ວກ.- ຫຼັງຈາກດຳເນີນການປ່ຽນແປງໃໝ່ມາເກືອບ 40 ປີ​, ຂົງເຂດກະສິກຳ, ຊາວກະສິກອນ ແລະ ຊົນນະບົດຂອງຫວຽດນາມ ໄດ້ຮັບການພັດທະນາຢ່າງແຂງແຮງ. ໂສມໜ້າຊົນນະບົດນັບມື້ນັບກວ້າງຂວາງສວຍງາມ, ສະອາດ ມີໂຄງສ້າງພື້ນຖານ​​ທີ່ທັນສະໄໝ; ຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງຊາວກະສິກອນ ແລະຊາວຊົນນະບົດດີຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ອັດຕາຄວາມທຸກຍາກຫຼຸດລົງຢ່າງ​​ວ່ອງໄວ; ດັດຊະນີການພັດທະນາຂອງມະນຸດ (HDI) ​ເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນຫຼາຍປີທີ່ຜ່ານມາ.

ເລຂາທິການໃຫຍ່, ປະທານປະເທດ ໂຕເລິມ ຢ້ຽມຊົມງານວາງສະແດງວິທະຍາສາດ ເຕັກໂນໂລຊີ ແລະ ນະວັດຕະກຳ ທີ່ສະຖາບັນກະສິກຳຫວຽດນາມ, ວັນທີ 12 ຕຸລາ 2024 _ພາບ: TTXVN

ໃນ​ໄລ​ຍະ​ເວ​ລາ​ແຕ່​ທ້າຍ​ຊຸມ​ປີ 1970 ເຖິງການ​ປ່ຽນ​ແປງໃໝ່ (ກອງ​ປະ​ຊຸມໃຫຍ່​ຄັ້ງ​ທີ VI, ​ປີ 1986), ສະ​ພາບ​ການ​ເສດ​ຖະ​ກິດແລະສັງ​ຄົມຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ ຕົກຢູ່ໃນ​ຄວາມ​ຫຍຸ້​ງ​ຍາກລຳບາກທີ່ສຸດ ເນື່ອງຈາກໄດ້ຮັບ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​ຢ່າງໜັກໜ່ວງ​ ຈາກ​ຜົນ​ຮ້າຍ​ຂອງ​ສົງ​ຄາມ ພ້ອມ​ກັບ​ຜົນ​ກະ​ທົບດ້ານລົບຈາກການ​ປິດ​ລ້ອມແລະການຂວ້ຳ​ບາດ. ບົນ​ພື້ນ​ຖານການ​ສະຫຼຸບສັງລວມພຶດຕິກຳ ແລະ ບົດ​ຮຽນປະສົບການ​ສ້າງສັນ​ຂອງ​ປະ​ຊາ​ຊົນ, ພັກ​ກອມ​ມູນິດ​ຫວຽດນາມ​ໄດ້​ສະ​ເໜີແຜນ​ນະ​ໂຍ​ບາຍປ່ຽນແປງໃໝ່ຫຼາຍ​ຢ່າງ​ ໃນ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ເສດ​ຖະ​ກິດແລະສັງ​ຄົມ, ລວມ​ທັງ​ກະ​ສິ​ກຳ.

ຄຳ​ສັ່ງ​ເລກ​ທີ 100-CT/TW, ​ລົງ​ວັນ​ທີ 13 ຕຸ​ລາ 1981, ຂອງ​ຄະ​ນະ​ເລ​ຂາ​ທິ​ການສູນກາງພັກ “ວ່າດ້ວຍ​ການ​ດັດແປງ​ວຽກ​ງານ​ມອບ​ເໝົາ, ເປີດກວ້າງ​ການມອບ​ເໝົາ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນໃຫ້​ກຸ່ມ ແລະ ຜູ້ອອກ​ແຮງ​ງານ​ໃນ​ສະ​ຫະ​​ກອນ​ກະ​ເສດ” ແມ່ນ​ບາດ​ກ້າວ​ທີ່​ບຸກ​ທະ​ລຸ​ທຳ​ອິດ​ໃນ​ຂະ​ບວນການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໃໝ່​ດ້ານ​ກະ​ສິ​ກຳ, ຊາວ​ກະສິ​ກອນ ແລະ ຊົນ​ນະ​ບົດ. ຄຳ​ສັ່ງ​ສະ​ບັບ​ນີ້​ສ້າງ​ແຮງຈູງໃຈໃນການ​ປົດ​ປ່ອຍ​ກຳ​ລັງ​ແຮງງານ ແລະ ຍົກ​ສູງ​ປະ​ສິດ​ທິ​ຜົນ​ການນຳ​ໃຊ້ທີ່​ດິນ​ກະ​ສິ​ກຳ, ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຮູບ​ການມອບ​ເໝົາ ແລະ ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ສະ​ມາ​ຊິກ​ສະ​ຫະ​ກອນ​ເປັນ​ເຈົ້າ​ການ​ໃນ​ການ​​ປູກ ດູ​ແລ ເກັບ​ກ່ຽວ ແລະ ຊາວກະ​ສິ​ກອນສາມາດຄວບຄຸມຜົນ​ຜະ​ລິດ​ສ່ວນເກີນໄດ້. ຜົນຜະລິດສະບຽງອາຫານເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງໄວວາ, ຈາກ 11,64 ລ້ານໂຕນໃນປີ 1980 ຂຶ້ນເປັນ 18,2 ລ້ານໂຕນໃນປີ 1985.

ໄລ​ຍະ​ປີ 1986–1990: ຄວາມກ້າວໜ້າທາງຄວາມຄິດກ່ຽວກັບ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ກະ​ສິ​ກຳແລະຊົນ​ນະ​ບົດ. ກົມ​ການ​ເມືອງສູນກາງພັກ​ໄດ້​ອອກ​ມະຕິ​ເລກທີ 10-NQ/TW, ລົງ​ວັນ​ທີ 5 ເມສາ 1988 “ວ່າດ້ວຍການປ່ຽນແປງໃໝ່ການຄຸ້ມຄອງ​ເສດຖະກິດ​ກະສິກຳ”. ມະຕິສະເໜີ​ແນວ​ຄິດ​ປະດິດ​ສ້າງ​ ດ້ວຍ​ບັນດາໜ້າທີ່ແລະວິທີ​ແກ້​ໄຂແບບບຸກທະລຸ ໂດຍມຸ່ງຫວັງທີ່ຈະ: 1. ຕອບ​ສະ​ໜອງ​ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການໃນການ​ປົດ​ປ່ອຍ​ກຳ​ລັງ​ຜະ​ລິດ; ເຊື່ອມໂຍງການ​ຈັດ​ສັນແລະຈັດ​ຕັ້ງ​ການ​ຜະ​ລິດ​ຄືນໃໝ່ ກັບ​ການ​ດັດ​ສ້າງສັງ​ຄົມ​ນິ​ຍົມ​, ເພີ່ມ​ທະ​ວີ​ພື້ນ​ຖານ​ວັດ​ຖຸ-ເຕັກ​ນິກ ແລະ ນຳໃຊ້​ເຕັກ​ນິກຂັ້ນສູງໃນ​ການ​ຜະ​ລິດ​ກະ​ສິ​ກຳ. 2. ເສີມ​ຂະ​ຫຍາຍຄວາມ​ສາ​ມາດ​ບົ່ມ​ຊ້ອນທຸກຢ່າງ​ຂອງ​ບັນ​ດາພາກ​ສ່ວນ​ເສດ​ຖະ​ກິດ, ບັນ​ດາ​ເຂດ ແລະ ​ຂະ​ແໜງ​ການ; ຫັນ​ປ່ຽນກະ​ສິ​ກຳທີ່​ຍັງ​ອີງໃສ່ຕົນເອງ ກຸ້ມ​ຕົນ​ເອງໃນຫຼາຍພູມພາກ ໃຫ້ກາຍເປັນ​ການ​ຜະ​ລິດ​ສິນ​ຄ້າ ​ໃນທິດທາງຂອງການເນັ້ນຄວາມຊ່ຽວຊານ ປະສົມປະສານກັບທຸລະກິດທົ່ວໄປທີ່ເໝາະສົມກັບຈຸດພິເສດທໍາມະຊາດ ແລະ ເງື່ອນ​ໄຂ​ເສດ​ຖະ​ກິດ-ສັງ​ຄົມ ​ຂອງ​ແຕ່​ລະພູມພາກ, ຄ່ອຍໆນຳ​ກະ​ສິ​ກຳ​ໄປ​ສູ່​ການ​ຜະ​ລິດ​ໃຫຍ່​ສັງ​ຄົມ​ນິ​ຍົມ​​; ກໍ່​ສ້າງ ແລະ ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ນິ​ເວດວິທະຍາ; ຂະຫຍາຍ​ຕະຫຼາດ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ເພື່ອການພັດທະນາ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ​ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ, ເຊື່ອມໂຍງກະ​ສິ​ກຳກັບ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ ແລະ ຄົມ​ມະ​ນາ​ຄົມຂົນ​ສົ່ງ​ ເປັນ​ໂຄງສ້າງເສດ​ຖະ​ກິດ​ທີ່ເປັນເອ​ກະ​ພາບ. 3. ແກ້​ໄຂ​​ບັນ​ດາ​ສາຍ​ພົວ​ພັນ​ທາງຜົນ​ປະ​ໂຫຍດຢ່າງເໝາະສົມ, ໂດຍສະເພາະ​ຮັບ​ປະ​ກັນ​ຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ອັນ​ຊອບ​ທຳ​ຂອງຜູ້​ຜະ​ລິດ, ກ່ອນ​ອື່ນ​ໝົດ​ແມ່ນ​ສຳ​ລັບ​ຄົນ​ປູກ​ເຂົ້າ; ປົວ​ແປງ​ຊີ​ວິດ​ການ​ເປັນ​ຢູ່​ຂອງ​ປະ​ຊາ​ຊົນຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ປະ​ກອບ​ສ່ວນ​ເຂົ້າ​ໃນ​ການ​ສະ​ສົມ​ໃຫ້​ແກ່​ພາ​ລະ​ກິດການກໍ່​ສ້າງລັດທິ​ສັງ​ຄົມ​ນິ​ຍົມ.

ບັນ​ດາ​ມາດ​ຕະ​ການ​ທີ່​ມີ​ລັກ​ສະ​ນະ​ບຸກ​ທະ​ລຸເຫຼົ່ານີ້ ໄດ້​ນຳ​ມາເຊິ່ງ​ຜົນສຳເລັດ​ອັນ​ຈະ​ແຈ້ງ. ການ​ຜະ​ລິດ​ກະ​ສິ​ກຳ​ເລີ່ມປັບຕົວດີຂຶ້ນ ໂດຍ​ສະ​ເລ່ຍໃນ​ໄລ​ຍະ​ປີ 1986-1990, ມູນ​ຄ່າ​ການ​ຜະ​ລິດ​ກະ​ສິ​ກຳ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ 3,5%; ອັດຕາ​ເງິນ​ເຟີ້ສູງໃນປີ 1986 (700%) ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຄວບ​ຄຸມ ແລະ ຫຼຸດ​ລົງຢ່າງໄວວາ​ໃນ​ປີ 1990 (ເຫຼືອ 67,5%); ລາ​ຄາ​ຕະຫຼາດ​ສະ​ເລ່ຍລາຍເດືອນເພີ່ມຂຶ້ນໃນປີ 1986 ຢູ່ທີ່ 20%, ໃນປີ 1987 ເພີ່ມຂຶ້ນ 10%, ໃນປີ 1988 ເພີ່ມຂຶ້ນ 14%, ໃນປີ 1989 ເພີ່ມຂຶ້ນ 2,5% ແລະໃນປີ 1990 ເພີ່ມຂຶ້ນ 4,4%. ສະ​ພາບ​ການ​ສະ​ໜອງ ແລະ ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການດ້ານສະບຽງ​​ອາ​ຫານ ມີການປ່ຽນແປງໄປໃນທາງ​ທີ່​ດີຂຶ້ນ. ຈາກການຕ້ອງ​ນຳ​ເຂົ້າ​ເຂົ້າສານຫຼາຍກວ່າ 45 ໝື່ນ​ໂຕນໃນ​ປີ 1988, ພວກ​ເຮົາ​ໄດ້ບືນຕົວຂຶ້ນ​ເພື່ອ​ຕອບ​ສະໜອງ​ຄວາມ​ຕ້ອງການ​ພາຍ​ໃນປະເທດ, ມີ​ສຳຮອງ ​ແລະ ສົ່ງ​ອອກ, ປະກອບສ່ວນສຳຄັນເຂົ້າ​ໃນ​ການສ້າງຄວາມໝັ້ນຄົງໃນຊີວິດຂອງ​ປະຊາຊົນ ​ແລະ ປັບປຸງ​ຄວາມສົມ​ດຸນ​ການ​ນຳ​ເຂົ້າ​ແລະສົ່ງ​ອອກ. ສິນ​ຄ້າ​ໃນ​ຕະຫຼາດ ໂດຍສະເພາະ​ສິນ​ຄ້າອຸປະໂພກ​ບໍ​ລິ​ໂພກມີ​ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ອຸດົມສົມບູນ ແລະ ໝູນວຽນໄດ້ຂ້ອນຂ້າງສະ​ດວກ, ໃນນັ້ນ, ເຖິງວ່າແຫຼ່ງທີ່ມາຂອງສິນຄ້າທີ່ຜະລິດໃນປະເທດຈະຍັງບໍ່ບັນລຸແຜນການ ແຕ່ກໍ່ເພີ່ມຂຶ້ນເມື່ອທຽບກັບກ່ອນໜ້າ ແລະ ມີຄວາມກ້າວໜ້າຢ່າງຈະແຈ້ງ ທັງດ້ານການອອກແບບ ແລະ ຄຸນນະພາບ. “ມູນຄ່າ​ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຈາກ 439 ລ້ານຣຸບ ແລະ 384 ລ້ານ​ໂດ​ລາ​ສະ​ຫະ​ລັດ​ ໃນ​ປີ 1986, ຂຶ້ນ​ເປັນ 1.019 ລ້ານ​ຣູບ ແລະ 1.170 ລ້ານ​ໂດ​ລາ​ສະ​ຫະ​ລັດ ໃນ​ປີ 1990”(1). ປະກົດ​ມີ​ບາງ​ຂົງ​ເຂດການ​ຜະລິດ​ສິນຄ້າທີ່​ເຂັ້ມ​ແຂງສຳລັບ​ສະບຽງ​ອາຫານ, ການເພາະປູກ​ພືດຜົນທາງ​ອຸດສາຫະກຳ​ໄລຍະ​ສັ້ນ ​ແລະ​ໄລຍະ​ຍາວ, ການ​ປະມົງ​ແລະການເພາະລ້ຽງສັດ​ນ້ຳ; ຊີ​ວິດ​ການ​ເປັນ​ຢູ່​ຂອງ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ມີສະຖຽນລະພາບຫຼາຍຂຶ້ນກວ່າ 5 ປີທີ່ຜ່ານມາ ແລະ ມີການປັບປຸງໃຫ້ດີຂຶ້ນໃນບາງດ້ານ. ຕັ້ງແຕ່ທ້າຍ​ປີ 1988 ເປັນ​ຕົ້ນ​ມາ, ບັນຫາດ້ານສົມດຸນ​ສະບຽງ​ອາຫານ​ໂດຍລວມຂອງປະ​ເທດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ແກ້​ໄຂ​ໄດ້​ດີ​ຂຶ້ນ. ຄວາມຕ້ອງການດ້ານເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມໄດ້ຮັບການຕອບສະໜອງຂ້ອນຂ້າງດີ. ທີ່​ຢູ່​ອາ​ໄສ​ຂອງ​ປະ​ຊາ​ກອນ​ບາງສ່ວນ​ ທັງ​ໃນ​ຕົວ​ເມືອງ​ແລະ​ຊົນ​ນະ​ບົດ ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປັບ​ປຸງ.

ໄລຍະປີ 1991-2000: ການປ່ຽນແປງໃໝ່ກະສິກຳ, ຊາວກະສິກອນ ແລະ ຊົນນະບົດຢ່າງຮອບດ້ານ. ສືບ​ຕໍ່​ທັດ​ສະ​ນະ​ຂອງ​ມະ​ຕິ​ໝາຍເລກ 10, ມະ​ຕິໝາຍ​ເລກ 05-NQ/HNTW, ລົງ​ວັນ​ທີ 10 ມິ​ຖຸ​ນາ 1993, ຂອງ​ຄະ​ນະ​ບໍ​ລິ​ຫານ​ງານ​ສູນ​ກາງ​ພັກ​ສະ​ໄໝ​ທີ VII “ວ່າ​ດ້ວຍການ​ສືບ​ຕໍ່​ການປ່ຽນ​ແປງ​ໃໝ່ ແລະ ການພັດ​ທະ​ນາ​ເສດ​ຖະ​ກິດ-ສັງ​ຄົມ​ຊົນ​ນະ​ບົດ” ​ມີຫຼາຍ​ທັດ​ສະ​ນະ​ຊີ້​ນຳ​ໃໝ່ໆ ເຊິ່ງແມ່ນ​ການ​ແກ້​ໄຂປັດໄຈທາງ​ກະ​ສິ​ກຳ ແລະ ຊົນ​ນະ​ບົດ​ຢ່າງສອດປະສານກັນ ໃນ​ສາຍ​ພົວ​ພັນທີ່ໃກ້ຊິດ, ສ້າງ​ເງື່ອນ​ໄຂທີ່ເອື້ອອຳນວຍຕໍ່ການພັດທະນາ​ເສດ​ຖະ​ກິດກ​ະ​ສິ​ກຳ, ພ້ອມ​ທັງ​ສົ່ງ​ຜົນຕໍ່​ການກໍ່​ສ້າງ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ໃໝ່. ແກ້​ໄຂ​ບັນ​ຫາ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ກະ​ສິ​ກຳ ຄວບຄູ່ໄປ​ກັບ​​ບັນ​ຫາ​​ການ​ເມືອງ-ສັງ​ຄົມ​ຊົນ​ນະ​ບົດ ດ້ວຍການລະ​ດົມ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ບົ່ມ​ຊ້ອນ ແລະຈຸດແຂງພາຍໃນ​ຂອງ​​ຊົນ​ນະ​ບົດໃນລະດັບສູງ. ຕໍ່​ມາ, ມະ​ຕິ​ໝາຍເລກ 07-NQ/HNTW, ​ລົງ​ວັນ​ທີ 30 ກໍ​ລະ​ກົດ 1994, ຂອງ​ຄະ​ນະ​ບໍ​ລິ​ຫານ​ງານ​ສູນ​ກາງ​ພັກ​ສະ​ໄໝ​ທີ VII “ວ່າ​ດ້ວຍ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳແລະເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ ​ຮອດ​ປີ 2000 ໃນ​ທິດທາງ​ຫັນປະເທດ​ເປັນ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ ແລະທັນ​ສະ​ໄໝ ແລະ ກໍ່​ສ້າງ​ຊົນ​ຊັ້ນ​ກຳ​ມະ​ກອນ​ໃນ​ໄລ​ຍະ​ໃໝ່”, ໄດ້ວາງ​ທັດ​ສະ​ນະ​ຊີ້​ນຳວ່າ: ການຫັນ​ເປັນ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳແລະທັນ​ສະ​ໄໝ​ໃນກະ​ສິ​ກຳ ແລະຊົນ​ນະ​ບົດ​ ແມ່ນ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ສຳ​ຄັນ​ອັນ​ດັບ​ໜຶ່ງ ເຊິ່ງຈະຕ້ອງ​​ໄດ້ຮັບຄວາມສົນໃຈເປັນ​ພິ​ເສດ​ໃນ​ຂະ​ບວນການ​ຫັນ​ປະເທດເປັນ​ອຸ​ດ​ສາ​ຫະ​ກຳ ແລະທັນ​ສະ​ໄໝ​. ການ​ພົວ​ພັນ​ລະ​ຫວ່າງ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ​ ແລະກະ​ສິ​ກຳ​ໄດ້ຮັບການ​ປະ​ຕິ​ບັດຜ່ານຄວາມສຳພັນ​ໂດຍ​ກົງ ແລະ ທາງອ້ອມ. ການເຊື່ອມໂຍງການ​ຫັນ​ເປັນ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ ແລະທັນ​ສະ​ໄໝ​ໃນກະ​ສິ​ກຳແລະຊົນ​ນະ​ບົດ​ ເຂົ້າກັບ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳແລະສັງ​ຄົມ, ຍົກ​ສູງ​ຄວາມ​ຮູ້​ຂອງ​ປະ​ຊາ​ຊົນ, ກໍ່​ສ້າງຜູ້ເກັ່ງກ້າສາ​ມາດ ແລະ ກໍ່​ສ້າງ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ໃໝ່. ການປ່ຽນ​ແປງ​ໃໝ່​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ ໄປ​ຄຽງ​ຄູ່​ກັນ​ກັບການປ່ຽນແປງ​ໃໝ່​ ລະ​ບົບ​ການ​ເມືອງ​ຢູ່​ຊົນ​ນະ​ບົດ… ການກໍ່​ສ້າງ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ໃໝ່​ທີ່​ມີ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ພັດ​ທະ​ນາ, ຊີ​ວິດ​ດ້ານ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ​ທີ່​ອຸ​ດົມ​ສົມ​ບູນ, ປອດ​ໃສ ແລະ ​ໂຄງສ້າງພື້ນຖານທີ່​ນັບມື້​ນັບ​​ພັດ​ທະ​ນ​າ.

ເມື່ອ​ເຂົ້າ​ສູ່​ໄລ​ຍະແຫ່ງການ​ຍູ້​ແຮງ​ການ​ຫັນ​ເປັນ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ ແລະທັນ​ສະ​ໄໝ​ຂອງປະ​ເທດ, ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ໃຫຍ່​ຄັ້ງ​ທີ VIII ຂອງ​ພັດ​ ສືບ​ຕໍ່​ຊີ້​ນຳ​ການປະ​ຕິ​ບັດ “ການ​ຫັນ​ເປັນ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ ແລະ ທັນ​ສະ​ໄໝໃນ​ກະ​ສິ​ກຳແລະຊົນ​ນະ​ບົດ” ໂດຍມີ​ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການບຸກທະ​ລຸ ເຊິ່ງລ​ວມເຖິງ​ການ​ພັດ​ທະ​ກະ​ສິ​ກຳ, ປ່າ​ໄມ້ ແລະ ​ປະ​ມົງຢ່າງຮອບດ້ານ, ກໍ່​ຕັ້ງເຂດ​ລວມ​ສູນ​ສະ​ເພາະທາງທີ່ມີ​ໂຄງສ້າງ​ທີ່​ເໝາະ​ສົມຂອງພືດຜົນແລະສັດ​ລ້ຽງ; ດຳເນີນ​ການ​ຊົນ​ລະ​ປະ​ທານ, ​ໄຟ​ຟ້າ, ເຄື່ອງ​ຈັກ, ​ຊີ​ວະເຄມີ; ພັດ​ທະ​ນາ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ​ປຸງ​ແຕ່ງກະ​ສິ​ກຳ, ປ່າ​ໄມ້ ແລະ ​ປະ​ມົງ; ສຸມ​ໃສ່​ກໍ່​ສ້າງ​ໂຄງສ້າງ​ພື້ນ​ຖານທາງ​ເສດ​ຖະ​ກິດ ແລະສັງ​ຄົມ, ກໍ່​ສ້າງ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ໃໝ່ທີ່​ມີອາລະຍະທຳ ແລະທັນ​ສະ​ໄໝ​ເທື່ອ​ລະ​ກ້າວ.

ດ້ວຍທັດ​ສະ​ນະການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ໃໝ່, ພາຍຫຼັງ 10 ປີແຫ່ງການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ຍຸດ​ທະ​ສາດການພັດທະນາ ແລະການຮັກສາສະຖຽນລະພາບ​ເສດ​ຖະ​ກິດ-ສັງ​ຄົມປີ 1991–2000 ແລະ 15 ປີ​ແຫ່ງ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໃໝ່, ຂະ​ບວນ​ວິ​ວັດ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ກະ​ສິ​ກຳ, ຊາວກະສິກອນ ແລະຊົນ​ນະ​ບົດ ກໍ່​ບັນ​ລຸ​​ຜົນ​ງານ​ອັນ​ພົ້ນ​ເດັ່ນ​ຈຳ​ນວນຫຼາຍ. ຜົນຜະ​ລິດ​ສະ​ບຽງ​ອາ​ຫານ​ທຽບ​ເທົ່າ​ເຂົ້າ​ເປືອກ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຢ່າງວ່ອງ​ໄວ ໂດຍ​ສູງຂຶ້ນທຸກປີ ຈາກ 22 ລ້ານ​ໂຕນ​ໃນ​ປີ 1991 ເພີ່ນ​ຂຶ້ນ​ເປັນ 35,6 ລ້ານ​ໂຕນ​ໃນ​ປີ 2000 ເຊິ່ງເພີ່ມຂຶ້ນສະ​ເລ່ຍ​ປີລະກວ່າ 1,36 ລ້ານ​ໂຕນ. ອັດຕາການເຕີບໂຕຂອງຜົນ​ຜະ​ລິດ​ສະ​ບຽງ​ອາ​ຫານ ​ສູງກວ່າ​ອັດຕາການເຕີບໂຕຂອງປະຊາກອນ ​ດັ່ງ​ນັ້ນ​ສະ​ບຽງ​ອາ​ຫານໂດຍ​ສະ​ເລ່ຍ​ຕໍ່​ຫົວ​ຄົນຈຶງ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ເລື້ອຍໆຕະຫຼອດຫຼາຍປີທີ່ຜ່ານມາ ຈາກ 327,5 ກິ​ໂລກ​ຣາມໃນປີ 1990 ​ເປັນ 458,2 ກີ​ໂລກ​ຣາມ ໃນ​ປີ 2000. ປະລິມານຜະລິດຕະພັນສັດນ້ຳລວມເພີ່ມຂຶ້ນຈາກ 890,6 ພັນ​ໂຕນ​ໃນ​ປີ 1990 ມາ​ເປັນ 2.148,8 ພັນໂຕນ​ໃນ​ປີ 2000 ໂດຍມີອັດຕາການເຕີບໂຕ​ສະ​ເລ່ຍ 8,4% ​ຕໍ່​ປີ. ການ​ສົ່ງ​ອອກອາຫານທະເລເພີ່ນ​ຂຶ້ນ​ຢ່າງໄວວາ​, ກາຍ​ເປັນ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ຂະ​ແໜງ​ການ​ປາຍ​ຫອກທີ່ຈະ​ເພີ່ນມູນຄ່າການ​ສົ່ງ​ອອກ ແລະ ນຳ​​ເງິນ​ຕາຕ່າງ​ປະ​ເທດ​ຈຳ​ນວນຫຼາຍ​ເຂົ້າສູ່ປະ​ເທດ. ເນື້ອ​ທີ່​ປ່າໄມ້​ທັງ​ໝົດ​ໃນ​ປີ 2000 ມີຈຳນວນ 10,9 ລ້າ​ນແຮັກ​ຕາ, ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ 1,8 ລ້ານ​ແຮັກ​ຕາ​ ເມື່ອ​ທຽບ​ກັບ​ປີ 1990, ສົ່ງຜົນໃຫ້ເນື້ອທີ່ປ່າໄມ້ເພີ່ມຂຶ້ນຈາກ 27,7% ໃນ​ປີ 1990 ມາ​ເປັນ 33,2% ໃນ​ປີ 2000; ມູນ​ຄ່າ​ການ​ຜະ​ລິດ​ປ່າ​ໄມ້ຕັ້ງ​ແຕ່​ປີ 1991 ຮອດ​ປີ 2000 ເພີ່ມ​ຂຶ້ນສະ​ເລ່ຍ​ປີລະ 1,2%.

ພື້ນທີ່ຊົນ​ນະ​ບົດໄດ້ຮັບຄວາມເອົາໃນໃສ່ໃນການ​ລົງທຶນ​ແລະການພັດທະນາ, ໂດຍສະເພາະ​ໂຄງສ້າງພື້ນຖານ. ການ​ສຶກ​ສາ​ແລະ​ການ​ຝຶກ​ອົບ​ຮົມ​ພັດ​ທະ​ນາ​ທັງ​ໃນດ້ານ​ຂະ​ໜາດ​ແລະສິ່ງອຳນວຍຄວາມສະດວກ. ລະດັບ​ການ​ສຶກສາ ​ແລະ ຄຸນ​ນະພາ​ບຂອງ​ຊັບພະຍາກອນ​ມະນຸດ​ໃນ​ຂົງ​ເຂດ​ກະສິກຳ ​ແລະ ຊົນນະບົດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປັບປຸງຍົກສູງ. ປະ​ເທດຂອງເຮົາໄດ້ບັນ​ລຸ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ລະດັບ​ຊາດໃນການ​ລົບ​ລ້າງ​ຄວາມ​ກືກ​ໜັງ​ສື ແລະ ການ​ສຶກ​ສາ​ຊັ້ນ​ປະ​ຖົມຖ້ວນໜ້າ; ຄວາມ​​ຕ້ອງ​ການພື້ນຖານ​ຂອງຊາວຊົນນະບົດ​ໃນ​ດ້ານ​ອາຫານ, ທີ່​ຢູ່ອາໄສ, ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມ, ການ​ດູ​ແລ​ສຸ​ຂະ​ພາບ, ນ້ຳ​ສະ​ອາດ, ໄຟ​ຟ້າ, ການ​ສຶກສາ, ການເດີນທາງ, ຄວາມບັນ​ເທິງ… ໄດ້ຮັບ​ການ​ຕອບ​ສະ​ໜອງ​ນັບ​ມື້​ນັບ​ດີ​ຂຶ້ນ.

ໄລ​ຍະປີ 2001–1010: ເລີ່ມ​ຕົ້ນ​ຂະ​ບວນ​​​ການ​ຫັນ​ເປັນ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ ແລະ ທັນ​ສະ​ໄໝ​ໃນກະ​ສິ​ກຳ ແລະຊົນ​ນະ​ບົດ. ສືບ​ຕໍ່​ພັດ​ທະ​ນາ​ທັດ​ສະ​ນະ​ຂອງ​ພັກ​ກອມ​ມູ​ນິດ​ຫວຽດ​ນາມ ກ່ຽວ​ກັບ​ກະ​ສິ​ກຳ, ຊາວ​ກະສິ​ກອນ ແລະ ຊົນ​ນະ​ບົດ​, ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ໃຫຍ່​ຄັ້ງ​ທີ IX ຂອງພັກໄດ້​ລະບຸ​ທັດ​ສະ​ນະ​ຊີ້​ນຳດັ່ງນີ້: ຍູ້​ແຮງ​ການ​ຫັນ​ເປັນ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ ແລະທັນ​ສະ​ໄໝ​ ໃນກະ​ສິ​ກຳ ແລະ ຊົນ​ນະ​ບົດ ເພື່ອ​ສ້າງ​​ພື້ນ​ຖານ​ກະ​ສິ​ກຳ​ສິນ​ຄ້າ​ຂະໜາດໃຫຍ່​ທີ່​ເໝາະ​ສົມ​ກັບ​ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການ​ຂອງ​ຕະຫຼາດ ແລະສະພາບແວດລ້ອມທາງນິ​ເວດວິທະຍາຂອງ​ແຕ່​ລະພູມພາກ; ປັບປ່ຽນ​ໂຄງ​ປະ​ກອບ​ຂະ​ແໜງ​ການ, ອາ​ຊີບ ແລະ ​ແຮງ​ງານ, ສ້າງວຽກ​ເຮັດ​ງານ​ທຳເພື່ອ​ດຶງ​ດູດ​ແຮງ​ງານ​ໃນເຂດ​ຊົນ​ນະ​ບົດຫຼາຍຂຶ້ນ. ​ຜ່ານນັ້ນ, ເພື່ອ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໃໝ່​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ກະ​ສິ​ກຳຢ່າງຮອບດ້ານ ແລະ ກໍ່​ສ້າງ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ໃໝ່​ ທີ່ມີອາລະຍະທຳ ແລະທັນ​ສະ​ໄໝ. ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ສູນ​ກາງ​ພັກ​ຄັ້ງ​ທີ 5 ສະ​ໄໝ​ທີ IX ກໍ່​ໄດ້ອອກ​ມະ​ຕິ “ກ່ຽວກັບການ​ຍູ້​ແຮງ​ການ​ຫັນ​ເປັນ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳແລະທັນ​ສະ​ໄໝ ໃນ​ກະ​ສິ​ກຳແລະຊົນ​ນະ​ບົດ​ ໃນໄລ​ຍະປີ 2001-2010” ດ້ວຍຈຸດໃໝ່ຄື ​ແຜນ​ນະ​ໂຍ​ບາຍດຳເນີນ​ການ​ຫັນ​ເປັນ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ ແລະທັນ​ສະ​ໄໝ​ ໃນກະ​ສິ​ກຳ ແລະຊົນ​ນະ​ບົດ​ຢ່າງ​ຮອບ​ດ້ານ, ໃນ​ທຸກໆ​ຂົງ​ເຂດ​ຂອງ​ຊີ​ວິດ​ສັງ​ຄົມ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ ເພື່ອແນ​ໃສ່​ເສີມ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ບົ່ມ​ຊ້ອນ ແລະກຳ​ລັງ​ແຮງ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດ​ທັງໝົດ ​ສົມທົບ​ຢ່າງ​ແໜ້ນ​ແຟ້ນ​ກັບ​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຈາກ​ສາ​ກົນ ​ເພື່ອ​ສ້າງ​ກະ​ສິ​ກຳ ແລະຊົນ​ນະ​ບົດ​ທີ່​ທັນ​ສະ​ໄໝ ແລະມີອາລະຍະທຳ; ພ້ອມກັນນັ້ນ, ຢືນ​ຢັນ​ຢ່າງ​ຈະ​ແຈ້ງວ່າ ​ການ​ຫັນ​ເປັ​ນ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ ແລະທັນ​ສະ​ໄໝ​ ໃນກະ​ສິ​ກຳແລະຊົນ​ນະ​ບົດ ​ແມ່ນ​ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການ​ພາ​ວະ​ວິ​ໄສ, ແມ່ນ​ໜ້າ​ທີ່ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ໝາຍ​ຕັດ​ສິນ​ຕໍ່​ຜົນ​ສຳ​ເລັດ​ຂອງ​ພາ​ລະ​ກິດການ​ຫັນ​ເປັນ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ ແລະທັນ​ສະ​ໄໝ ​ໃນປະ​ເທດ. 

ສະຫຼຸບການ​ດຳ​ເນີ​ນພາ​ລະ​ກິດ​ການປ່ຽນ​ແປງ​ໃໝ່ໃນ 20 ປີທີ່ຜ່ານມາ​, ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ໃຫຍ່​ຜູ້​ແທ​ນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ຄັ້ງ​ທີ X ຂອງ​ພັກ​ກອມ​ມູ​ນິດ​ຫວຽດ​ນາມ ​ໄດ້​ເນັ້ນ​ໜັກ​ວ່າ: ໃນ​ປະ​ຈຸ​ບັນ ແລະ ຫຼາຍ​ປີຕໍ່​ໜ້າ, ບັນ​ຫາ​ກະ​ສິ​ກຳ, ​ຊາວກະສິ​ກອນ ແລະ ຊົນ​ນ​ະ​ບົດ​​ມີ​ລະ​ດັບ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ​ສຳ​ຄັນ​ພິ​ເສດ… ເຊື່ອມໂຍງ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ເສດ​ຖະ​ກິດ ​ກັບ​ການກໍ່​ສ້າງ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ໃໝ່, ແກ້​ໄຂ​ການ​ພົວ​ພັນ​ລະ​ຫວ່າງ​ຊົນ​ນະ​ບົດແລະຕົວ​ເອງ, ລະ​ຫວ່າງ​ພູມພາກ, ພາກ​ພຶື້ນໃຫ້ດີຂຶ້ນ, ປະ​ກອບ​ສ່ວນ​ຮັກ​ສາ​ສະຖຽນລະພາບທາງ​ດ້ານ​ການ​ເມືອງ-ສັງ​ຄົມ. ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ໃຫຍ່​ຊີ້​ນຳ​ວ່າ: ດຳເນີນການ​ວາງ​ແຜນ​ກຳ​ນົດ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ກະ​ສິ​ກຳແລະຊົນ​ນະ​ບົດໃຫ້ສຳເລັດສົມບູນ. ປະ​ຕິ​ບັດ​ໂຄງ​ການກໍ່​ສ້າງ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ໃໝ່​ ແນ​ໃສ່​ກໍ່​ສ້າງ​ບ້ານ, ໝູ່ບ້ານ, ຕາ​ແສງທີ່ຈະເລີນຮັ່ງມີ, ມີອາລະຍະທຳ ແລະ ສະ​ອາດ, ຄຽງຄູ່ກັບ​ການສ້າງທີ່​ຢູ່​ອາ​ໃສແບບ​ຕົວ​ເມືອງ. ເສີມ​ຂະ​ຫຍາຍປະ​ຊາ​ທິ​ປະ​ໄຕ, ​ສ້າງ​ວິຖີ​ຊີ​ວິດທາງ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ, ລົບ​ລ້າງຄວາມ​ຊົ່ວ​ຮ້າຍທາງສັງຄົມໃນ​ເຂດ​ຊົນ​ນະ​ບົດ.

ຊາບຊຶມມະ​ຕິ​ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ໃຫຍ່​ຄັ້ງ​ທີ X ຂອງ​ພັກ​ກອມ​ມູ​ນິດ​ຫວຽດ​ນາມ, ວັນ​ທີ 5 ສິງ​ຫາ 2008, ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ຄະ​ນະ​ບໍ​ລິ​ຫານ​ງານສູນ​ກາງ​ພັກ​ຄັ້ງ​ທີ 7 ​ໄດ້ອອກ​ມະ​ຕິໝາຍ​ເລກ 26-NQ/TW “ວ່າ​ດ້ວຍ​ກະ​ສິ​ກຳ, ​ຊາວກະ​ສິ​ກອນ ແລະ ຊົນ​ນະ​ບົດ”. ມະ​ຕິດັງກ່າວເປັນການລວມເອົາ​ຄວາມຄິດ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໃໝ່ທີ່​ຮອບ​ດ້ານແລະຄົບ​ຊຸດ​ທີ່​ສຸດ ​ກ່ຽວ​ກັບ​ກະ​ສິ​ກຳ, ຊາວກະສິ​ກອນ ແລະ ຊົນ​ນະ​ບົດ. ມະ​ຕິສະເໜີ​ທັດ​ສະ​ນະ​ໃໝ່ 5 ກຸ່ມ; ກຸ່ມ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ເຖິງ​​ປີ 2010 ແລະ 2020; ແລະ 8 ກຸ່ມ​ໜ້າ​ທີ່ແລະວິທີແກ້ໄຂ​ໃຫຍ່,   ໃນ​ນັ້ນ​ເນັ້ນ​ໜັກ​: 1- ກະ​ສິ​ກຳ, ຊາວ​ກະສິ​ກອນ ແລະ ຊົນ​ນະ​ບົດ​​ມີ​ທີ່​ຕັ້ງ​ຍຸດ​ທະ​ສາດ ​ໃນ​ພາ​ລະ​ກິດ​ການ​ຫັນ​ເປັນ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ ແລະທັນ​ສະ​ໄໝ, ການ​ສ້າງ​ສາ ແລະ ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ປະ​ເທດ​ຊາດ; 2- ບັນ​ຫາ​ກະ​ສິ​ກຳ, ຊາວ​ກະສິ​ກອນ ແລະຊົນ​ນະ​ບົດ​ ຕ້ອງ​​ໄດ້ຮັບການແກ້ໄຂຢ່າງສອດປະສານກັນ, ໂດຍເຊື່ອມໂຍງກັບ​ຂະ​ບວນ​ການ​ຍູ້​ແຮງ​ການ​ຫັນ​ເປັນ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ ແລະທັນ​ສະ​ໄໝຂອງ​ປະ​ເທດ. ໃນການ​ພົວ​ພັນ​ອັນ​ໜັກ​ແໜ້ນ​ລະ​ຫວ່າງ​ກະ​ສິ​ກຳ ຊາວ​ກະສິ​ກອນ ແລະ ຊົນ​ນະ​ບົດ, ​ກະເສດຕະ​ກອນ​​ເປັນ​ເຈົ້າຂອງຂອງ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ, ການກໍ່​ສ້າງ​ຊົນ​ນະ​ບົດໃໝ່ ​ທີ່​ຕິດ​ພັນ​ກັບ​ການກໍ່​ສ້າງ​ພື້ນ​ຖານ​ອຸດ​ສາ​ຫ​ະ​ກຳ, ​ບໍ​ລິ​ການ ແລະ ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຕົວ​ເມືອງ​ຕາມ​ແຜນ​ກຳ​ນົດ ຖື​ເປັນສິ່ງ​ພື້ນ​ຖານ; ການພັດ​ທະ​ນາກະສິກຳຢ່າງ​ຮອບ​ດ້ານ ແລະ​ທັນ​ສະ​ໄໝ​ ຖືເປັນແກນຫຼັກ; 3- ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ກະ​ສິ​ກຳແລະຊົນ​ນະ​ບົດ ລວມທັງການປັບປຸງຍົກ​ສູງຊີ​ວິດດ້ານ​ວັດ​ຖຸແລະຈິດ​ໃຈ​ຂອງຊາວ​ກະສິ​ກອນ ຈະ​ຕ້ອງ​ອີງ​ຕາມ​ກົນ​ໄກ​ຂອງ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ຕະຫຼາດ​ຕາມທິດ​ສັງ​ຄົມ​ນິ​ຍົມ ເໝາະ​ສົມ​ກັບ​ເງື່ອນ​ໄຂ​ຂອງ​ແຕ່​ລະພູມພາກ, ແຕ່​ລະ​ຂົງ​ເຂດ ​ເພື່ອ​ປົດ​ປ່ອຍ ແລະ ນຳ​ໃຊ້​ຊັບພະຍາກອນທາງສັງ​ຄົມຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ, ກ່ອນ​ອື່ນ​ໝົດ​ແມ່ນ​ແຮງ​ງານ, ທີ່​ດິນ, ປ່າໄມ້ ແລະ ທ​ະ​ເລ.

ດ້ວຍ​ທັດ​ສະ​ນະການປ່ຽນ​ແປງ​ໃໝ່​ຢ່າງຮອບ​ດ້ານແລະຄົບ​ຊຸດ​, ພາຍຫຼັງ 25 ປີແຫ່ງ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໃໝ່, ການ​ຜະ​ລິດ​ສະ​ສິ​ກຳ ແລະ ເສດ​ຖະ​ກິດ​ຊົນ​ນະ​ບົດ ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຢ່າງ​ຕໍ່​ເນື່ອງ ແລະ ປະສົບຄວາມສຳເລັດຫຼາຍຢ່າງ. ໃນໄລ​ຍະ 10 ປີ (2001–2010), ມູນຄ່າ​ການ​ຜະ​ລິດ​ກະ​ສິ​ກຳເຕີບໂຕ​ສະ​ເລ່ຍ 5,5% ຕໍ່​ປີ. ໂຄງ​ປະ​ກອບກະ​ສິ​ກຳ ແລະ ເສດ​ຖະ​ກິດ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ ມີ​ການ​​ປ່ຽນແປງ​ໄປໃນທາງທີ່ດີຂຶ້ນ. ​ຄວາມ​ໝັ້ນ​ຄົງ​ດ້ານ​ສະ​ບຽງ​ອາ​ຫານ​ຂອງ​ຊາດ​ໄດ້​ຮັບການຮັບ​ປະ​ກັນຢ່າງ​ດີ; ປະລິມານອາຫານ​ສະ​ເລ່ຍ​ຕໍ່ຄົນເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຈາກ 445 ກີ​ໂລກ​ຣາມ ໃນ​ປີ 2000 ​ເປັນຫຼາຍກວ່າ 500 ກີ​ໂລກ​ຣາມ ໃນ​ປີ 2010. ຫວຽດນາມຮັບປະກັນ​ຄວາມ​ຕ້ອງການ​ສະບຽງ​ອາຫານ​ພາຍ​ໃນ​ປະ​ເທດຢ່າງ​ພຽງພໍ ​ແລະ ການສົ່ງ​ອອກ​ເຂົ້າສານ​​ສະ​ເລ່ຍຫຼາຍກວ່າ 4 ລ້ານ​ໂຕນຕໍ່ປີ. ການເພາະລ້ຽງສັດ​ນ້ຳ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຢ່າງວ່ອງ​ໄວ, ອັດ​ຕາ​ສ່ວນ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ສູງ​ໃນ​ໂຄງ​ປະ​ກອບ​ພາຍ​ໃນ​ຂະ​ແໜງ​ການ, ການ​ສົ່ງ​ອອກ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຢ່າງໄວວາ, ການ​ປູກ​​ປ່າເພື່ອການ​ຜະ​ລິດ​ໂດຍມີ​ໂຄງ​ການ​ປູກ​ໃໝ່​ຂະໜາດ 5 ລ້ານ​ແຮັກ​ຕາ; ອັດ​ຕ​າການ​ປົກ​ຫຸ້ມ​ຂອງ​ປ່າ​ໃນ​ປີ 2010 ສູງເຖິງ 38,7%. ການ​ສົ່ງ​ອອກສິນຄ້າກະເສດ​ສືບ​ຕໍ່ຂະຫຍາຍຕົວ, ສິນຄ້າບາງປະເພດກວມເອົາສ່ວນແບ່ງການຕະຫຼາດຂະໜາດໃຫຍ່ໃນ​ແຜນ​ທີ່ສົ່ງ​ອອກໂລກ ເຊັ່ນ ອາຫານທະເລ, ເຂົ້າ, ຢາງ​ພາ​ລາ, ກາ​ເຟ, ພິດ​ໄທ, ເມັດມະໝ່ວງຫິ​ມະພານ, ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ໄມ້… ມູນຄ່າການ​ສົ່ງ​ອອກໃນ​ປີ 2010 ບັນ​ລຸ 19,15 ຕື້ໂດລາສະຫະລັດ. ​ເສດຖະກິດ​ຊົນນະບົດ ​ແລະ ຊີວິດ​ການເປັນຢູ່ຂອງຊາວກະສິກອນດີຂຶ້ນ​ຢ່າງຈະແຈ້ງ, ຄວາມ​ຕ້ອງການພື້ນຖານ​ຂອງ​ປະຊາຊົນ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ຕອບ​ສະໜອງ​ຢ່າງພຽງພໍ. ການ​ສຸມ​ໃສ່​ລົງ​ທຶນກໍ່​ສ້າງໂຄງສ້າງ​ພື້ນ​ຖານໃນ​ຊົນ​ນະ​ບົດ, ການລົງ​ທຶນ ແລະ ການພັກ​ທະ​ນາ​ແນວ​ພັນ​ໃໝ່​ທີ່​ມີ​​ຜົນຜະລິດ ແລະຄຸນ​ນະ​ພາບ​ສູງ, ການພັດ​ທະ​ນາ​ກຸ່ມ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ, ໝູ່ບ້ານອາຊີບ, ອຸ​ດ​ສາ​ຫະ​ກຳ​ນ້ອຍ ຫັດຖະ​ກຳ…​ ສົ່ງ​ຜົນ​ກະ​ທົບ​ອັນ​ຕັ້ງ​ໜ້າຕໍ່​ການ​ຜະ​ລິດ, ການສ້າງວຽກ​ເຮັດ​ງານ​ທຳ, ການລົບ​ລ້າງຄວາມອຶດຫີວ ແລະ ຫຼຸດ​ຜ່ອນ​ຄວາມ​ທຸກ​ຍາກ, ລາຍ​ໄດ້​ສະ​ເລ່ຍ​ຕໍ່​ຫົວຂອງ​ຄອບ​ຄົວ​ກະເ​ສດຕະກອນ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຈາກ 2,7 ລ້ານ​ດົ່ງຕໍ່​ຄົນໃນປີ 1999 ມາ​ເປັນເກືອບ 10 ລ້ານ​ດົ່ງ​ຕໍ່​ຄົນ​ໃນ​ປີ 2010.

ໄລ​ຍະປີ 2011–2020: ​ການ​ຫັນ​ເປັນ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳແລະທັນ​ສະ​ໄໝໃນກະ​ສິ​ກຳ, ຊາວ​ກະ​ສິ​ກອນ ແລະຊົນ​ນະ​ບົດ ຢ່າງສອດປະສານກັນ ຮອບ​ດ້ານ​. ໂດຍສືບ​ທອດແລະເສີມ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຜົນ​ສຳເລັດ​ອັນ​ຍິ່ງໃຫຍ່​ທີ່​ບັນ​ລຸ​ໄດ້, ຍຸດ​ທະ​ສາດການ​ພັດ​ທະ​ນາເສດ​ຖະ​ກິດ-ສັງ​ຄົມ 10 ປີ (ປີ 2011-2020) ທີ່ໄດ້​ຮັບການອະນຸມັດໃນກອງ​ປະ​ຊຸມ​ໃຫຍ່​ຜູ້​ແທນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ຄັ້ງ​ທີ XI ຂອງ​ພັກ​ກອມ​ມູ​ນິດ​ຫວຽດ​ນາມ ​ໄດ້​ກຳ​ນົດ​ທິດທາງການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ກະ​ສິ​ກຳຢ່າງ​ຮອບ​ດ້ານ​ຕາມ​ທິດ​ທັນ​ສະ​ໄໝ, ມີປະ​ສິດ​ທິ​ຜົນ ແລະ ຍືນ​ຍົງ. ຕາມ​ນັ້ນ​ແລ້ວ, ສືບ​ຕໍ່​ຂຸດ​ຄົ້ນ​ບັນດາ​ທ່າ​ໄດ້​ປຽບ​ຂອງ​ກະສິກຳ​ເຂດ​ຮ້ອນ ​ເພື່ອ​ພັດທະນາ​ການ​ຜະລິດ​ເປັນ​ສິນຄ້າ​ຂະໜາດ​ໃຫຍ່ ດ້ວຍ​ສະມັດ​ຕະພາບ, ຄຸນ​ນະພາ​ບ, ປະສິດທິພາບ ​ແລະ ຄວາມ​ສາມາດ​ໃນການແຂ່ງຂັນສູ​ງ; ປັບປຸງຍົກ​ສູງ​ລາຍ​ໄດ້ ແລະຄຸນນະພາບຊີ​ວິດ​ຂອງຊາວກະ​ສິກອນ, ຮັບ​ປະ​ກັນ​ຄວາມໝັ້ນຄົງດ້ານ​ສະ​ບຽງ​ອາ​ຫານ​ຂອງ​ຊາດ; ການເຊື່ອມໂຍງ​ຢ່າງໃກ້ຊິດ ແລະ ປະສານຜົນ​ປະ​ໂຫຍດ​ລະ​ຫວ່າງຜູ້​ຜະ​ລິດ, ຜູ້ປຸງ​ແຕ່ງ ແລະ ຜູ້​ບໍ​ລິ​ໂພກ, ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ໝູນ​ໃຊ້​ເຕັກ​ນິກ ແລະ ເຕັກ​ໂນ​ໂລ​ຊີ ​ກັບອົງການ​ການ​ຜະ​ລິດ, ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ກະ​ສິ​ກຳ ແລະ​ການກໍ່​ສ້າງ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ໃໝ່; ການ​ວາງ​ແຜນ​​ພັດ​ທ​ະ​ນາ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ທີ່​ຕິດ​ພັນກັບ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຕົ​ວ​ເມືອງ ແລະ ການຈັດພື້ນທີ່ທີ່​ຢູ່ອາໄສ. ພັດ​ທະ​ນາ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ, ການ​ບໍ​ລິ​ການ ແລະ ໝູ່ບ້ານຫັດຖະກຳ ​ທີ່​ຕິດພັນກັບ​ການ​ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມຢ່າງແຂງແຮງ. ຜັນ​ຂະ​ຫຍາຍ​ໂຄງ​ການກໍ່​ສ້າງ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ໃໝ່​ໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບ​ລັກສະນະສະເພາະ​ຂອງ​ແຕ່​ລະພູມພາກ​ ໂດຍມີບາດ​ກ້າວ​ທີ່​ລະ​ອຽດແລະຊັດເຈນໃນ​ແຕ່​ລະ​ໄລ​ຍະ; ຮັກ​ສາແລະເສີມ​ຂະ​ຫຍາຍຄຸນລັກສະນະທາງ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ​ອັນເປັນເອກະລັກ​ຂອງ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ຫວຽດ​ນາມ. ຍູ້​ແຮງ​ການກໍ່​ສ້າງ​ໂຄງ​ສ້າງພື້ນ​ຖານ​ໃນ​ຊົນ​ນະ​ບົດ; ຈັດວາງປະຊາກອນຢ່າງ​ເໝາະ​ສົມ, ຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພ​ຢູ່​ບັນ​ດາ​ເຂດ​ທີ່​ຖືກ​ນ້ຳ​ຖ້ວມ, ດິນ​ເຈື່ອນ, ແຄມ​ແມ່​ນ້ຳ ແລະ ແຄມ​ຝັ່ງ​ທະ​ເລ.

ອັດຕາ​ການ​ເຕີບ​ໂຕ GDP ຂອງ​ຂະ​ແໜງ​ກະສິກຳ​ທັງ​ໝົດ​ໃນ​ໄລຍະປີ 2011–2020 ບັນລຸ 2,93% ຕໍ່​ປີ. ມູນຄ່າການ​ສົ່ງ​ອອກລວມໃນ​ໄລ​ຍະປີ 2011-2020 ບັນ​ລຸ​ 341,7 ຕື້​ໂດ​ລາ​ສະ​ຫະ​ລັດ, ​ສະ​ເລ່ຍ​ 34,17 ຕື້​ໂດ​ລາ​ສະ​ຫະ​ລັດຕໍ່​ປີ, ເຕີບ​ໂຕ 5,38% ຕໍ່​ປີ, ສະເພາະໃນປີ 2020 ໄດ້ບັນ​ລຸ 41,2 ຕື້​ໂດ​ລາ​ສະ​ຫະ​ລັດ. ກະສິກຳສືບຕໍ່ຢືນຢັນບົດບາດຂອງຕົນໃນຖານະ “ເສົາຄໍ້າ” ຂອງເສດຖະກິດ, ຮັບປະກັນຄວາມໝັ້ນຄົງດ້ານສະບຽງອາຫານຂອງປະເທດ, ສ້າງອາຊີບ, ສ້າງວຽກເຮັດງານທຳ ແລະ ລາຍໄດ້ທີ່ໝັ້ນຄົງໃຫ້ກັບຊາວຊົນນະບົດ.

ການກໍ່​ສ້າງ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ໃໝ່ໄດ້​ດຶງ​ດູດ​ການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ຢ່າງ​ຕັ້ງ​ໜ້າ​ຂອງ​ທົ່ວ​ສັງ​ຄົມ, ບັນ​ລຸ​ຜົນສຳເລັດ​ອັນ​ຍິ່ງໃຫຍ່, ຮອບ​ດ້ານ ແລະ ມີຄຸນຄ່າທາງປະ​ຫວັດ​ສາດ, ແລະ​ປ່ຽນ​ແປງໂ​ສມ​ໜ້າຂອງ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ຫວຽດ​ນາມ. ໂຄງ​ປະ​ກອບ​ເສດ​ຖະ​ກິດໃນ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ຫັນ​ປ່ຽນໄປສູ່ຄວາມທັນ​ສະ​ໄໝ, ສົ່ງຜົນໃຫ້ພາກ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳແລະ​ບໍ​ລິ​ການໃນເຂດ​ຊົນ​ນະ​ບົດພັດທະນາຢ່າງແຂງແຮງ. ລະ​ບົບ​ໂຄງ​ສ້າງ​ພື້ນ​ຖານດ້ານ​ກະ​ສິ​ກຳ ແລະຊົນ​ນະ​ບົດ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ລົງ​ທຶນ ປັບປຸງ ແລະ ຍົກ​ລະ​ດັບຄວາມທັນ​ສະ​ໄໝ​ເທື່ອ​ລະ​ກ້າວ, ຮັບ​ໃຊ້​ການ​ຜະ​ລິດ, ຊີ​ວິດ​ຂອງ​ປະ​ຊາ​ຊົນ, ການ​ປ້ອງ​ກັນແລະຕໍ່ສູ້ກັບ​ໄພພິບັດທາງ​ທຳ​ມະ​ຊາດ ແລະ ປັບຕົວໃຫ້ເຂົ້າກັບການປ່ຽນ​ແປງ​ຂອງ​ດິນ​ຟ້າ​ອາ​ກາດ. ຊາວ​ກະສິ​ກອນ​ເສີມ​ຂະ​ຫຍາຍເປັນຢ່າງ​ດີ ​ບົດ​ບາດ​ເປັນ​ເຈົ້າຂອງ​ໃນ​ທິດ​ນຳທີ່ວ່າ “ປະ​ຊາ​ຊົນ​ຮູ້, ປະ​ຊາ​ຊົນປຶກສາຫາລື, ປະ​ຊາ​ຊົນ​ເຮັດ, ປະ​ຊາ​ຊົນ​ກວດ​ກາ”. ພັດທະນາ​ຮູບ​ແບບ​ການ​ຜະລິດ, ຊຸກຍູ້​ການ​ຫັນປ່ຽນ​ໂຄງ​ປະກອບ​ການ​ປູກຝັງ ​ແລະ ການລ້ຽງສັດ; ຖ່າຍທອດວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ, ນຳໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີໃໝ່ເຂົ້າໃນການຜະລິດ. ຊີ​ວິດ​ດ້ານ​ວັດ​ຖຸແລະຈິດ​ໃຈ​ຂອງ​ຊາວ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​​ໄດ້​ຮັບການປັບປຸງດີຂຶ້ນ; ສະ​ຫວັດ​ດີ​ການ​ສັງ​ຄົມ ແລະ ຄຸນນະພາບຊີ​ວິດ​ຂອງຊາວກະສິກອນດີຂຶ້ນ. ລາຍ​ໄດ້​ຕໍ່​ຫົວໃນເຂດ​ຊົນ​ນະ​ບົດເພີ່ນ​ຂຶ້ນ​ຢ່າງວ່ອງ​ໄວ, ສົ່ງຜົນໃຫ້​ຊ່ອງ​ຫວ່າງລະຫວ່າງ​ຕົວ​ເມືອງ ແລະ ຊົນ​ນະ​ບົດຫຼຸດລົງ. ອັດ​ຕາ​ຄວາມ​ທຸກ​ຍາກໃນເຂດ​ຊົນ​ນະ​ບົດຫຼຸດ​ລົງ​ຢ່າງວ່ອງ​ໄວ, ໂດຍ​ສະ​ເລ່ຍ​ 1-1,5% ຕໍ່​ປີ, ​ໄດ້​ບັນລຸ​ເປົ້າ​ໝາຍ​ການພັດທະນາ​ສະຫັດ​ສະ​ວັດ​ດ້ານ​ການ​ລົບ​ລ້າງ​ຄວາມ​ອຶດຫິວ ​ແລະ ຫຼຸດຜ່ອນ​ຄວາມທຸກ​ຍາກ​ ກ່ອນ​ກຳນົດເວລາ 10 ປີ.

ໄລ​ຍະແຕ່​ປີ 2021 ​ຮອດ​ປະ​ຈຸ​ບັນ, ທັງ​ປະ​ເທດ​ດຳ​ເນີນການປ່ຽນ​ແປງ​ໃໝ່, ການຫັນ​ເປັນ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ ແລະທັນ​ສະ​ໄໝ​ຢ່າງຮອບ​ດ້ານ, ຄົບ​ຊຸດ​​ ເພື່ອມຸ່ງ​ສູ່​ກະ​ສິ​ກຳ​ນິ​ເວດ, ຊົນ​ນະ​ບົດ​ທັນ​ສະ​ໄໝ ແລະ ຊາວກະສິກອນ​ມີອາລະຍະທຳ. ສະຫຼຸບ 15 ປີ​ແຫ່ງ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ມະ​ຕິ​ໝາຍເລກ 26-NQ/TW “ວ່າ​ດ້ວຍ​ກະ​ສິ​ກຳ, ຊາວກະສິ​ກອນ ແລະ ຊົນ​ນະ​ບົດ”, ຄະ​ນະ​ບໍ​ລິ​ຫານ​ງານ​ສູນ​ກາງ​ພັກ​ໄດ້​ຮັບ​ຮອງ​ເອົາ​ບັນ​ດາ​ຜົນ​ສຳເລັດ​ອັນຍິ່ງ​ໃຫຍ່​ທີ່​ບັນ​ລຸ​ໄດ້, ນັ້ນ​ແມ່ນ: ກະ​ສິ​ກຳ​ສືບ​ຕໍ່​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ທັງ​ຂະ​ໜາດ ແລະ ລະ​ດັບ​ການຜະ​ລິດ ໂດຍຮັກ​ສາ​ອັດຕາການ​ເຕີບ​ໂຕ​ທີ່ຂ້ອນຂ້າງ​ສູງ, ຢືນ​ຢັນ​ຕຳແໜ່ງທີ່ສຳຄັນໃນຖານະ​ເສົາຫຼັກ​ຂອງ​ເສດ​ຖະ​ກິດ, ຮັບ​ປະ​ກັນ​ຄວາມໝັ້ນຄົງ​ດ້ານ​ສະ​ບຽງ​ອາ​ຫານ​ຂອງ​ຊາດຢ່າງ​ໝັ້ນ​ຄົງ; ຫວຽດ​ນາມ ໄດ້​ກາຍ​ເປັນ​ໜຶ່ງ​ໃນປະ​ເທດ​ທີ່​ມີການສົ່ງອອກຜະລິດຕະພັນກະສິກຳທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດ​ໃນ​ໂລກ. ລະ​ດັບ​ຄວາມ​ຮູ້ແລະທັກສະ​ຂອງ​ກະເສດຕະກອນ​​ໄດ້ຮັບການປັບປຸງ​ຍົກ​ສູງ​​ເທື່ອ​ລະ​ກ້າວ; ຈິນ​ຕະ​ນາ​ການທາງ​ການ​ຜະ​ລິດແລະ​ທຸ​ລະ​ກິດ​ດ້ານ​ກະ​ສິ​ກຳ​ໄດ້​ຮັບ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງໃໝ່​ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ແລະ ຄ່ອຍໆ​ປັບຕົວໃຫ້ເຂົ້າກັບ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ຕະຫຼາດ​ຕາມ​ທິດ​ສັງ​ຄົມ​ນິ​ຍົມ. ​ຊາວກະສິ​ກອນ​ໄດ້​ເສີມ​ຂະ​ຫຍາຍບົດ​ບາດຂອງຕົນໃນຖານະ​ເຈົ້າຂອງໄດ້ດີຂຶ້ນ, ປະກອບສ່ວນໃນການ​ຮ່ວມ​ມື, ເຊື່ອມ​ຕໍ່, ຫັນ​ປ່ຽນ​ໂຄງ​ສ້າງ​ການ​ຜະ​ລິດ, ພັດ​ທະ​ນາ​ເສດ​ຖະ​ກິດ, ຟື້ນ​ຟູ ແລະ ພັດ​ທະ​ນາ​ຂະ​ແໜງແລະອາ​ຊີບ​ໃນຊົນ​ນະ​ບົດ, ກໍ່​ສ້າງ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ໃໝ່, ຮັກ​ສາເອກະລັກທາງວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ​ຂອງ​ຊາດ, ຮັກ​ສາ​ຄວາມໝັ້ນຄົງທາງ​ການ​ເມືອງ, ຄວາມສະຫງົບ​ຮຽບ​ຮ້ອຍ​ ແລະຄວາມປອດໄພທາງ​ສັງ​ຄົມ, ການກໍ່​ສ້າງ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ໃໝ່​ກາຍ​ເປັນ​ຂະ​ບວນ​ການ​ທີ່​ເລິກ​ເຊິ່ງກວ້າງ​ຂວາງ ດ້ວຍ​ການ​ເຂົ້າ​ຮ່ວມ​ຢ່າງ​ຕັ້ງ​ໜ້​າ​ຂອງ​​ລະ​ບົບ​ການ​ເມືອງທັງໝົດ ແລະປະຊາກອນທັງໝົດ, ບັນລຸເສັ້ມໄຊໄວກວ່າເປົ້າໝາຍ​ທີ່ກຳນົດໄວ້ໃນມະຕິ.

ຄຽງ​ຄູ່​ກັນ​ກັບບັນດາ​ຜົນສຳເລັດ​ທີ່​ບັນ​ລຸ​ໄດ້ນັ້ນ, ການ​ພັດ​ທະ​ນາກະສິກຳກໍ່​ຍັງບໍ່​ໝັ້ນ​ຄົງ, ອັດຕາການ​ເຕີບ​ໂຕ​​ມີ​ທ່າ​ອຽງຫຼຸດ​ລົງ, ​ການ​ຜະ​ລິດແລະການຈັດຕັ້ງ​ທຸ​ລະ​ກິດຍັງ​ອີງ​ໃສ່​ຄອບ​ຄົວ​ກະ​ສິ​ກອນຂະໜາດນ້ອຍເປັນຫຼັກ, ຂາດການ​ເຊື່ອມໂຍງ​; ການກໍ່​ສ້າງ​ອາ​ຊີບ, ການ​ສ້າງວຽກ​ເຮັດ​ງານ​ທຳ ແລະ ການປັບ​ໂຄງສ້າງ​ແຮງ​ງານໃນ​ຊົນ​ນະ​ບົດ ​ຍັງມີຂໍ້ບົກພ່ອງຫຼາຍຢ່າງ; ແຮງ​ງານ​ໃນ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ມີ​ທ່າ​ອຽງທີ່ຈະມີອາ​ຍຸສູງຂຶ້ນ; ຜົນຜະ​ລິດ​ແຮງ​ງານ ແລະ ລາຍ​ໄດ້​​ສະ​ເລ່ຍ​ຂອງ​ຊາວ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ຍັງຢູ່ໃນລະດັບ​ຕ່ຳ, ອັດ​ຕາ​ຄວາມ​ທຸກ​ຍາກໃນ​ເຂດ​ຫ່າງ​ໄກ​ສອກຫຼີກ, ເຂດ​ຊົນ​ເຜົ່າ​ສ່ວນ​ນ້ອຍ ​ຍັງ​ສູງຢູ່. ການກໍ່​ສ້າງ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ໃໝ່​ຍັງ​ບໍ່​ທັນສະ​ໝ່ຳ​ສະ​ເໝີ​, ຫຼາຍສະຖານທີ່​ຍັງ​ບໍ່​ທັນເອົາ​ໃຈ​ໃສ່​ເຖິງ​ການ​ພັດ​ທ​ະ​ນາ​ການ​ຜະ​ລິດ, ການສ້າງອາ​ຊີບ ແລະ ການສ້າງ​ຊີ​ວິດທາງ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ; ​ມົນ​ລະ​ພິດ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ; ຄວາມ​ສາ​ມາດ​ຮັບ​ມື​ກັບ​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ດິນ​ຟ້າ​ອາ​ກາດ, ການປ້ອງກັນແລະຄວບຄຸມ​ໄພພິບັດທາງ​ທຳ​ມະ​ຊາດ ແລະໂລກ​ລະ​ບາດ ​ຍັງຄົງ​ຈຳ​ກັດ.

ດ້ວຍ​ຈິດ​ໃຈ​ດັ່ງ​ກ່າວ, ເມື່ອ​ວັນ​ທີ 16 ມິ​ຖຸ​ນາ 2022, ຄະ​ນະ​ບໍ​ລິ​ຫານ​ງານ​ສູນ​ກາງ​ພັກ​ກອມ​ມູ​ນິດ​ຫວຽດ​ນາມ ສະ​ໄໝທີ XIII ​ໄດ້​ອອກມະ​ຕິ​ໝາຍ​ເລກ 19- NQ/TW “ກ່ຽວກັບກະ​ສິ​ກຳ, ຊາວ​ກະ​ສິກອນ ແລະ ຊົນ​ນະ​ບົດ​ເຖິງ​ປີ 2030, ວິ​ໄສ​ທັດ​ເຖິງ​ປີ 2045”. ມະ​ຕິສະເໜີ​ທັດ​ສະ​ນະ​ໃໝ່ຮ່ວມສະໄໝ​ ທີ່ມີຄວາມກ້າວໜ້າຫຼາຍປະການ ໂດຍສອດຄ່ອງກັບ​ຂະ​ບວນ​​ການ​ພັດ​ທະ​ນາປະ​ເທດທີ່ວ່ອງ​ໄວ ແລະຍືນຍົງ​”(2), ນັ້ນ​ແມ່ນ:

1- ຢືນຢັນສາຍພົວພັນລະຫວ່າງກະສິກຳ, ຊາວກສິກອນ ແລະ ຊົນນະບົດ. ຕາມນັ້ນ, ກະ​ສິ​ກຳ, ​ຊາວກະສິກອນ ແລະ ຊົນ​ນະ​ບົດ​ ແມ່ນ​ສາມ​ອົງປະກອບ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ພົວ​ພັນໃກ້ຊິດ, ເຊື່ອມໂຍງກັນ ແລະ ແຍກຈາກກັນບໍ່​ໄດ້; ມີ​ບົດ​ບາດແລະຖານະທີ່​ສຳ​ຄັນ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ພາ​ລະ​ກິດການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໃໝ່, ສ້າງ​ສາແລະປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ປະ​ເທດ​ຊາດ; ເປັນຮາກ​ຖານແລະເປັນກຳ​ລັງສຳຄັນໃນ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ເສດ​ຖະ​ກິດ-ສັງ​ຄົມ, ປົກ​ປັກ​ຮັກ​ສາ​ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ, ການປັບຕົວຕໍ່​ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ດິນ​ຟ້າ​ອາ​ກາດ, ການຮັກ​ສາສະຖຽນລະພາບທາງ​ການ​ເມືອງ, ການປ້ອງ​ກັນປະເທດແລະຄວາມໝັ້ນຄົງ, ການອະ​ນຸ​ລັກແລະເສີມ​ຂະ​ຫຍາຍ​ຄຸນ​ຄ່າທາງ​ວັດ​ທະ​ນະ​ທຳ ແລະ ຄົນ​ຫວຽດ​ນາມ, ຕອບ​ສະ​ໜອງ​ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການ​ເຊື່ອມ​ໂຍງ​ກັບສາ​ກົນ.

2- ການພັດທະນາກະສິກຳ, ຊາວກະສິກອນ ແລະ ຊົນນະບົດໃນລະດັບທີ່ສູງກວ່າ, ເໝາະສົມກັບຂະບວນການພັດທະນາລວມຂອງປະເທດ. ຮັບ​ປະ​ກັນ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຢ່າງ​ກົມ​ກຽວລະ​ຫວ່າງ​ຊົນ​ນະ​ບົດ ແລະ ຕົວ​ເມືອງ, ລະ​ຫວ່າງ​ຂົງ​ເຂດ, ພາກ​ພື້ນ, ທ້ອງ​ຖິ່ນ; ເຊື່ອມໂຍງ​ຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນລະຫວ່າງການພັດທະນາ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ, ​ບໍ​ລິ​ການ ​ກັບ​ກະ​ສິ​ກຳ, ລະ​ຫວ່າງ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຊົນ​ນ​ະ​ບົດ​ແບບ​ຍືນ​ຍົງ ​ກັບ​ຂະ​ບວນ​ການ​ຫັນ​ເປັນ​ຕົວ​ເມືອງ​ ຕາ​ມ​ທິດທາງ “ກະ​ສິ​ກຳນິ​ເວດ, ຊົນ​ນະ​ບົດ​ທັນ​ສະ​ໄໝ, ຊາວກະສິກອນ​ທີ່ມີອາລະຍະທຳ”.

3- ຄວາມຮັບຮູ້ທີ່ເລິກເຊິ່ງກ່ຽວກັບບົດບາດ ແລະທີ່ຕັ້ງຂອງຊາວກະສິກອນໃນການພັດທະນາກະສິກຳຊາວກະສິກອນ ແລະ ຊົນນະບົດ. ດ້ວຍ​ຈິດ​ໃຈ​ດັ່ງ​ກ່າວ, ຊາວກະສິກອນເປັນ​ເຈົ້າຂອງ, ເປັນ​ໃຈ​ກາງ​ຂອງ​ຂະ​ບວ​ນການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ກະ​ສິ​ກຳ, ເສດ​ຖະ​ກິດ​ຊົນ​ນະ​ບົດ ແລະ ການກໍ່​ສ້າງ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ໃໝ່; ເປົ້າ​ມາຍ​​ສູງ​ສຸດ​ໃນ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ກະ​ສິ​ກຳ ແລະຊົນ​ນະ​ບົດ​ ແມ່ນການ​ຍົກ​ສູງ​ຊີ​ວິດ​ດ້ານ​ວັດ​ຖຸແລະຈິດ​ໃຈ​ຂອງ​​ຊາວກະສິກອນ ແລະ ຊາວ​ຊົນ​ນະ​ບົດ.

4- ກະສິກຳມີບົດບາດສຳຄັນພິເສດໃນພື້ນຖານເສດຖະກິດແຫ່ງຊາດ, ແມ່ນທ່າໄດ້ປຽບຂອຊາດ ແລະ ເປັນເສົາຫຼັກຂອງພື້ນຖານເສດຖະກິດ. ການພັດ​ທະ​ນາ​ກະ​ສິ​ກຳ​ທີ່​ມີ​ປະ​ສິດ​ທິ​ຜົນ, ຍືນ​ຍົງ ແລະມີ​ມູນ​ຄ່າຫຼາກຫຼາຍ​ ຕາມ​ທິດ​ຍົກ​ສູງ​ມູນ​ຄ່າ​ເພີ່ມ ແລະ ຄວາມ​ສ​າ​ມາດ​ໃນການ​ແຂ່ງ​ຂັນ, ຄວບຄູ່ໄປກັບ​ການສົ່ງເສີມການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ​ປຸງ​ແຕ່ງ ແລະ ຮັກ​ສາອາຫານຫຼັງ​ການເກັບ​ກ່ຽວ ແລະ ພັດ​ທະ​ນາ​ຕະຫຼາດ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນທາງການ​ກະ​ເສດ ​ທັງ​ໃນ​ປະ​ເທດ ແລະ ຕ່າງ​ປະ​ເທດ; ​ປ່ຽນ​ຈິນ​ຕະ​ນາ​ການ​ຢ່າງແຂງແຮງ ຈາກ​ການ​ຜະ​ລິດ​ກະ​ສິ​ກຳ ໄປສູ່​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ເສດ​ຖະ​ກິດ​ກະ​ສິ​ກຳ ​ທີ່​ສອດຄ່ອງກັບ​ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການ​ຂອງ​ຕະຫຼາດຢ່າງແທ້ຈິງ.

5- ຍົກສູງຄວາມຕ້ອງການກ່ຽວກັບການກໍ່ສ້າງຊົນນະບົດໃໝ່ ໂດຍມຸ່ງຫວັງໃຫ້ຊົນນະບົດກາເປັນສະຖານ​​ທີ່ທີ່ໜ້າຢູ່”. ການກໍ່​ສ້າງ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ທີ່​ທັນ​ສະ​ໄມ, ຈະເລີນຮຸ່ງ​ເຮືອງ​, ມີຄວາມ​ສຸກ, ປະ​ຊາ​ທິ​ປະ​ໄຕ ແລະມີອາລະຍະທຳ; ມີ​ໂຄງສ້າງ​ພື້ນຖານດ້ານເສດ​ຖະ​ກິດ-ສັງ​ຄົມ​ທີ່​ຄົບ​ຊຸດ; ສິ່ງ​ແວດ​ລ້ອມ​ສີ​ຂຽວ ສະ​ອາດ ສວຍ​ງາມ; ຊີ​ວິດ​ທາງວັດ​ທະ​ນະ​ທຳທີ່ອຸດົມສົມບູນ ແລະສົດໃສ ພ້ອມທັງມີ​ເອກ​ກະລັກ​ປະຈຳ​ຊາດ; ຄວາມໝັ້ນຄົງທາງ​ການ​ເມືອງ, ຄວາມ​ສະຫງົບ​ຮຽບ​ຮ້ອຍ ແລະຄວາມປອດໄພທາງ​ສັງ​ຄົມ ​ທີ່​ໄດ້​ຮັບການຮັບ​ປະ​ກັນ.

ການປະເມີນໂດຍ​ລວມ​ຫຼັງຈາກການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ພາ​ລະ​ກິດການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ໃໝ່ເກືອບ 40 ປີ, ຂົງ​ເຂດ​ກະ​ສິ​ກຳ, ຊາວກະສິ​ກອນ ແລະ ຊົນ​ນະ​ບົດ ​ສືບ​ຕໍ່​ມີ​ບາດ​ກ້າວການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ຢ່າງ​ແຂງ​ແຮງ, ມູນ​ຄ່າ​ເພີ່ນ​ຂອງ​ຂະ​ແໜງການທັງໝົດ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຢ່າງ​ຕໍ່​ເນື່ອງ(3); ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ກະ​ສີ​ກຳຂອງ​ຫວຽດ​ນາມເຊິ່ງ​ຂາດ​ເຂີນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ແລະອຸປະທານບໍ່​ສາ​ມາດ​ຕອບ​ສະ​ໜອງຄວາມຕ້ອງການ​ໄດ້ນັ້ນ, ​ປະ​ຈຸ​ບັນ​ບໍ່​ພຽງ​ແຕ່​ມີ​ສະ​ບຽງ​ອາ​ຫານພຽງພໍ, ຮັບ​ປະ​ກັນ​ຄວາມໝັ້ນຄົງ​ທາງ​ອາ​ຫານ ແລະ ​ສະ​ຖຽນ​ລະ​ພາບ​ທາງ​ເສດ​ຖະ​ກິດ-ສັງ​ຄົມ​ເທົ່າ​ນັ້ນ, ແຕ່​ຍັງຕອບສະໜອງຕໍ່ການ​ສົ່ງ​ອອກໄດ້ຢ່າງມີປະສິດທິພາບອີກນຳ. ຫາກໃນປີ 1986, ມູນຄ່າການ​ສົ່ງ​ອອກ​ລວມຂອງ​ຂະ​ແໜງການກະສິກຳທັງໝົດ​ບັນ​ລຸ 486 ລ້ານ​ໂດ​ລາ​ສະ​ຫະ​ລັດເທົ່ານັ້ນ, ເມື່ອ​ຮອດ​ປີ 2023, ມູນຄ່າການ​ສົ່ງ​ອອກ​ລວມຂອງ​ຂະ​ແໜງການ​ກະ​ສິ​ກຳທັງໝົດ​ຂອງ​ຫວຽດ​ນາມ ບັນ​ລຸ 53,01 ຕື້​ໂດ​ລາ​ສະ​ຫະ​ລັດ, ສູງກວ່າໃນປີ 1986 ເຖິງ 109 ເທົ່າ​ ເຊິ່ງມີສິນຄ້າສົ່ງອອກບາງລາຍການມີມູນຄ່າກວ່າ 2 ຕື້​ໂດ​ລາ​ສະ​ຫະ​ລັດ ເຊັ່ນ ກາ​ເຟ, ເຂົ້າ, ເມັດໝາກມ່ວງຫິ​ມະພານ, ຜັກ, ໝາກ​ໄມ້, ກຸ້ງ, ໄມ້ແລະຜ​ະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ຈາກ​ໄມ້,… ​ຜະ​ລິດ​ຕະ​ພັນ​ກະ​ເສດຂອງ​ຫວຽດ​ນາມມີ​ຢູ່ໃນ 196 ປະ​ເທດແລະດິນແດນ ລວມເຖິງ​ຕະຫຼາດ​ທີ່​ມີຄວາມຕ້ອງການ ເຊັ່ນ ອາ​ເມ​ລິ​ກາ, ຍີ່​ປຸ່ນ, ສະ​ຫະ​ພາບ​ເອີ​ຣົບ (ອີ​ຢູ)... ອັດ​ຕາການ​ປົກ​ຫຸ້ມ​ປ່າ​ໄມ້​ເພີ່ນຂຶ້ນແລະຄົງທີ່ທີ່ 42,02%, ສູງກວ່າ​ຄ່າ​ສະ​ເລ່ຍ​ຂອງ​ໂລກ​ (ປະ​ມານ 29%). ມາ​ຮອດ​ປະ​ຈຸ​ບັນ, 78% ຂອງແຕ​ແສງທົ່ວປະເທດໄດ້​ບັນ​ລຸ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ໃໝ່, ຫົວ​ໜ່ວຍ​ລະດັບ​ເມືອງຈຳນວນ 283 ແຫ່ງ​ໄດ້​ຮັບການຍອມຮັບວ່າໄດ້ສຳເລັດ​ໜ້າ​ທີ່​/ບັນ​ລຸ​​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ໃໝ່; ແຂວງແລະນະ​ຄອນ​ທີ່​ຂຶ້ນ​ກັບ​ສູນ​ກາງຈຳນວນ 22 ແຫ່ງມີຕາ​ແສງ​ທີ່ປະຕິບັດຕາມ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ໃໝ່ 100%; ​ທ່ານ​ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ຊົມ​ເຊີຍ 5 ແຂວງ​ທີ່​ບັນ​ລຸ​ພາ​ລະ​ກິດ​ສ້າງ​ຊົນ​ນະ​ບົດ​ໃໝ່(4). ສະ​ພາບ​ແວດ​ລ້ອມ​ຊົນ​ນະ​ບົດກວ້າງ​ຂວາງ​, ສະ​ອາດ​ສວຍ​ງາມ, ໂຄງສ້າງ​ພື້ນ​ຖານ​ທັນ​ສະ​ໄໝ; ລະ​ບົບ​ໄຟ​ຟ້າ, ຖະ​ໜົນ, ໂຮງ​ຮຽນ, ສຸກ​ສາ​ລາ, ນ້ຳ​ສະ​ອາດ, ບັນ​ດາ​ສະ​ຖາ​ບັນທາງວັດ​ທະ​ນຳ, ສາ​ທາ​ລະ​ນະ​ສຸກ, ການສຶກ​ສາຂັ້ນພື້ນຖານ ເພື່ອ​ຕອບ​ສະ​ໜອງ​ຕໍ່ຄວາມ​ຕ້ອງ​ການ​ຂອງ​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ ນັບ​ທັງ​ເຂດ​ຫ່າງ​ໄກ​ສອກຫຼີກ, ເຂດ​ຊົນ​ເຜົ່າ​ສ່ວນນ້ອຍ ແລະ ເຂດ​ພູ​ດອຍ. ລາຍ​ໄດ້ແລະມາດຕະຖານຊີ​ວິດ​ການ​ເປັນຢູ່​ຂອງຊາວ​ຊົນ​ນ​ະ​ບົດ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຢ່າງ​ຕໍ່​ເນື່ອງ, ຫາກ​ໃນ​ປີ 1986 ລາຍ​ໄດ້​​ສະ​ເລ່ຍ​ຕໍ່​ຫົວ​ຂອງຊາວ​ຊົນ​ຊົນ​ນະ​ບົດບັນ​ລຸ​ປະ​ມານ 1.600 ດົ່ງ​ຕໍ່​ຄົນ ຕໍ່​ປີ(5), ເມື່ອ​ຮອດ​ປີ 2023 ລາຍໄດ້ສະເລ່ຍຕໍ່ຫົວເພີ່ມຂຶ້ນເປັນ​ປະ​ມານ 4,17 ລ້ານ​ດົ່ງ​ຕໍ່​ຄົນຕໍ່​ປີ(6). ອັດ​ຕາຄວາມ​ທຸກ​ຍາກຫຼຸດລົງ​ຢ່າງ​ຕໍ່​ເນື່ອງ, ຫາກໃນ​ປີ 1986, ອັດ​ຕາຄວາມ​ທຸກ​ຍາກສູງກວ່າ 50%, ເມື່ອ​ປີ 2023, ອັດ​ຕາຄວາມທຸກ​ຍາກຫຼາຍມິຕິເຫຼືອພຽງ 5,71% ເທົ່ານັ້ນ(7). ດັດຊະນີ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ມະ​ນຸດ​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ຢ່າງ​ຕໍ່​ເນື່ອງໃນຫຼາຍທົດສະວັດ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ, ຈາກ 0,561 ໃນປີ 1985 ມາເປັນ 0,726 ໃນປີ 2022, ເຊິ່ງຢູ່ໃນ​ອັນ​ດັບ​ທີ່ 107 ຈາກທັງໝົດ 193 ປະ​ເທດແລະດິນແດນ(8).

ການ​ພັດ​ທະ​ນາທີ່ໂດດເດັ່ນ​ຂອງ​ພາກ​ກະ​ສິ​ກຳ, ​ຊາວກະສິ​ກອນ ແລະ ຊົນ​ນະ​ບົດ​ໃນ​ເກືອບ 40 ປີ​ແຫ່ງ​ການ​ປະ​ຕິ​ບັດ​ພາ​ລະ​ກິດ​ການປ່ຽນ​ແປງ​ໃໝ່ ​ແມ່ນຫຼັກ​ຖານທີ່ຊັດເຈນ​ຂອງແຜນ​ນະ​ໂຍ​ບາຍ ແລະ ແນວ​ທາງ​ທີ່​ຖືກ​ຕ້ອງ​ຂອງ​ພັກ​ກອມ​ມູ​ນິດ​ຫວຽດ​ນາມ​ ຕາມ​ທິດ​ນຳທີ່ວ່າ: ສຸມໃສ່ປົດປ່ອຍກຳລັງການຜະລິດ ແລະ ນຳໃຊ້ຊັບພະຍາກອນທຳມະຊາດຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ./.  

---------------------

(1) ລາຍ​ງານ​ຂອງ​ຄະ​ນະ​ບໍ​ລິ​ຫານ​ງານ​ສູນ​ກາງ​ພັກ ສະ​ໄໝທີ VI ຍື່ນ​ຕໍ່ກອງ​ປະ​ຊຸມ​ໃຫຍ່​ຜູ້​ແທນ​ທົ່ວ​ປະ​ເທດ​ຄັ້ງ​ທີ VII ຂອງ​ພັກ​ກອມ​ມູ​ນິດ​ຫວຽດ​ນາມ.

(2) ມຸ່ງ​ສູ່​ເປົ້າ​ໝາຍ: ຮອດ​ປີ 2025: ຫວຽດນາມເປັນ​ປະ​ເທດກຳ​ລັງ​ພັດ​ທະ​ນາ, ມີ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ​ຕາມ​ທິດ​ທັນ​ສະ​ໄໝ, ຜ່ານ​​ລະ​ດັບ​ລາຍໄດ້​ປານ​ກາງ​ຕ່ຳ; ຮອດປີ 2030: ເປັນ​ປະ​ເທດ​ກຳ​ລັງ​ພັດ​ທ​ະ​ນາ, ມີ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ​ທັນ​ສະ​ໄມ, ມີ​ລາຍ​ໄດ້​ປານ​ກາງ​ສູງ; ຮອດ​ປີ 2045: ກາຍ​ເປັນ​ປະ​ເທດ​ພັດ​ທ​ະ​ນາແລ້ວ, ມີ​ລາຍ​ໄດ້​ສູງ  

(3) ​ສະ​ເລ່ຍ​ປະ​ມານ 5,5% ຕໍ່​ປີໃນ​ໄລ​ຍະປີ 1986–2010; ໃນໄລ​ຍະປີ 2011-2015 ເຕີບໂຕ​ສະ​ເລ່ຍ 3,1%. ໃນໄລຍະ​ທ້າຍ​ທົດ​ສະ​ວັດທີ 20 ຂອງ​ສະ​ຕະ​ວັດທີ XXI, ອັດຕາການ​ເຕີບ​ໂຕຂອງ ຈີ​ດີ​ຟີ ພາກກະ​ສິ​ກຳ​​ມີ​ທ່າ​ອຽງ​ຊ້າ​ລົງ ໂດຍມີຄ່າ​ສະ​ເລ່ຍ 2,7%​ ໃນ​ໄລ​ຍະປີ 2016-2020; ໃນໄລ​ຍະປີ 2021-2023 ສືບ​ຕໍ່​ເພີ່ມ​ຂຶ້ນ​ສູງ, ບັນ​ລຸ​ 3,46%.

(4) ລາຍງານຂອງສຳນັກງານກາງປະສານງານຊົນນະບົດໃໝ່ ໃນກອງປະຊຸມລະດັບຊາດກ່ຽວກັບຊົນນະບົດໃໝ່, ວັນທີ 25 ເມສາ 2024.

(5) ຫງວຽນ ​ທິ ເ​ຮືອງ, ຫົວ​ໜ້າ​ກົມ​ໃຫຍ່ສະ​ຖີຕິ: ເຫດການສຳ​ຄັນທາງເສດ​ຖະ​ກິດແລະສັງ​ຄົມ​ຕະຫຼອດໄລຍະເວລາ 75 ປີ​ແຫ່ງ​ການສ້າງ​ຕັ້ງ ແລະ ພັດ​ທະ​ນາ​ປະ​ເທດ​​ ຜ່ານ​ຂໍ້​ມູນ​ການ​ສະ​ຖິ​ຕິ, ວາລະສານເສດຖະກິດແລະການຄາດຄະເນ ອອນໄລນ໌, ວັນ​ທີ 2 ກັນຍາ 2020 http://kinhtevadubao.vn/nhung-dau-an-quan-trong-ve-kt-xh-trong-hanh-trinh-75-nam-thanh-lap-va-phat-trien-dat-nuoc-qua-so-lieu-thong-ke-15850.html

(6) ກົມ​ໃຫຍ່​ສະ​ຖິ​ຕິ, ​ຖະ​ແຫຼ​ງ​ຂ່າວ​ຜົນ​​ສຳຫຼວດ​ມາດຕະຖານການດຳລົງ​ຊີ​ວິດຂອງປະຊາກອນ​ປີ 2023.
(7) ຂໍ້​ຕົກ​ລົງ​ເລກ​ທີ 134/QĐ-BLĐTBXH, ​ລົງ​ວັນ​ທີ 31 ມັງ​ກອນ 2024, ຂອງ​ກະ​ຊວງ​ແຮງ​ງານ, ທະຫານ​ບາດ​ເຈັບ ແລະ ສັງ​ຄົມ, ປະ​ກາດ​ຜົນ​ການພິຈາລະນາຄອບ​ຄົວ​ທຸກ​ຍາກ​ ແລະເກືອບທຸກຍາກ ໃນປີ 2023 ຕາມ​ມາດ​ຕະ​ຖານ​ຄວາມ​ທຸກ​ຍາກຫຼາຍມິຕິສຳລັບໄລ​ຍະປີ 2022-2025.

8) ​ລາຍ​ງານ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ມະ​ນຸດ (HDR) 2023/24 ຂອງ UNDP