ທ່ານເຈິ່ນດ້າຍກວາງ ປະທານປະເທດຫວຽດນາມ ແລະ ທ່ານວະລາດີເມຍ ປູຕີນ ປະທານາທິບໍດີແຫ່ງສະຫະພາບລັດເຊຍ ຈັບມືກັນພາຍຫຼັງພິທີລົງນາມ ໃນບັນດາເອກະສານການຮ່ວມມື ລະຫວ່າງສອງປະເທດ. (ພາບ: TTXVN)
ໃນການຢ້ຽມຢາມສະຫະພາບລັດເຊຍ, ທ່ານປະທານປະເທດຫວຽດນາມ ເຈິ່ນດ້າຍກວາງ ໄດ້ພົບປະເຈລະຈາກັບ ທ່ານປະທານາທິບໍດີລັດເຊຍ ວະລາດີເມຍ ປູຕີນ, ພົບປະຫາລືກັບ ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີລັດເຊຍ ເດິມີຕຣີ ແມັດເວແດັບ, ທ່ານປະທານສະພາສະຫະພາບລັດເຊຍ ວາແລນຕີນາ ມາດວີແອນໂກ, ທ່ານປະທານດູມາແຫ່ງຊາດລັດເຊຍ ວີອາແຈສະລາບ ໂວໂລດີນ.
ທ່ານປະທານປະເທດ ເຈິ່ນດ້າຍກວາງ ໄດ້ວາງພວງມາລາທີ່ ອະນຸສາວະລີນັກຮັບນິລະນາມ, ອະນຸສາວະລີຫໍສົບ ວ.ອີ.ເລນິນ, ອະນຸສາວະລີປະທານ ໂຮ່ຈີມິນ; ກ່າວປາໄສໄຂເວທີປາໄສວິສາຫະກິດ ທີ່ມີການເຂົ້າຮ່ວມຂອງນັກທຸລະກິດສອງປະເທດ; ພົບປະກັບນັກຮົບເກົ່າແລະຜູ້ຊ່ຽວຊານລັດເຊຍ ທີ່ເຄີຍເຮັດວຽກຢູ່ຫວຽດນາມ ແລະ ຜູ້ຕາງໜ້າສະມາຄົມມິດຕະພາບລັດເຊຍ-ຫວຽດນາມ; ໄປຢ້ຽມຢາມນະຄອນ ແຊັງ ເປແຕກສະບົວ.
ບັນດາການພົບປະເຈລະຈາ, ພົບປະຫາລືໄດ້ດຳເນີນໃນບັນຍາກາດມິດຕະພາບ, ໄວ້ວາງໃຈກັນ ແລະ ເຂົ້າໃຈຊຶ່ງກັນແລະກັນ. ບົນພື້ນຖານຕີລາຄາສະພາບການ ແລະ ແງ່ຫວັງຂອງການຮ່ວມມືຮອບດ້ານຫວຽດນາມ-ລັດເຊຍ, ວາງບັນດາມາດຕະການອອກມາ ເພື່ອແນໃສ່ເພີ່ມທະວີການພົວພັນສອງຝ່າຍ ໃນບັນດາຂົງເຂດບຸລິມະສິດ, ປຶກສາສົນທະນາບັນດາບັນຫາສາກົນ ແລະ ພາກພື້ນທີ່ມີຄວາມສົນໃຈຮ່ວມກັນ, ສອງຝ່າຍແບ່ງປັນຄວາມປະສົງ ຢາກພັດທະນາການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາຮອບດ້ານລະຫວ່າງສອງປະເທດ ຢ່າງແຂງແຮງ.
ສອງຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະສັນຮັກສາການສົນທະນາການເມືອງຢ່າງເປັນປະຈຳແລະຕົວຈິງ ໃນທຸກຂັ້ນ, ການຕິດຕໍ່ທີ່ມີປະສິດທິຜົນ ຕາມສາຍພັກ, ສະພາແຫ່ງຊາດ, ກະຊວງ, ຂະແໜງການ, ທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງສັງຄົມ. ສອງຝ່າຍເປັນເອກະພາບວ່າ ປີ 2019 ຈະຈັດຕັ້ງ “ວັນລັດເຊຍຢູ່ຫວຽດນາມ” ແລະ “ວັນຫວຽດນາມຢູ່ລັດເຊຍ” ດ້ວຍຫຼາຍການເຄື່ອນໄຫວທີ່ອຸດົມສົມບູນ ໃນດິນແດນສອງປະເທດ ແນໃສ່ຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືໃນບັນດາຂົງເຂດ.
ສອງຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະສັນ ຊຸກຍູ້ຜັນຂະຫຍາຍສັນຍາການຄ້າເສລີ ລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ແລະ ສະຫະພັນເສດຖະກິດອາຊີ-ເອີຣົບ ຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ. ຄຽງຂ້າງນັ້ນ, ກໍ່ໄດ້ຕີລາຄາສູງບົດບາດປະສານງານ ຂອງຄະນະກຳມະການລະຫວ່າງລັດຖະບານ ຫວຽດນາມ-ລັດເຊຍ ກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືເສດຖະກິດ-ການຄ້າ ແລະ ວິທະຍາສາດ-ເຕັກນິກ, ບັນດາອະນຸກຳມະການ ກໍ່ຄືບັນດາໜ່ວຍງານຂອງຄະນະກຳມະການ ໃນການເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືດ້ານເສດຖະກິດ, ສອງຝ່າຍຢືນຢັນຄວາມຕ້ອງການມີການກວດກາຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນຂອງຄະນະກຳມະການ ຕໍ່ການປະຕິບັດບັນດາຂໍ້ຕົກລົງທີ່ບັນລຸໄດ້.
ສອງຝ່າຍສືບຕໍ່ຮ່ວມມືກໍ່ສ້າງສູນວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຊີນິວເຄຼຍ ຢູ່ຫວຽດນາມ, ສະໜັບສະໜູນການປະຕິບັດຢ່າງສະເໝີຕົ້ນສະເໝີປາຍ ໂຄງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງຫວຽດນາມແລະລັດເຊຍ ໃນຂົງເຂດນຳໃຊ້ພະລັງງານປະລະມານູ ເພື່ອຈຸດປະສົງສັນຕິພາບ ທີ່ໄດ້ລົງນາມໃນວັນທີ 23 ພຶດສະພາ 2017 ຢູ່ຮ່າໂນ້ຍ.
ກ່ຽວກັບການຮ່ວມມືລົງທຶນ, ສອງຝ່າຍເນັ້ນເຖິງຄວາມສຳຄັນ ຂອງການຮັກສາການເຄື່ອນໄຫວຢ່າງມີປະສິດທິຜົນ ຂອງໜ່ວຍງານຂັ້ນສູງຫວຽດນາມ-ລັດເຊຍ ກ່ຽວກັບບັນດາໂຄງການລົງທຶນບຸລິມະສິດ, ປະກອບດ້ວຍການກວດກາການຜັນຂະຫຍາຍບັນດາໂຄງການລົງທຶນບຸລິມະສິດທີ່ໄດ້ເປັນເອກະພາບ ແນໃສ່ເປົ້າໝາຍຊຸກຍູ້ການລົງທຶນລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ກ່ອນອື່ນໝົດແມ່ນໃນບັນດາຂົງເຂດ ຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ແລະປຸງແຕ່ງແຮ່ທາດ, ຜະລິດເຄື່ອງຈັກ, ນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟ-ພະລັງງານ, ກະສິກຳ ແລະ ເປີດກວ້າງເຂົ້າໄປໃນບັນດາຂົງເຂດໃໝ່ເຊັ່ນ ກໍ່ສ້າງໂຄງສ້າງພື້ນຖານການຂົນສົ່ງ, ການສື່ສານຄົມມະນາຄົມ.
ໂດຍໄດ້ຕີລາຄາຢ່າງຕັ້ງໜ້າຕໍ່ການຜັນຂະຫຍາຍບັນດາໂຄງການຮ່ວມກັນໃນຂົງເຂດນ້ຳມັນອາຍແກັສ, ສອງຝ່າຍຢືນຢັນສືບຕໍ່ສ້າງເງື່ອນໄຂອຳນວຍຄວາມສະດວກ ໃຫ້ແກ່ການເຄື່ອນໄຫວຂອງບັນດາວິສາຫະກິດຫວຽດນາມແລະລັດເຊຍ ໃນຂົງເຂດນີ້; ພັດທະນາການຮ່ວມມືໃນບັນດາຂົງເຂດທີ່ມາຄວາມສາມາດບົ່ມຊ້ອນ, ໃນນັ້ນມີຂົງເຂດກັ່ນຕອງນ້ຳມັນແລະປິໂຕເຄມີ, ສະໜອງແກັສທຳມະຊາດແຫຼວໃຫ້ຫວຽດນາມ, ຜະລິດແລະຈຳໜ່າຍນ້ຳມັນເຊື້ອໄຟສຳລັບເຄື່ອງຈັກທີ່ໃຊ້ອາຍແກັສ ຢູ່ໃນຕະຫຼາດຫວຽດນາມ.
ສອງຝ່າຍກໍ່ເຫັນດີເປັນເອກະສັນເປີດກວ້າງການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດພະລັງງານໄຟຟ້າ, ພິເສດແມ່ນການເຂົ້າຮ່ວມຂອງບັນດາບໍລິສັດລັດເຊຍ ເຂົ້າໃນການສ້ອມແປງຫັນເປັນທັນສະໄໝ ຕໍ່ບັນດາພື້ນຖານພະລັງງານທີ່ກໍ່ສ້າງກ່ອນໜ້ານີ້ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງສະຫະພາບໂຊວຽດ ແລະ ກໍ່ສ້າງພື້ນຖານໃໝ່ຢູ່ຫວຽດນາມ.
ສອງຝ່າຍຮັບຮອງຄວາມຈຳເປັນຕ້ອງປະຕິບັດບັນດາບາດກ້າວອັນລະອຽດ ແນໃສ່ເປີດກວ້າງການຮ່ວມມືໃນບັນດາຂົງເຂດກະສິກຳ, ການປະມົງ, ການປ່າໄມ້, ອຸດສາຫະກຳຮັບໃຊ້ກະສິກຳ, ປະກອບດ້ວຍບັນດາມາດຕະການເພີ່ມມູນຄ່າສິນຄ້າສະບຽງອາຫານ ແລະ ກະເສດຕະພັນ, ສ້າງເງື່ອນໄຂໃຫ້ແກ່ການເຂົ້າເຖິງຕະຫຼາດຂອງກັນແລະກັນ, ປະຕິບັດຕາມບັນດາຂໍ້ກຳນົດກ່ຽວກັບ ມາດຕະຖານການກັກກັນພະຍາດພືດແລະສັດ ຂອງແຕ່ລະປະເທດ.
ການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດການເງິນ-ສິນເຊື່ອລະຫວ່າງສອງປະເທດ ສືບຕໍ່ຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງຫຼາກຫຼາຍ, ໃນນັ້ນມີການໃຊ້ສະກຸນເງິນທ້ອງຖິ່ນຂອງສອງປະເທດ ເຂັ້າໃນການຊຳລະສອງຝ່າຍ, ຮັບປະກັນການເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງກວ້າງຂວາງ ຂອງທະນາຄານຮ່ວມທຸລະກິດຫວຽດນາມ-ລັດເຊຍ ຮັບໃຊ້ໃຫ້ແກ່ບັນດາໂຄງການຮ່ວມມືຂະໜາດໃຫຍ່.
ການຮ່ວມມືທາງດ້ານການປ້ອງກັນປະເທດ ແລະ ເຕັກນິກການທະຫານ, ກໍ່ຄືການປະສານສົມທົບການເຄື່ອນໄຫວໃນຂົງເຂດການປ້ອງກັນຊາດ-ປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບ ມີບົດບາດສຳຄັນໃນການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດ.
ໂດຍຢືນຢັນຄວາມສົນໃຈຮ່ວມກັນກ່ຽວກັບການເປີດກວ້າງການຮ່ວມມືໃນບັນດາຂົງເຂດວິທະຍາສາດ-ເຕັກໂນໂລຊີ, ການສຶກສາ-ກໍ່ສ້າງ, ສອງຝ່າຍຕີລາຄາສູງໝາກຜົນການແຫ່ງເຄື່ອນໄຫວຂອງ ສູນຄົ້ນຄວ້າວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຊີເຂດຮ້ອນປະສົມ ຫວຽດນາມ-ລັດເຊຍ, ສະໜັບສະໜູນຮັບປະກັນການເຄື່ອນໄຫວເປັນປົກກະຕິ ຂອງສູນຄົ້ນຄວ້າແຫ່ງນີ້. ເປັນເອກະສັນຮ່ວມມືໃນການນຳໃຊ້ແລະພັດທະນາ ລະບົບນຳທິດດາວທຽມທົ່ວໂລກ GLONASS ຂອງລັດເຊຍ ເພື່ອຈຸດປະສົງຮັບໃຊ້ໃຫ້ແກ່ການເຄື່ອນໄຫວຄຸ້ມຄອງບໍລິການລັດ, ພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ແລະ ແກ້ໄຂບັນດາໜ້າທີ່ອື່ນ, ກໍ່ຄືໃນບັນດາຂົງເຂດການເຄື່ອນໄຫວອາວະກາດອື່ນເຊັ່ນ ການສື່ສານຜ່ານດາວທຽມແລະການສຳຫຼວດໄລຍະໄກ.
ໂດຍເນັ້ນເຖິງການປະກອບສ່ວນ ຂອງຊຸມຊົນຊາວຫວຽດນາມທີ່ພວມເຮັດວຽກແລະຮ່ຳຮຽນຢູ່ລັດເຊຍ ແລະ ຊຸມຊົນຊາວລັດເຊຍທີ່ພວມເຮັດວຽກແລະຮ່ຳຮຽນຢູ່ຫວຽດນາມ ເຂົ້າໃນການຮັກສາແລະພັດທະນາສາຍພົວພັນມິດຕະພາບທີ່ເປັນມູນເຊື້ອ ແລະ ການຮ່ວມມືໃນຫຼາຍດ້ານ ລະຫວ່າງສອງປະເທດ, ສອງຝ່າຍຢືນຢັນຄວາມພ້ອມຈະສືບຕໍ່ສ້າງເງື່ອນໄຂອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ການດຳລົງຊີວິດ, ເຮັດວຽກແລະຮ່ຳຮຽນຂອງຊຸມຊົນຊາວຫວຽດນາມ ຢູ່ລັດເຊຍ ແລະ ຂອງຊຸມຊົນຊາວລັດເຊຍ ຢູ່ຫວຽດນາມ.
ສອງຝ່າຍຕົກລົງສືບຕໍ່ຮ່ວມມືກັນຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ ແລະ ສົມທົບຫຼັກໝັ້ນນຳກັນຢູ່ບັນດາກົນໄກພະຫຸພາຄີ, ເຊັ່ນ ເວທີປາໄສພາກພື້ນອາຊຽນ (ARF), ກອງປະຊຸມລັດຖະມົນຕີປ້ອງກັນປະເທດ ອາຊຽນ ກັບບັນດາປະເທດຄູ່ເຈລະຈາ (ADMM +), ເວທີປາໄສການຮ່ວມມືອາຊີ-ເອີຣົບ (ASEM), ກອງປະຊຸມກ່ຽວກັບການປະສານສົມທົບການກະທຳ ແລະ ບັນດາມາດຕະການປັບປຸງຄວາມໄວ້ວາງໃຈຢູ່ອາຊີ, ສົນທະນາການຮ່ວມມືອາຊີເພື່ອເປົ້າໝາຍປັບປຸງບັນດາຫຼັກການພະຫຸພາຄີ ໃນການແກ້ໄຂບັນດາໜ້າທີ່ພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ ແລະ ຮັບປະກັນຄວາມສະຫງົບຢູ່ພາກພື້ນອາຊີ-ປາຊີຟິກ, ກໍ່ຄືຍູ້ແຮງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງພາກພື້ນ.
ບົນພື້ນຖານຢືນຢັນຄວາມສຳຄັນຂອງເວທີປາໄສການຮ່ວມມືເສດຖະກິດອາຊີ-ປາຊີຟິກ (APEC) ເປັນກຳລັງໜູນຕໍ່ການເຕີບໂຕຂອງພາກພື້ນ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນຄວາມວັດທະນາຖາວອນລວມ ຂອງອາຊີ-ປາຊີຟິກ, ລັດເຊຍຕີລາຄາສູງຕໍ່ການເຄື່ອນໄຫວຢ່າງເປັນເຈົ້າການ, ຕັ້ງໜ້າຂອງຫວຽດນາມ ໃນຖານະເປັນປະເທດເຈົ້າພາບ ເອເປກ 2017 ທີ່ແນໃສ່ສ້າງກຳລັງໜູນໃໝ່ໃຫ້ແກ່ການເຕີບໂຕແບບຍືນຍົງ, ສົມດຸນ, ປະດິດສ້າງ, ເຊື່ອມໂຍງເສດຖະກິດພາກພື້ນຢ່າງກວ້າງຂວາງເລິກເຊິ່ງ.
ກ່ຽວກັບບັນຫາທະເລຕາເວັນອອກ, ສອງຝ່າຍເປັນເອກະພາບວ່າ ການພິພາດດ້ານຊາຍແດນ, ອານາເຂດ ແລະ ບັນດາການພິພາດອື່ນ ຢູ່ພູມີພາກອາຊີ - ປາຊີຟິກ ຕ້ອງໄດ້ບັນດາຝ່າຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແກ້ໄຂດ້ວຍສັນຕິວິທີ, ບໍ່ໃຊ້ກຳລັງອາວຸດຫຼືນາບຂູ່ຈະໃຊ້ກຳລັງອາວຸດ, ບົນພື້ນຖານກົດໝາຍສາກົນ, ໃນນັ້ນມີອະນຸສັນຍາຂອງສະຫະປະຊາຊາດວ່າດ້ວຍກົດໝາຍທະເລປີ 1982, ແນໃສ່ຮັບປະກັນສັນຕິພາບ ສະຖຽນລະພາບ ຄວາມສະຫງົບຢູ່ໃນພາກພື້ນ. ຫວຽດນາມ ແລະ ລັດເຊຍສະໜັບສະໜູນ ການປະຕິບັດຖະແຫຼງການກ່ຽວກັບການປະພຶດຂອງບັນດາຝ່າຍຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ (DOC) ປີ 2002 ຢ່າງຄົບຖ້ວນແລະມີປະສິດທິຜົນ ແລະ ບັນລຸເຖິງປະມວນຂໍ້ກຳນົດກ່ຽວກັບການປະພຶດຂອງບັນດາຝ່າຍຢູ່ທະເລຕາເວັນອອກ (COC) ໂດຍໄວ.
ການຢ້ຽມຢາມປະເທດລັດເຊຍ ຢ່າງເປັນທາງການ ຂອງທ່ານປະທານປະເທດຫວຽດນາມ ເຈິ່ນດ້າຍກວາງ ຈະສ້າງແຮງຊຸກດັນທີ່ແຂງແຮງໃຫ້ແກ່ການສືບຕໍ່ເພີ່ມທະວີການພົວພັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານ ລະຫວ່າງຫວຽດນາມ-ລັດເຊຍ./.
ສັງລວມໂດຍ ເຟືອງຈ່າ
