະຊາຊົນ: ໂຄງສ້າງພື້ນຖານດ້ານການຄ້າ ມີການປ່ຽນແປງໄປຕາມທິດອາລະຍະທຳ ແລະ ທັນສະໃໝ, ດ້ວຍຈຳນວນຫ້າງສັບພະສິນຄ້າແລະສູນການຄ້າ ເພີ່ມຂຶ້ນເກືອບ 2 ເທົ່າໃນ 10 ປີທີ່ຜ່ານມາ ຕິດພັນກັບການປ່ຽນເຈົ້າຂອງກຳມະສິດ ຂອງລະບົບພື້ນຖານໂຄງລ່າງດ້ານການຄ້າທີ່ຫຼາກຫຼາຍ, ດ້ວຍ​ການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ຂອງ​ຫຼາຍ​ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ​ພາກເອກະຊົນ ພ້ອມ​ກັບ​ການ​ເຕີບ​ໃຫຍ່ເຂັ້ມແຂງ​ຂອງ​ວິ​ສາ​ຫະ​ກິດ​ຈຳ​ໜ່າຍ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ຈຳ​ນວນ​ໜຶ່ງ,  ປະກອບສ່ວນ​ປັບປຸງ​ຂະ​ແໜງ​ການ​ຂາຍຍ່ອຍ​ໃຫ້​ທັນ​ສະ​ໄໝ ​ແລະ ​ຫັນປ່ຽນ​ໂຄງ​ປະກອບ​ການ​ຈຳໜ່າຍ​ສິນຄ້າ ໄປສູ່ຊ່ອງທາງການຈຳໜ່າຍທີ່​ທັນ​ສະ​ໄໝ, ຄ່ອຍໆປະກອບສ່ວນ​ຮັບປະກັນ​ຄຸນ​ນະພາ​ບ, ສຸຂະ​ອະນາ​ໄມ ​ແລະ ຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ດ້ານ​ສະບຽງ​ອາຫານ ສຳລັບ​ສິນຄ້າ​ໃນ​ຕະຫຼາດ.

​ທີ​ສາມ, ວຽກ​ງານ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ການ​ສະ​ໜອງ ​ແລະ​ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການ ໄດ້ຮັບການປະຕິບັດເປັນຢ່າງ​ດີ. ບັນດາ​ໂຄງການ​ສຳຮອງ​ສິນຄ້າ​ ເພື່ອ​ຮັກສາ​ສະຖຽນ​ລະ​ພາບ​ຂອງ​ຕະຫຼາດ ສືບ​ຕໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຮັກສາ ​ແລະ ຜັນ​ຂະຫຍາຍ​ເທື່ອ​ລະ​ກ້າວ ​ຕາມ​ຮູບ​ການ​ຫັນ​ເປັນ​ສັງຄົມ, ສ້າງ​ເງື່ອນ​ໄຂອຳນວຍຄວາມ​ສະດວກ​ໃຫ້​ແກ່​ການ​ຜະລິດ. ການຄຸ້ມຄອງລາຄາສິນຄ້າ, ໂດຍສະເພາະສິນຄ້າທີ່ຈໍາເປັນ, ໂດຍພື້ນຖານແມ່ນປະຕິບັດຕາມສັນຍານຕະຫຼາດ, ປະກອບສ່ວນຮັກສາສະຖຽນລະພາບຂອງລາຄາ ແລະ ຄວບຄຸມອັດຕາເງິນເຟີ້ຕາມເປົ້າໝາຍ.

ທີສີ່, ອີ​ຄອມ​ເມີ​ຊ໌ ມີ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ຢ່າງ​ແຂງ​ແຮງ, ກາຍ​ເປັນ​ຊ່ອງທາງ​ຈຳໜ່າຍ​ທີ່​ສຳຄັນ ດ້ວຍ​ອັດຕາ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ​ສະ​ເລ່ຍ 27% ຕໍ່ປີ ​ໃນ​ໄລຍະປີ 2011-2020 ກວມ​ປະມານ 7% ຂອງ​ຂະໜາດ​ຕະຫຼາດ​ຂາຍຍ່ອຍ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ, ​ບັນລຸ​ລະດັບ​ສູງ​ສຸດ​ໃນບັນດາ​ປະ​ເທດ​ອາ​ຊຽນ ​ແລະ ຖືກ​ຈັດ​ອັນ​ດັບ​ໜຶ່ງ​ໃນ 5 ປະ​ເທດ​ທີ່​ມີ​ອັດຕາ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ ອີຄອມເມີຊ໌ ຊັ້ນນຳຂອງ​ໂລກ, ປະກອບສ່ວນ​ປັບປຸງ​ລະບົບ​ຈຳໜ່າຍ​ໃຫ້​ທັນ​ສະ​ໄໝ ​ແລະ ສ້າງ​ແຮງຜັກດັນການ​ພັດທະນາ​ເສດຖະກິດ​ຂອງ​ປະ​ເທດ.

ທີ​ຫ້າ, ຄວາມ​ເປັນ​ລະບຽບ​ຮຽບຮ້ອຍ ແລະ ລະບຽບ​ວິ​ໄນ​ໃນ​ຕະຫຼາດ​ ໄດ້​ຮັບ​ການ​ສ້າງ​ຕັ້ງ​ເທື່ອ​ລະ​ກ້າວ, ຈຳກັດ​ການ​ລະ​ເມີດ​ກົດໝາຍ​ໃນ​ການ​ຈຳໜ່າຍ ​ແລະ ການບໍລິ​ໂພ​ກສິນຄ້າ. ການຄຸ້ມຄອງຕະຫຼາດ ແລະ ການຈັດການກັບການແຂ່ງຂັນ; ການ​ປ້ອງ​ກັນການຄ້າ ​ແລະ​ປົກ​ປັກ​ຮັກສາ​ສິດຂອງ​ຜູ້​ບໍລິ​ໂພ​ກ, ຮັບປະກັນ​ສຸຂະ​ອະນາ​ໄມ ແລະຄວາມ​ປອດ​ໄພ​ຂອງສິນຄ້າ​ທີ່​ໝູນ​ວຽນໃນ​ປະ​ເທດ ​ໄດ້ຮັບການປັບປຸງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ປະກອບສ່ວນ​ຮັກສາ​ສຸຂະພາບ ​ແລະ ປັບປຸງ​ຄຸນ​ນະພາ​ບຂອງ​ຕະຫຼາດ. 

ຄຽງ​ຂ້າງ​ບັນດາ​ຜົນງານ​ທີ່​ບັນລຸ​ໄດ້, ການ​ຄ້າຫວຽດນາມ ພວມ​ປະເຊີນ​ໜ້າກັບສິ່ງທ້າທາຍຫຼາຍ​ຢ່າງ, ​ເຊັ່ນ ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ຍັງ​ສຸມ​ໃສ່​ກຸ່ມທີ່ມີ​ມູນ​ຄ່າ​ເພີ່ມ​ຕ່ຳເປັນຫຼັກ ​ແລະ ຕ້ອງອີງ​ໃສ່​ບໍລິສັດລົງທຶນ​ໂດຍ​ກົງ​ຈາກ​ຕ່າງປະ​ເທດຢ່າງຫຼາຍ; ຂະໜາດຂອງຕະຫຼາດພາຍໃນຍັງນ້ອຍ ແລະ ບໍ່ທັນໄດ້ໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກຂະໜາດຕະຫລາດຂອງປະເທດທີ່ມີປະຊາກອນ 100 ລ້ານຄົນຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ; ລະບົບ​ໂຄງສ້າງ​ດ້ານ​ການ​ຄ້າ​ຍັງບໍ່​ທັນຄົບຊຸດ ທັນ​ສະ​ໄໝ, ​ໂດຍ​ສະ​ເພາະ ​ໃນ​ເຂດ​ຊົນນະບົດ ​ແລະ ພູດດອຍ.

ບາງ​ວິທີ​ແກ້​ໄຂ​ສຳຄັນ​ເພື່ອ​ຊຸກຍູ້​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ໃນ​ໄລຍະ​ຈະ​ມາ​ເຖິງ

​ໃນ​ໄລຍະ​ຈະ​ມາ​ເຖິງ, ສະພາບ​ການ​ໂລກ​ຄາດ​​ວ່າ​ຈະ​ສືບ​ຕໍ່​ຜັນ​ປ່ຽນ​ຢ່າງ​ສັບສົນ ​ແລະ ບໍ່​ສາມາດ​ຄາດ​ຄະ​ເນໄດ້; ການປະທະກັນ​ທາງດ້ານ​ພູມ​ສາດການເມືອງ ​ແລະ​ການ​ແກ່ງແຍ້ງ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ ​ລະ​ຫວ່າງ​ປະ​ເທດ​ໃຫຍ່ ​ນັບ​ມື້​ນັບ​ຮຸນ​ແຮງ​ຂຶ້ນ; ລັດທິ​ຊາດນິຍົມສຸດຂົ້ວ ​ແລະ ລັດທິ​ປົກ​ປ້ອງ ຂອງ​ບາງ​ຄູ່​ຮ່ວມ​ມື​ການ​ຄ້າ​ໃຫຍ່​ຂອງ​ຫວຽດນາມ ມີ​ທ່າ​ອ່ຽງ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ;  ຄວາມກົດດັນຂອງອັດຕາເງິນເຟີ້ ແລະການເພີ່ມອັດຕາດອກເບ້ຍ ພ້ອມກັບນະໂຍບາຍການເງິນທີ່ເຄັ່ງຄັດ ໃນຫຼາຍປະເທດ ເຮັດໃຫ້ຄວາມຕ້ອງການລວມຫຼຸດລົງ, ໂດຍສະເພາະ, ສິນຄ້າຂອງປະເທດເຮົາຈະປະເຊີນກັບການແຂ່ງຂັນທີ່ຮຸນແຮງຂຶ້ນ ເມື່ອບາງປະເທດສົ່ງອອກກຳລັງເປີດເສດຖະກິດຄືນໃໝ່ ຫຼັງຈາກຄວບຄຸມການແຜ່ລະບາດຂອງໂຄວິດ-19 ໄດ້ແລ້ວ. ນອກຈາກນັ້ນ, ບັນດາປະເທດທີ່ພັດທະນາແລ້ວ ພວມເພີ່ມທະວີການສ້າງມາດຕະຖານ ແລະ ຂໍ້ບັງຄັບໃໝ່ ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງ, ວັດສະດຸສະອາດ, ແຮງງານ, ສະພາບແວດລ້ອມ ສຳລັບຜະລິດຕະພັນນຳເຂົ້າ; ຄວາມສ່ຽງຂອງຄວາມບໍ່ໝັ້ນຄົງຂອງລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງ, ການຜັນຜວນຂອງລາຄາສິນຄ້າ ພ້ອມກັບຄວາມສ່ຽງດ້ານຄວາມປອດໄພທີ່ບໍ່ເປັນແບບດັ້ງເດີມ, ເຊັ່ນ ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຂອງ​ດິນ​ຟ້າ​ອາກາດ, ສະພາບ​ແວດ​ລ້ອມ​ຊຸດ​ໂຊມ, ຊັບພະຍາກອນ​ທຳ​ມະ​ຊາດບົກແຫ້ງ, ໄພທຳມະຊາດ, ໂລກລະບາດ, ຄວາມ​ທຸກ​ຍາກ,...) ນຳໄປສູ່ຄວາມ​ສ່ຽງທີ່​ເສດຖະກິດ​ໂລກຈະຖົກຖອຍ ເຊິ່ງຈະ​ສົ່ງ​ຜົນ​ເສຍ​ຕໍ່​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ທຸລະ​ກິດ​ການ​ຄ້າໂລກໂດຍລວມ ​ແລະການຄ້າຂອງປະເທດຫວຽດນາມເວົ້າສະເພາະ.

​ໃນ​ສະພາບ​ການ​ນັ້ນ, ເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍ​ບັນດາ​ຜົນງານ​ທີ່​ບັນລຸ​ໄດ້; ຈັດການກັບບັນດາ​ຂໍ້​ຈຳກັດ​ທີ່ລະບຸຢ່າງ​ມີ​ປະສິດທິ​ຜົນ ແນໃສ່​ເປີດ​ກ້ວາງ ​ແລະ ຊຸກຍູ້​ການ​ພັດທະນາຕະຫຼາດ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດຢ່າງ​ແຂງ​ແຮງ ຕິດ​ກັບ​ການເປີດຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງ​ຕະຫຼາດ​ສົ່ງ​ອອກ​​ໃນ​ໄລຍະ​ຈະ​ມາ​ເຖິງ, ຈຳເປັນຕ້ອງ​ສືບ​ຕໍ່​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ປະຕິບັດ​ເປັນ​ຢ່າງ​ດີ ​ບັນດາ​ໜ້າ​ທີ່ ​ແລະ ວິທີ​ແກ້​ໄຂ​ທີ່​ໄດ້​ວາງ​ອອກ​ໃນ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ, ​ແຜນການ ​ແລະ ​ໂຄງການ​ກ່ຽວກັບການປັບໂຄງສ້າງ​ເສດຖະກິດ ແລະ ການປັບໂຄງສ້າງຂະແໜງການ​ຄືນ​ໃໝ່, ພັດທະນາ​ການ​ຄ້າ​ພາຍ​ໃນ ​ແລະ ຊຸກຍູ້​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ສິນຄ້າ​ແຫ່ງ​ຊາດ​ໄລຍະເຖິງປີ 2030, ວິ​ໄສ​ທັດ​ຮອດ​ປີ 2045; ໃນນັ້ນ, ຂະ​ແໜງ​​ອຸດສາຫະກຳການ​ຄ້າ ຈຳເປັນ​ຕ້ອງ​ສຸມ​ໃສ່​ຜັນ​ຂະຫຍາຍປະຕິບັດ​ ບັນດາ​ວິທີ​ແກ້​ໄຂຫຼັກຕໍ່ໄປນີ້ ຢ່າງຄົບຊຸດແລະມີປະສິດທິພາບ: 

ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ພັດທະນາ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ 

ທີ​ໜຶ່ງ, ​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ຕິດຕາມ​ການ​ພັດທະນາ​ເສດຖະກິດ​ໂລກ​ຢ່າງ​ໃກ້ຊິດ, ພິ​ເສດ​ແມ່ນ​ການ​ດັດ​ແປງ​ນະ​ໂຍບາຍ​ຂອງ​ບັນດາ​ປະເທດ​ເສດຖະກິດ​ໃຫຍ່​ຄື: ອາ​ເມ​ລິ​ກາ, ຈີນ, ສະຫະພາບ​ເອີ​ລົບ (ອີ​ຢູ), ຍີ່ປຸ່ນ,... ທີ່ສົ່ງ​ຜົນ​ສະທ້ອນ​ຢ່າງ​ແຂງ​ແຮງຕໍ່​ການ​ຄ້າ​ຫວຽດນາມ​ເພື່ອ​ມີ​ການ​ຕອບ​ສະໜອງ​ນະ​ໂຍບາຍທີ່​ທັນເວລາ ​ແລະ ມີ​ປະສິດທິ​ຜົນ ແນໃສ່ສະໜັບສະໜູນໃຫ້ພາກວິສາຫະກິດ​ໃນ​ປະ​ເທດໄດ້​ປັບ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ ​ແລະ ​ແຜນການ​ການຜະລິດ ທຸລະ​ກິດ​ທີ່​ເໝາະ​ສົມ.

ທີສອງ, ເອົາໃຈໃສ່ການພັດທະນາຕະຫຼາດໃນເອີຣົບເໜືອ, ເອີຣົບຕາເວັນອອກ, ແລະອາເມລິກາລາຕິນ ທີ່ຍັງມີພື້ນທີ່ຫຼາຍທີ່ຈະຂຸດຄົ້ນ. ​ບຸກ​ເຂົ້າ​ສູ່​ຕະຫຼາດ​ໃໝ່​ຢ່າງເຂງແຮງ​ເຊິ່ງມີ​ຄົນ​ຊັ້ນ​ກາງເພີ່ມຂຶ້ນ, ເຊັ່ນ​ຕະຫຼາດ​ເກີດ​ໃໝ່ E7 (ຈີນ, ອິນ​ເດຍ, ບຮາຊິນ, ລັດ​ເຊຍ, ເມັກ​ຊິ​ໂກ, ອິນ​ໂດ​ເນ​ເຊຍ ແລະ ຕວກກີ); ຕະຫຼາດຮາລານ (ຕາເວັນອອກກາງ, ມາເລເຊຍ, ບຣູໄນ). ​​ສຳ​ເລັດ​ຂະ​ບວນການ​ໃຫ້​ສັດຕະຍາບັນ​ສັນຍາ​ການ​ຄ້າ​ເສລີ​ລະຫວ່າງ​ຫວຽດນາມ​ແລະອິດສຣາ​ແອນໂດຍໄວ ເພື່ອຜັນຂະຫຍາຍ​ແລະປະຕິບັດ​. ຊຸກຍູ້​ການ​ເຈລະຈາສັນຍາການຄ້າເສລີກັບ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ໃນ ກຸ່ມ​ຕະຫຼາດ​ຮ່ວມ​​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ໃຕ້ (Mercosur), ​ເຊັ່ນ ບຮາຊິນ, ອາກຊັງຕີນ, ອູຣູກວາຍ, ປຣາກວາຍ ​ເພື່ອ​ຂຸດ​ຄົ້ນ ​ແລະ ​ເປີດ​ກວ້າງ​ຕະຫຼາດ​ອາ​ເມ​ລິ​ກາ​ລາ​ຕິນ. ມຸ່ງ​ໄປ​ເຖິງ​ບັນດາ​ຕະຫຼາດໃໝ່​ທີ່​ມີ​ທ່າ​ແຮງຫຼາຍຢ່າງ​,​ເຊັ່ນ ອິນ​ເດຍ, ອາ​ຟຣິກາ, ຕາ​ເວັນ​ອອກ​ກາງ ​ແລະ ​ເອີ​ຣົບ​ຕາ​ເວັນ​ອອກ,... ໃຊ້​ປະ​ໂຫຍດ​ຈາກ​ການ​ຟື້ນ​ຕົວ​ຢ່າງ​ວ່ອງ​ໄວ​ຂອງ​ຕະ​ຫລາດ​ອາ​ຊຽນ ແລະ ບາງ​ປະ​ເທດ​ອາ​ຊີ ເພື່ອ​ຊຸກ​ຍູ້​ການ​ສົ່ງ​ອອກ.

ທີ​ສາມ, ຊຸກຍູ້​ການ​ປະຕິບັດ​ຢ່າງ​ມີ​ປະສິດທິ​ຜົນ “​ໂຄງການ​ສົ່ງເສີມ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ຫວຽດນາມສົ່ງ​ອອກ​ໂດຍ​ກົງ​ໄປ​ຍັງເຄືອຂ່າຍການຈັດ​ຈຳໜ່າຍ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ຮອດ​ປີ 2030” ອອກ​ໂດຍ​ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ​ໃນ​ມະຕິຕົກລົງ​ສະບັບ​ເລກທີ 1415/QD-TTg, ລົງ​ວັນ​ທີ 14 ພະຈິກ 2022; ພ້ອມ​ກັນ​ນັ້ນ, ສຸມ​ໃສ່​ສ້າງ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ການພັດທະນາ​ຕະຫຼາດ​ຮອດ​ປີ 2030 ​ເພື່ອໃຫ້​ມີ​ທິດ​ທາງ​ໃນ​ການ​ປະຕິບັດ​ຢ່າງ​ມີ​ປະສິດທິ​ຜົນ.

ທີ​ສີ່, ​ເພີ່ມທະວີ​ກຳລັງ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ໃຫ້​ບັນດາ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ; ຕັ້ງໜ້າໜູນຊ່ວຍບັນດາທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ວິສາຫະກິດ ໃນການຫັນປ່ຽນຢ່າງແຂງແຮງສູ່ການສົ່ງອອກຢ່າງເປັນທາງການ ຕິດກັບການສ້າງເຄື່ອງໝາຍການຄ້າ ແລະ ຊຸກຍູ້ການສົ່ງອອກແບບຍືນຍົງ.

ທີ​ຫ້າ, ຍູ້​ແຮງ​ການ​ພັດທະນາ​ອຸດສາຫະກຳ​ສະໜັບສະໜູນ, ​ເພີ່ມ​ກຳລັງ​ການ​ຜະລິດ​ໃໝ່ ເພື່ອເປັນເຈົ້າການໃນການ​ສ້າງ​ແຫຼ່ງສະໜອງ​ວັດຖຸ​ດິບ, ນ້ຳມັນ​ເຊື້ອ​ໄຟ, ວັດຖຸ​ດິບ ຕອບສະໜອງຄວາມ​ຕ້ອງການ​ຜະລິດ ແລະ ຍົກສູງ​ມູນ​ຄ່າ​ເພີ່ມ ​ແລະ ຄວາມ​ສາມາດ​ແຂ່ງຂັນຂອງ​ສິນຄ້າ​ສົ່ງ​ອອກ. ສືບ​ຕໍ່​ຈັດ​ຕັ້ງ​ການ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ເພື່ອ​ຊ່ວຍ​ໃຫ້​ບັນດາ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ໃນ​ຕ່ອງ​ໂສ້​ການ​ຜະລິດ ​ແລະ ການ​ສະໜອງ​ ຂອງ​ບັນດາ​ວິ​ສາ​ຫະກິດທີ່ມີການລົງທຶນຈາກຕ່າງປະເທດ ​ແລະ ບັນດາ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ໃຫຍ່​ທົ່ວ​ໂລກ, ສ້າງ​ຕະຫຼາດ​ໃຫ້​ບັນດາ​ຂະ​ແໜງ​ອຸດສາຫະກຳ​ພັດທະນາ.

ທີ​ຫົກ, ​ເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ເຖິງ​ການປ່ຽນແປງໃໝ່ ​ແລະ ຍົກ​ສູງ​ປະສິດທິ​ຜົນ​ວຽກ​ງານ​ສົ່ງ​ເສີມ​ການ​ຄ້າ. ຊຸກຍູ້ການພັດທະນາຂອງ ອີຄອມເມີຊ໌ ໂດຍສະເພາະການຄ້າ ອີຄອມເມີຊ໌ ຂ້າມຊາຍແດນ ເພື່ອຊຸກຍູ້ການພັດທະນາລະບົບຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງ, ການໝູນວຽນສິນຄ້າ, ຂະຫຍາຍຕະຫຼາດ ແລະສົ່ງເສີມການສົ່ງອອກ. ສືບ​ຕໍ່​ຈັດ​ຕັ້ງການບັນຍາຍ​ສະຫຼຸບລາຍເດືອນ​ຢ່າງ​ດີ ລະຫວ່າງ​ບັນດາໜ່ວຍງານ​ຂອງ​ກະຊວງ​ອຸດສາຫະກຳ​ແລະການ​ຄ້າ ກັບລະບົບ​ການ​ຄ້າ​ຂອງຫວຽດນາມຢູ່​ຕ່າງປະ​ເທດ; ລະຫວ່າງກະຊວງແລະຂະແໜງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ກັບທ້ອງຖິ່ນ, ສະມາຄົມ ແລະ ວິສາຫະກິດ ເພື່ອໃຫ້ຂໍ້ມູນຄວາມຕ້ອງການຂອງຕະຫຼາດໄດ້ທັນທີ (ໂດຍສະເພາະແມ່ນຕະຫຼາດໃໝ່ ແລະ ຕະຫຼາດທີ່ມີທ່າແຮງ), ກົດລະບຽບ, ນະໂຍບາຍໃໝ່ ຂອງຕະຫຼາດທ້ອງຖິ່ນ, ໃຫ້ຄຳປຶກສາດ້ານນະໂຍບາຍໃຫ້ບັນດາອົງການຄຸ້ມຄອງລັດ ແລະ ບັນດາວິສາຫະກິດສົ່ງອອກ ແລະ ນຳເຂົ້າຂອງຫວຽດນາມ.

ທີ​ເຈັດ, ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການຈັດ​ຕັ້ງ​ແນະນຳ, ສື່ຂ່າວໂຄສະນາ​ການ ກ່ຽວ​ກັບສັນຍາການຄ້າເສລີ ໂດຍສະເພາະສັນຍາການຄ້າເສລີຮຸ່ນ​ໃໝ່; ພ້ອມ​ກັນ​ນັ້ນ, ຍູ້​ແຮງ​ການ​ໜູນ​ຊ່ວຍ, ຍົກ​ສູງ​ຄວາມ​ຮັບ​ຮູ້​ໜູນ​ຊ່ວຍ​ບັນດາ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ, ສະມາຄົມ ແລະ ວິສາຫະກິດ ກ່ຽວກັບການ ​ຜະລິດ ​ແລະ ບໍລິ​ໂພ​ກ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ; ແນວໂນ້ມການບໍລິໂພກສີຂຽວ​ ແລະກົດ​ລະບຽບໃໝ່​ໃນ​ການປະເມີນ​ຕ່ອງ​ໂສ້​ການ​ສະໜອງ​ຂອງ​ບັນດາ​ປະ​ເທດ​ພັດທະນາ​ແລ້ວ​ ສຳລັບອຸດສາຫະກຳການສົ່ງ​ອອກ​ ເພື່ອໃຫ້​ໄດ້​ຕາມ​ມາດຕະຖານ ​ແລະກົດລະບຽບ​ທີ່ເຂັ້ມງວດຫຼາຍຂຶ້ນ ຂອງ​​ປະ​ເທດຜູ້​ນຳ​ເຂົ້າ​ ​ແລະ ໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກສັນຍາການຄ້າເສລີທີ່ຫວຽດນາມເປັນສະມາຊິກຢ່າງ​ມີ​ປະສິດທິ​ຜົນ ​ເພື່ອຂະຫຍາຍແລະກະຈາຍ​ຕະ​ຫຼາດ, ຕ່ອງ​ໂສ້ການ​ສະໜອງ ແລະ ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ສົ່ງ​ອອກ.

ທີແປດ, ສືບ​ຕໍ່​ປະຕິບັດ​ເປັນຢ່າງດີ ມາດ​ຕະການ​ສ້າງເງື່ອນໄຂ​ອຳນວຍ​ຄວາມສະດວກທາງ​ການ​ຄ້າ, ໂດຍສຸມ​ໃສ່​ການລົບ​ລ້າງ ອຸປະສັກທາງ​ເຕັກນິກ ​ເພື່ອ​ໃຫ້​ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ເຂົ້າ​ສູ່​ຕະຫຼາດ​ໃໝ່; ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ຫັນ​ເປັນ​ດິ​ຈິ​ຕອນ ​ໃນ​ການ​ອອກ​ໃບຮັບຮອງ​ແຫຼ່ງກຳ​ເນີ​ດສິນຄ້າພິເສດ (C/O), ການ​ໂຄສະນາ​ເຜີຍ​ແຜ່ ແລະ ຄຳ​ແນະນຳ​ກ່ຽວ​ກັບກົດແຫຼ່ງກຳ​ເນີ​ດສິນຄ້າ​ ແລະການອອກ​ໃບຮັບຮອງ​ແຫຼ່ງກຳ​ເນີ​ດສິນຄ້າພິເສດ, ການ​ຮັບຮອງ​ແຫຼ່ງກຳ​ເນີ​ດສິນຄ້າດ້ວຍ​ຕົນ​ເອງ ສຳລັບຜະແນກ​ອຸດສາຫະກຳ​ແລະການ​ຄ້າ, ສະມາຄົມຂະແໜງການ, ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ສົ່ງ​ອອກ ​ແລະຫົວໜ່ວຍຕ່າງໆ ທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກກະຊວງອຸດສາຫະກຳແລະການຄ້າ. ຊຸກຍູ້​​ການ​ພັດທະນາ​ບໍລິການ ໂລຈິສະຕິກ, ປະກອບສ່ວນ​ຫລຸດຜ່ອນ​ຕົ້ນ​ທຶນ ​ແລະ ຍົກສູງ​ຄວາມ​ສາມາດ​ແຂ່ງຂັນໃຫ້ກັບ​ສິນຄ້າ​ສົ່ງ​ອອກ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ.

ກ່ຽວ​ກັບ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຕະ​ຫຼາດ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ 

ທີ​ໜຶ່ງ, ສືບ​ຕໍ່ຜັນຂະຫຍາຍ​ປະຕິບັດ​ບັນດາ​ໂຄງການ, ແຜນງານ​ພັດທະນາ​ຕະຫຼາດ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ຢ່າງ​ມີ​ປະສິດທິ​ຜົນ(4); ໃນນັ້ນ, ສຸມ​ໃສ່​ຊຸກຍູ້​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ໂຄສະນາ​ສົ່ງ​ເສີມ​ສິນຄ້າ​ຫວຽດນາມ ​ແລະ ຈັດ​ຕັ້ງ​​ການ​ເຄື່ອນ​ໄຫວ​ເຊື່ອມ​ຕໍ່​ການ​ສະໜອງ ​ແລະ ຄວາມ​ຕ້ອງການ, ຊຸກຍູ້​ຄວາມ​ຕ້ອງ​ອຸປະໂພກບໍລິ​ໂພ​ກ ​ເພື່ອ​ອຳນວຍ​ຄວາມ​ສະດວກ​ໃຫ້​ແກ່​ການ​ບໍລິ​ໂພ​ກສິນຄ້າຂອງ​ຫວຽດນາມຢູ່​ຕະຫຼາດພາຍ​ໃນປະເທດ.

ທີສອງ, ສືບ​ຕໍ່​ປັບປຸງ​ສະ​ຖາ​ບັນໃຫ້ສົມບູນແບບ, ສ້າງ​ກອບ​ກົດໝາຍ ​ແລະ ນະ​ໂຍບາຍ, ສ້າງສະພາບແວດລ້ອມທີ່ເອື້ອອຳນວຍ​ແລະ​ເປີດ​ກ້ວາງສຳລັບ​ການ​ລົງທຶນ ​ແລະ​ທຸລະ​ກິດໃນ​ຕະຫຼາດ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ, ສ້າງ​ລະບຽບ​ຕະຫຼາດ​ເພື່ອປັບໃຫ້ເຂົ້າກັບບໍລິບົດ ​ແລະສະພາບ​ການ​ໃໝ່.

ທີ​ສາມ, ຊຸກຍູ້​ການ​ປັບ​ໂຄງສ້າງ​ຕະຫຼາດ​ພາຍ​ໃນປະເທດ ຕາມທິດປ່ຽນແປງໃໝ່ປະດິດສ້າງ ​ແລະ ການ​ຫັນ​ເປັນ​ດີ​ຈີ​ຕອນ, ໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກຄວາມສຳເລັດຂອງການ​ປະຕິວັດ​ອຸດສາຫະກຳ​ທີ 4 ​ຢ່ງເຕັມທີ່ ເພື່ອ​ເພີ່ມ​ຄວາມ​ສາມາດໃນການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ລະບົບ​ຕ່ອງ​ໂສ້​ຄຸນຄ່າ ​ແລະ ລະບົບ​ນິເວດລະດັບ​ໂລກ ​ແລະ ພາກ​ພື້ນ. 

ທີ​ສີ່, ຊຸກຍູ້​ການ​ນຳ​ໃຊ້ ອີຄອມເມີຊ໌ ​ເຂົ້າ​ໃນ​ການ​ໝູນ​ວຽນ ​ແລະ ຈຳໜ່າຍ​ສິນຄ້າ​ຜ່ານ​ການ​ຊຸກຍູ້​ລະບົບ​ຈຳໜ່າຍ​ທີ່​ທັນ​ສະ​ໄໝ, ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ​ຂໍ້​ມູນ​ຂ່າວສານ ​ແລະ ພັດທະນາ ອີຄອມເມີຊ໌ ຢ່າງ​ແຂງ​ແຮງ.

ທີ​ຫ້າ, ກໍ່ສ້າງ ​ແລະ ພັດທະນາ​ໂຄງສ້າງພື້ນຖານ​​ການ​ຄ້າ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ທີ່ຄົບຊຸດ, ທັນ​ສະ​ໄໝ ​ແລະ ຍືນ​ຍົງ, ຕອບ​ສະໜອງ​ຄວາມ​ຕ້ອງການ​ຂອງ​ການ​ໝູນ​ວຽນ​ສິນຄ້າ​ພາຍ​ໃນ ​ແລະ ໜູນ​ຊ່ວຍ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ. ເອົາໃຈໃສ່​ພັດທະນາໂຄງສ້າງພື້ນຖານ​ການ​ຄ້າ​ຢູ່​ເຂດ​ຊົນນະບົດ, ​ເຂດ​ພູດ​ອຍ ​ແລະ ​ເກາະ.

ທີ​ຫົກ, ເອົາໃຈໃສ່​ພັດທະນາ​ບັນດາ​ປະ​ເພດ​ວິ​ສາ​ຫະກິດ ທີ່​ດຳ​ເນີນ​ທຸລະ​ກິດ​ດ້ານ​ການ​ຄ້າ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ; ສົ່ງເສີມ​ໃຫ້​​ວິ​ສາ​ຫະກິດ, ສະຫະກອນ​ການ​ຄ້າ ​ແລະ ​ຄອບຄົວທຸລະ​ກິດ​ ປ່ຽນແປງໃໝ່​ວິທີ​ດຳ​ເນີນ​ທຸລະ​ກິດ ຕາມທິດ​ທັນ​ສະ​ໄໝ ​ແລະ ເປັນມືອາຊີບ.

ທີ​ເຈັດ, ​ເພີ່ມ​ທະວີ​ການ​ສະໜັບສະໜູນ ​ແລະ ສ້າງ​ເງື່ອນ​ໄຂອຳນວຍຄວາມ​ສະດວກ​ໃຫ້​​ການຈັດ​ຕັ້ງກຸ່ມເສດຖະກິດ/ວິ​ສາ​ຫະກິດ​ຂະໜາດ​ໃຫຍ່​ ໃນ​ຂະ​ແໜງ​ຈຳໜ່າຍ. ສຸມ​ໃສ່​ແກ້ໄຂ​ຄວາມ​ຫຍຸ້ງຍາກ, ພັດທະນາ​ແລະປະຕິບັດ​ນະ​ໂຍບາຍ​ ເພື່ອສະໜັບສະໜູນ​ວິ​ສາ​ຫະກິດແລະໜ່ວຍງານທີ່​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ການ​ຜະລິດ ​ແລະ ຕ່ອງໂສ້ການສະໜອງ​ສິນຄ້າ​ຢ່າງ​ມີ​ປະສິດທິ​ຜົນ, ໂດຍສະເພາະສິນຄ້າ​ກະ​ເສດ./.

-----------------------------------------

(1) ເອກະສານກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຜູ້ແທນທົ່ວປະເທດຄັ້ງທີ XI, ສພຈ. ການເມືອງແຫ່ງຊາດ ສື້ເຖິ້ດ, ຮ່າໂນ້ຍ, 2011, ໜ້າ 116-117

(2) ເອກະສານກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຜູ້ແທນທົ່ວປະເທດຄັ້ງທີ XII, ສພຈ. ການເມືອງແຫ່ງຊາດ ສື້ເຖິ້ດ, ຮ່າໂນ້ຍ, 2016, ໜ້າ 87

(3) ເຊັ່ນ: ກົດໝາຍການຄ້າ, ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການຄຸ້ມຄອງການຄ້າຕ່າງປະເທດ, ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການແຂ່ງຂັນ, ກົດໝາຍວ່າດ້ວຍການປົກປ້ອງສິດຜູ້ບໍລິໂພກ; ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ພັດທະນາ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ ​ແລະ ນຳ​ເຂົ້າ​ສິນຄ້າ​ໄລຍະປີ 2011–2020 ​ແລະ ໄລຍະ​ຮອດ​ປີ 2030; ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ພັດທະນາ​ການ​ຄ້າ​ພາຍ​ໃນ​ຮອດ​ປີ 2030; ແຜນ​ແມ່​ບົດ​ພັດ​ທະ​ນາ​ການ​ຄ້າ​ຫວຽດ​ນາມ ໄລ​ຍະປີ 2011-2020, ທິດ​ທາງ​ຮອດ​ປີ 2030; ​ໂຄງການປັບໂຄງ​ປະກອບ​ຂະ​ແໜງ​ອຸດສາຫະກຳ​ແລະການ​ຄ້າ​ຄືນ​ໃໝ່ ​ໄລຍະປີ 2014–2020, ວິ​ໄສ​ທັດ​ຮອດ​ປີ 2030.

(4) ເຊັ່ນ: ໂຄງການ ປ່ຽນແປງໃໝ່ແບບວິທີການດຳເນີນທຸລະກິດເພື່ອການບໍລິໂພກສິນຄ້າກະເສດໃນໄລຍະປີ 2021–2025 ມຸ່ງສູ່ປີ 2030”; ​ໂຄງການ ພັດທະນາ​ຕະຫຼາດ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ ຕິດ​​ກັບການ​ຂົນຂວາຍ​ຊາວ​ຫວຽດນາມ​ບຸລິມະສິດ​ນຳ​ໃຊ້​ຜະລິດ​ຕະພັນ​ຂອງ​ຫວຽດນາມ ໃນ​ໄລຍະປີ 2021–2025”; ໂຄງການພັດທະນາການຄ້າຢູ່ເຂດພູດອຍ, ເຂດຫ່າງໄກສອກຫຼີກ ແລະ ເກາະ; ​ໂຄງການ ສົ່ງເສີມ​ວິ​ສາ​ຫະກິດຫວຽດນາມໃຫ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນ​ເຄືອ​ຂ່າຍການຈັດ​ຈຳໜ່າຍ​ຕ່າງປະ​ເທດ​ໂດຍ​ກົງ”,...

- ບົດນີ້ໄດ້ລົງພິມໃນວາລະສານກອມມູນິດ ສະບັບທີ 1016 (ເດືອນມິຖຸນາ 2023)