ເຮັດໃຫ້ການພົວພັນລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ເລິກເຊິ່ງກວ່າອີກ
ວກ. ອອນໄລ - ໂດຍຕອບສະໜອງຕາມຄຳເຊີນຂອງ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີຍີ່ປຸ່ນ ຊິນໂຊ ອາເບະ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີແຫ່ງ ສາທາລະນະລັດ ສັງຄົມນິຍົມ ຫວຽດນາມ ຫງວຽນຊວັນຝຸກ ໄດ້ດຳເນີນການຢ້ຽມຢາມປະເທດ ຍີ່ປຸ່ນ ຢ່າງເປັນທາງການ ແຕ່ວັນທີ 4 ຫາ 8 ມິຖຸນາ 2017.
ໃນຂອບການຢ້ຽມຢາມ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວັນຝຸກ ໄດ້ມີ ການພົບປະແລກປ່ຽນ ຄຳຄິດເຫັນກັບ ພະເຈົ້າຈັກກະພັດ ແລະ ພະມະເຫສີ ຍີ່ປຸ່ນ, ພົບປະເຈລະຈາກັບທ່ານ ຊິນໂຊ ອາເບະ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຍີ່ປຸ່ນ, ພົບປະກັບການນຳບັນດາວົງການການເມືອງ, ເສດຖະກິດຍີ່ປຸ່ນ; ພ້ອກັບ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຊິນໂຊ ອາເບະ ເຂົ້າຮ່ວມແລະກ່າວປາໄສ ທີ່ກອງປະຊຸມສົ່ງເສີມການລົງທຶນ ຫວຽດນາມ. ນອກຈາກນັ້ນ, ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວັນຝຸກ ກໍ່ໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມບາງແຂວງທີ່ ເຂດການຊາຍ ຂອງຍີ່ປຸ່ນ.
ທີ່ບັນດາການພົບປະເຈລະຈາ ແລະ ພົບປະຫາລື, ສອງຝ່າຍໄດ້ສະແດງຄວາມປິຕິຊົມຊື່ນ ຕໍ່ການຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງແຂງແຮງ, ຮອບດ້ານ ແລະ ແທ້ຈິງ ຂອງການພົວພັນລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ໃນຫຼາຍຂົງເຂດ ນັບແຕ່ເມື່ອສອງປະເທດໄດ້ຍົກລະດັບການພົວພັນ ຂຶ້ນເປັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ອັນເລິກເຊິ່ງກວ້າງຂວາງໃນປີ 2014. ການຮ່ວມມືໃນດ້ານເສດຖະກິດ, ການຄ້າ, ການລົງທຶນໄດ້ຮັບການ ເພີ່ມທະວີຢ່າງບໍ່ຢຸດຢັ້ງ, ເຊິ່ງໄດ້ສ້າງກຳລັງຊຸກດັນ ຊຸກຍູ້ການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງ ສອງລະບົບເສດຖະກິດ. ການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດປ້ອງກັນຊາດ - ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ, ກະສິກຳ, ວິທະນາສາດ - ເຕັກໂນໂລຊີ, ການສຶກສາ-ກໍ່ສ້າງ, ສິ່ງແວດລ້ອມ, ການຮັບມືກັບການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດ, ດ້ານແຮງງານ, ການກໍ່ສ້າງ, ຂໍ້ມູນຂ່າວສານ, ສາທາລະນະສຸກ, ວັດທະນະທຳ, ການທ່ອງທ່ຽວ, ກິລາ, ການແລກປ່ຽນທ້ອງຖິ່ນ, ການແລກປ່ຽນປະຊາຊົນ... ທີ່ມີການຂະຫຍາຍຕົວອັນແທ້ຈິງຫຼາຍຢ່າງ.
ຕາມນັ້ນ, ສອງຝ່າຍໄດ້ຢືນຢັນ ຈະຕັດສິນໃຈພັດທະນາການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ໃຫ້ຮອບດ້ານ ແລະ ເລິກເຊິ່ງໃນທຸກໆຂົງເຂດ ໂດຍຜ່ານການເພີ່ມທະສີຄວາມໄວ້ເນື້ອເຊື່ອໃຈດ້ານການເມືອງຍິ່ງກວ່າອີກ, ສືບຕໍ່ຍົງສູງປະສິດທິຜົນຂອງບັນດາກົນໄກຮ່ວມມື, ຊຸກຍູ້ການເຊື່ອມຕໍ່ເສດຖະກິດ, ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມືກໍ່ສ້າງແຫຼ່ງບຸກຄະລາກອນ, ຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນໃນບັນດາບັນຫາພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນ.
ລະອຽດຄື, ກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ, ການຄ້າ, ສອງຝ່າຍໄດ້ເຫັນດີເປັນເອກະສັນຈະປະສານສົມທົບຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ ເພື່ອເພີ່ມທະວີການເຊື່ອມຕໍ່ ລະຫວ່າງ ສອງລັບົບເສດຖະກິດ ເຊິ່ງໄດ້ກຳນົດໄວ້ໃນ “ຖະແຫຼງການ ວ່າດ້ວຍວິໄສທັດລວມກ່ຽວກັບການພົວພັນ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ” ໃນປີ 2015 ດ້ວຍຈຸດສຸມໃຈກາງແມ່ນການເຊື່ອມຕໍ່ຍຸດທະສາດ ການພັດທະນາເສດຖະກິດ, ຄວາມສາມາດການຜະລິດ ແລະ ແຫຼ່ງບຸກຄະລາກອນ ບົນຫຼັກການປັບປຸງ, ຊ່ວຍເຫຼືອເຊິ່ງກັນແລະກັນ ແລະ ຕ່າງຝ່າຍຕ່າງມີຜົນປະໂຫຍດ. ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືດ້ານການຄ້າລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ສູ້ຊົນສຳເລັດຈຸດໝາຍ ເພີ່ມລວມຍອດມູນຄ່າການຄ້າແລະມູນຄ່າການລົງທຶນ ຂຶ້ນເປັນສອງເທື່ອ ແຕ່ປີ 2014 ເຖິງປີ 2020.
ເປັນເອກະພາບກັນຈະປະສານສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ ເພື່ອແນໃສ່ສືບຕໍ່ເສີມຂະຫຍາຍປະສິດທິຜົນ ຂອງບັນດາກົນໄກສົນທະນາທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຄື ຄະນະກຳມະການຮ່ວມມື ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ, ຄະນະກຳມະການປະສົມ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືດ້ານກະສິກສາ, ການຄ້າ ແລະ ພະລັງງານ, ກົນໄກສົນທະນາດ້ານກະສິກຳ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ, ກໍ່ຄືບັນດາກົນໄກສົນທະນາທີ່ ກຳລັງຜັນຂະຫຍາຍລະຫວ່າງສອງປະເທດ ໃນບັນດາຂົງເຂດໂຄງການຊ່ວຍເຫຼືອທຶນພັດທະນາ (ODA), ການລົງທຶນ, ດ້ານແຮງງານ, ວິທະຍາສາດ - ເຕັກໂນໂລຊີ, ຍຸຕິທຳ, ສິ່ງແວດລ້ອມ, ການກໍ່ສ້າງ...
ສອງຝ່າຍກໍ່ໄດ້ມີການຕົກລົງ ຈະຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມື ແນໃສ່ພັດທະນາການກະສິກຳ, ປ່າໄມ້ ແລະ ສິນໃນນ້ຳ ຂອງຫວຽດນາມຢ່າງຮອບດ້ານ; ສືບຕໍ່ປະສານສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ ໃນການຜັນຂະຫຍາຍ “ວິໄສທັດໄລຍະກາງ ແລະ ໄລຍະຍາວກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືທາງດ້ານກະສິກຳລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ”; ຈັດຕັ້ງການສົນທະນາກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືດ້ານກະສິກຳຂັ້ນສູງຄັ້ງທີ IV ໃນປີ 2017.
ກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືທາງດ້ານສຶກສາ-ກໍ່ສ້າງ, ສອງຝ່າຍກໍ່ໄດ້ເຫັນດີເປັນເອກະພາບ ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມື ພັດທະນາແຫຼ່ງບຸກຄະລາກອນ ຕາມຄວາມຄິດລິເລີ່ມກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືພັດທະນາ ບຸກຄະລາກອນອຸດສາຫະກຳ ໂດຍຜ່ານໂຮງຮຽນມະຫາວິທະຍາໄລ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ໂຄງການ “ອາຊີທີ່ມີຫົວຄິດປະດິດສ້າງ”. ເພີ່ມທະວີການບຳລຸງກໍ່ສ້າງພາສາ ຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ເປີດກວ້າງຮູບການສຶກສາແບບ ຍີ່ປຸ່ນ; ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືສອງຝ່າຍ ລະຫວ່າງບັນດາ ໂຮງຮຽນມະຫາວິທະຍາໄລຂອງສອງປະເທດ.
ການຮ່ວມມືໃນດ້ານວັດທະນະທຳ, ກິລາ, ການທ່ອງທ່ຽວ, ການແລກປ່ຽນລະຫວ່າງປະຊາຊົນ ແລະ ແລກປ່ຽນທ້ອງຖິ່ນ ທີ່ສອງຝ່າຍໄດ້ປະສານສົມທົບກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ ໂດຍຜ່ານການຈັດຕັ້ງບັນດາການເຄື່ອນໄຫວ ແນໃສ່ໂຄສະນາເຜີຍແຜ່ກ່ຽວກັບຜູ້ຄົນ, ວັດທະນະທຳ, ສິລະປະ ຂອງແຕ່ລະປະເທດ. ສອງຝ່າຍກໍ່ໄດ້ເຫັນດີເປັນເອກະພາບກັນ ຈະຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືດ້ານການທ່ອງທ່ຽວ ລະຫວ່າງສອງປະເທດ ໃນບັນດາຂົງເຂດຄື ເພີ່ມທະວີຄວາມຄິດລິເລີ່ມ ກ່ຽວກັບການໂຄສະນາຈຸໝາຍປາຍທາງ ຂອງແຕ່ລະປະເທດ, ສະໜອງຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານເຕັກນິກ ແລະ ພັດທະນາທັກສະຂອງກຳລັງແຮງງານ ແນໃສ່ເປົ້າໝາຍຊຸກຍູ້ການ ແລກປ່ຽນການທ່ອງທ່ຽວສອງຝ່າຍ ໂດຍອິງຕາມບົດບັນທຶກຊ່ວຍຈຳ ທີ່ໄດ້ລົງນາມລະຫວ່າງ ກົມໃຫຍ່ການທ່ອງທ່ຽວຫວຽດນາມ, ອົງການທ່ອງທ່ຽວຍີ່ປຸ່ນ ແລະ ອົງການຈັດຕັ້ງການທ່ອງທ່ຽວແຫ່ງຊາດຍີ່ປຸ່ນ (JNTO). ສອງຝ່າຍກໍ່ໄດ້ຕີລາຄາສູງການຂະຫຍາຍຕົວໃໝ່ ໃນການຮ່ວມມືລະຫວ່າງທ້ອງຖິ່ນຕ່າງໆ ຂອງສອງປະເທດ ໃນເວລາທີ່ຜ່ານມາ, ແລະສອງຝ່າຍໄດ້ເຫັນດີໃຫ້ທັດສະນະວ່າ ນີ້ເປັນຊ່ອງສາຍຮ່ວມມືທີ່ມີປະສິດທິຜົນ, ແທ້ຈິງ ເພື່ອປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການເຮັດໃຫ້ການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດເລິກເຊິ່ງກວ່າອີກ.
ສອງຝ່າຍໄດ້ແບ່ງປັນຄວາມມຸ່ງຫວັງ ຈະເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດປ້ອງກັນຊາດ - ປ້ອງກັນ ຄວາມສະຫງົບ, ສືບຕໍ່ຮັກສາ ແລະ ຍົກສູງປະສິດຕິຜົນຂອງບັນດາກົນໄກສົນທະນາ, ຊຸກຍູ້ການແລກປ່ຽນ ຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນຕ່າງໆ, ເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືໃນການຮັບມືກັບ ບັນດາບັນຫາຄວາມສະຫງົບທີ່ບໍ່ເປັນແບບດັ້ງເດີມຄື ຄວາມສະຫງົບປອດໄພດ້ານເຄືອຂ່າຍອິນເຕີເນັດ, ຕໍ່ສູ້ສະກັດກັ້ນອາດຊະຍາກຳກ້ານເຄືອຂ່າຍອິນເຕີເນັດ, ຕ້ານການກໍ່ການຮ້າຍສາກົນ, ອາດຊະຍາກຳຂ້າມຊາດ. ຮ່ວມມືທາງດ້ານກົດໝາຍ ແລະ ຍຸຕິທຳ ໂດຍຜ່ານການຜັນຂະຫຍາຍບັນດາໂຄງການຮ່ວມມືທີ່ໄດ້ລົງນາມແລ້ວ ໃຫ້ມີປະສິດທິຜົນ, ຕັ້ງໜ້າຄົ້ນຄວ້າກ່ຽວກັບຄວາມສາມາດໃນການເຊັນສັນຍາ ກ່ຽວກັບການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານຍຸຕິທຳໃນຂົງເຂດອາຍາ ແລະ ການຍົກຍ້າຍຜູ້ທີ່ຖືກຕັດສິນຈຳຄຸກ ຂອງສອງຝ່າຍ.
ມຸ່ງໄປສູ່ການສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດ ລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ຄົບຮອບ 45 ປີ, ສອງຝ່າຍກໍ່ໄດ້ຢືນຢັນວ່າ ຈະພ້ອມກັນຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ ເພື່ອຈັດຕັ້ງບັນດາ ການເຄື່ອນໄຫວສະເຫຼີມສະຫຼອງວັນສ້າງຕັ້ງການພົວພັນທາງການທູດລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ໃຫ້ສຳເລັດຜົນ, ເພີ່ມທະວີບັນດາການແລກປ່ຽນລະຫວ່າງປະຊາຊົນສອງປະເທດຍິ່ງກວ່າອີກ.
ສອງຝ່າຍກໍ່ໄດ້ຢືນຢັນຄືນໃໝ່ ຈະເພີ່ມທະວີການປະສານສົມທົບ ແລະ ຮ່ວມມືກັນຢູ່ໃນບັນດາວເທີປາໄສພາກພື້ນ ແລະ ສາກົນຄື ສະຫະປະຊາຊາດ (UN), ເວທີປາໄສການຮ່ວມມືເສດຖະກິດ ອາຊີ-ປາຊີຟິກ (APEC), ກອງປະຊຸມຂັ້ນສູງ ອາຊີ - ເອີຣົບ (ASEM), ບັນດາກົນໄກພາກພື້ນຄື ກອງປະຊຸມຂັ້ນສູງອາຊີຕາເວັນອອກ (EAS), ອາຊຽນ+3, ອາຊຽນ - ຍີ່ປຸ່ນ, ເວທີປາໄສພາກພື້ນ ອາຊຽນ (ARF), ກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດ ບັນດາປະເທດ ອາຊຽນ ເປີດກວ້າງ (ADMM+), ເວທີປາໄສ ທະເລ ອາຊຽນ ເປີດກວ້າງ (EAMF)... ໃຫ້ເລິກເຊິ່ງກວ້າງຂວາງ ເພື່ອປະກອບສ່ວນທີ່ຕັ້ງໜ້າ ແລະ ທີ່ມີິລັກສະນະກໍ່ສ້າງ ຕໍ່ສັນຕິພາບ, ສະຖຽມລະພາບ, ການຮ່ວມມື ແລະ ພັດທະນາຢູ່ພາກພື້ນ ແລະ ໃນໂລກ.
ການຢ້ຽມຢາມລັດປະກິດທີ່ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ ຂອງທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຫງວຽນຊວັນຝຸກ ໄດ້ ສິ້ນສຸດລົງດ້ວຍຜົນສຳເລັດອັນດີງາມ, ໄດ້ປະກອບສ່ວນເຮັດໃຫ້ການພົວພັນ ຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດ ອັນເລິກເຊິ່ງກວ້າງຂວາງ ລະຫວ່າງ ຫວຽດນາມ - ຍີ່ປຸ່ນ ເລິກເຊິ່ງກວ່າອີກໃນທຸກຂົງເຂດ./.
ສັງລວມໂດຍ ເຟືອງຈ່າ