ຢືນຢັນການປະກອບສ່ວນທີ່ຕັ້ງໜ້າຂອງຫວຽດນາມ
ວກ.ອອນໄລ - ໂດຍໄດ້ຮັບຄຳເຊີນຂອງທ່ານ ກາບຣີແອລາ ຄິວວາດ ແບເຣິນ ປະທານສະຫະພັນລັດຖະສະພາສາກົນ ແລະທ່ານ ຄາດີຢາ ອາຣິບ ປະທານສະພາຕ່ຳ ແຫ່ງລາຊະອານາຈັກໂຮນລັງ, ຄະນະຜູ້ແທນຈັ້ນສູງຫວຽດນາມ ໂດຍແມ່ນທ່ານ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ກຳມະການກົມການເມືອງ, ປະທານສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມນຳໜ້າ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມກອງປະຊຸມສະມັດຊາໃຫຍ່ສະຫະພັນລັດຖະສະພາສາກົນ ຄັ້ງທີ 138 (IPU-138) ຢູ່ເຊີແນວ ປະເທດສະວິດ ແລະຢ້ຽມຢາມລາຊະອານາຈັກໂຮນລັງ ຢ່າງເປັນທາງການ ໃນລະຫວ່າງວັນທີ 24-30 ມີນາ 2018.
ວັນທີ 25 ມີນາ, ດ້ວຍຫົວຂໍ້ລວມ “ມາດຕະການນະໂຍບາຍເພື່ອແນໃສ່ເພີ່ມທະວີກົນໄກທົ່ວໂລກ ກ່ຽວກັບຊາວອົບພະຍົບ ແລະຜູ້ລີ້ໄພ”, ວາລະປະຊຸມຄົບຄະນະຂອງສະມັດຊາໃຫຍ່ສະຫະພັນລັດຖະສະພາສາກົນ ຄັ້ງທີ 138 (IPU-138) ໄດ້ໄຂຂຶ້ນທີ່ນະຄອນເຊີແນວ ປະເທດສະວິດ. ໃນວາລະປະຊຸມນີ້ ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ມີບົດກ່າວປາໄສທີ່ສຳຄັນ.
ເລີ່ມຕົ້ນບົດກ່າວປາໄສຂອງຕົນ, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ໄດ້ເນັ້ນວ່າ ກອງປະຊຸມສະມັດຊາໃຫຍ່ IPU ຄັ້ງທີ 138 ດຳເນີນໄປໃນສະພາບການທີ່ໂລກມີການປ່ຽນແປງຫຼາຍຢ່າງທີ່ພາໃຫ້ເກີດຫຼາຍບັນຫາສັບສົນ ເຊິ່ງທົ່ວທັງໂລກຕ້ອງປະເຊີນໜ້າ, ມັນເປັນຜົນກະທົບເຖິງຄວາມປອດໄພ ແລະຊີວິດການເປັນຢູ່ຂອງປະຊາຊົນ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຊາວອົບພະຍົບ, ພິເສດແມ່ນແມ່ຍິງແລະເດັກນ້ອຍ.
ໂດຍລື້ມຄືນຄວາມພະຍາຍາມຮ່ວມກັນໃນການປະຕິບັດບັນດາເປົ້າໝາຍພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ດ້ວຍຈິດໃຈບໍ່ໃຫ້ຜູ້ໃດຖືກປະໄວ້ຂ້າງຫຼັງ ແລະ ດ້ວຍທິດນຳຫັນປ່ຽນຄຳເວົ້າເປັນການກະທຳ, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ເນັ້ນເຖິງຄວາມຈຳເປັນຕ້ອງສ້າງຂອບກົດໝາຍທີ່ສົມບບູນ ແໜ້ນແຟ້ນ, ປະກອບສ່ວນປົກປັກຮັກສາສັກສີ, ສິດທິມະນຸດ ແລະ ບັນດາສິດເສລີພາບພື້ນຖານຂອງຄົນອົບພະຍົບ, ພ້ອມກັນນັ້ນກໍເສີມຂະຫຍາຍສຸດຂີດການປະກອບສ່ວນຂອງຄົນອົບພະຍົບເຂົ້າໃນວິວັດການພັດທະນາຂອງແຕ່ລະປະເທດ, ເຮັດໃຫ້ປະເທດທີ່ມີຄົນອົບພະຍົບມີຄວາມອຸດົມສົມບູນຮັ່ງມີຕື່ມອີກທາງດ້ານເສດຖະກິດ ກໍຄືທາງດ້ານວັດທະນະທຳ ແລະສະຕິປັນຍາ.
ຕາມຄວາມເຫັນຂອງທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກີມເງິນ, ດ້ວຍບົດບາດຂອງອົງການສະຫະພັນລັດຖະສະພາທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກປະຈຸບັນ IPU ຄວນສືບຕໍ່ຖືບົດບາດນຳໜ້າໃນຄວາມພະຍາຍາມຊຸກຍູ້ການຮ່ວມມືເພື່ອການພັດທະນາລະຫວ່າງປະເທດ, ສົ່ງເສີມການເຂົ້າຮ່ວມຂອງລັດຖະສະພາບັນດາປະເທດສະມາຊິກ ເພື່ອແນໃສ່ຊຸກຍູ້ບັນດາທ່າອຽງທີ່ຕັ້ງໜ້າ, ເປັນຜູ້ຕາງໜ້າ ແລະປົກປ້ອງສິດຜົນປະໂຫຍດຂອງປະຊາຊົນ, ພ້ອມກັນນັ້ນກໍປະກອບສ່ວນຮັບມືກັບສິ່ງທ້າທາຍແລະຄວາມສ່ຽງຕ່າງໆ, ໂດຍສະເພາະໃນການອົບພະຍົບ.
ສ່ວນຕົນເອງ, ບັນດາລັດຖະສະພາກໍຄວນຖືບົດບາດຕັ້ງໜ້າໃນການກໍ່ສ້າງສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງສັນຕິພາບແລະຄວາມໝັ້ນຄົງໃນໂລກແລະພາກພື້ນ ຜ່ານການຮຽກຮ້ອງໃຫ້ລັດຖະບານແກ້ໄຂຂໍ້ພິພາດຂັດແຍ່ງດ້ວຍສັນຕິວິທີ, ບໍ່ໃຊ້ຫຼືນາບຂູ່ຈະໃຊ້ກຳລັງອາວຸດ, ເຄົາລົບນັບຖືກົດໝາຍສາກົນ ເພື່ອສັນຕິພາບ ສະຖຽນລະພາບ ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ ແລະ ວັດທະນາຖາວອນ.
ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ແບ່ງປັນຄວາມເຫັນວ່າ, ໃນຂະບວນວິວັດການພັດທະນາປະເທດ ແລະເຊື່ອມໂຍງສາກົນ, ຫວຽດນາມມີແຜນນະໂຍບາຍຮັບປະກັນໃຫ້ປະຊາຊົນທຸກຄົນມີສິດສະເໝີພາບຕໍ່ໜ້າກົດໝາຍ ແລະສ້າງເງື່ອນໄຂໃຫ້ປະຊາຊົນມີສິດອົບພະຍົບ ຍ້າຍຖິ່ນຖານແຮງງານ ເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດເຂົ້າຮ່ວມການພັດທະນາເສດຖະກິດ-ສັງຄົມ, ແລກປ່ຽນ ເຊື່ອມຕໍ່ຊຸມຊົນ, ຮັບປະກັນເສີມຂະຫຍາຍສິດປະຊາທິປະໄຕ, ປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນການພັດທະນາຂອງປະເທດຊາດ. ແຜນນະໂຍບາຍນີ້ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນລັດຖະທຳມະນູນ, ໃນບັນດາເອກະສານກົດໝາຍທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ ແລະໄດ້ຮັບການປະຕິບັດໃນພາກຕົວຈິງ.
ໃນລະດັບສາກົນ, ຫວຽດນາມສະໜັບສະໜູນການເຄື່ອນໄຫວອົບພະຍົບຖືກກົດໝາຍ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຍົກຍ້າຍແຮງງານ, ພ້ອມກັນນັ້ນກໍເດັດດ່ຽວຕໍ່ສູ້ປ້ອງກັນແລະຕ້ານການອົບພະຍົບຜິດກົດໝາຍ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນການຄ້າມະນຸດ ແລະອາດຊະຍາກຳຂ້າມຊາດ, ຮັບປະກັນການອົບພະຍົບປອດໄພ, ປົກປ້ອງສິດແລະຜົນປະໂຫຍຂອງຜູ້ອົບພະຍົບໃນຕະຫຼອດຂະບວນການອົບພະຍົບ, ພິເສດແມ່ນເມື່ອເກີດວິກິດການ.
ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ຢືນຢັນວ່າ: “ໂດຍເປັນສະມາຊິກທີ່ຕັ້ງໜ້າ ແລະມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນປະຊາຄົມສາກົນ, ຫວຽດນາມພ້ອມແລ້ວແລະຕັ້ງໜ້າເຂົ້າຮ່ວມໃນຄວາມພະຍາຍາມທົ່ວໂລກເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາຊາວອົບພະຍົບ ສອດຄ່ອງກັບລະດັບການພັດທະນາ, ກົດໝາຍຂອງຊາດ ແລະສົນທິສັນຍາສາກົນທີ່ຫວຽດນາມເປັນຝ່າຍສັນຍາ; ໃນນັ້ນມີການສ້າງຂໍ້ຕົກລົງສາກົນກ່ຽວກັບການອົບພະຍົບທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ, ປອດໄພ ແລະ ເປັນລະບຽບຮຽບຮ້ອຍຂອງສະຫະປະຊາຊາດ, ສະແດງເຖິງຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງຕົນໃນການເປັນເຈົ້າການເຂົ້າຮ່ວມ ກໍຄືປະຕິບັດຄຳໝັ້ນສັນຍາແລະບັນດາໂຄງການ, ການເຄື່ອນໄຫວຂອງສະຫະປະຊາຊາດ, ພິເສດແມ່ນໂຄງການດຳເນີນງານ 2030 ກ່ຽວກັບການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ພ້ອມທັງສ້າງສະພາບແວດລ້ອມແຫ່ງສັນຕິພາບ ສະຖຽນລະພາບໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາຂອງປະເທດຊາດ".
ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ໄດ້ເນັ້ນວ່າ ຫວຽດນາມສະແດງຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບບັນຫາຂອງຜູ້ອົບພະຍົບຜິດກົດໝາຍ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຜົນກະທົບທາງລົບຂອງບັນຫານີ້ຕໍ່ແມ່ຍິງແລະເດັກນ້ອຍ, ດັ່ງນັ້ນ, ເພື່ອແກ້ໄຂວິກິດການດ້ານການອົບພະຍົບ, ຕ້ອງເພີ່ມທະວີການຮ່ວມມືໃນລະດັບໂລກ, ມີການເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງຕັ້ງໜ້າ ແລະການຮ່ວມມືຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນຂອງບັນດາປະເທດກໍຄືບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນ; ພ້ອມນັ້ນທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດກໍໃຫ້ທັດສະນະວ່າ, ສັນຕິພາບ ສະຖຽນລະພາບເປັນເງື່ອນໄຂຕັດສິນເບື້ອງຕົ້ນສຳລັບການພັດທະນາເສດຖະກິດ, ສັງຄົມ ແລະຮັບປະກັນບັນດາສິດທິພື້ນຖານ, ຄວາມຜາສຸກຂອງມະນຸດຢູ່ທຸກປະເທດໃນໂລກ; ນັ້ນຄືກຸນແຈສຳຄັນໃນການແກ້ໄຂວິກິດການໃນປະຈຸບັນ.
ເພື່ອເພີ່ມທະວີກົນໄກທົ່ວໂລກກ່ຽວກັບບັນຫາຜູ້ອົບພະຍັບ, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ມີຂໍ້ສະເໜີແນະ, ນັ້ນຄື: ປະຊາຄົມໂລກຄວນສືບຕໍ່ປັບປຸງສະພາບແວບລ້ອມແຫ່ງສັນຕິພາບ ສະຖຽນລະພາບໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ປ້ອງກັນກີດກັ້ນໜໍ່ແໜງຂອງຂໍ້ພິພາດຂັດແຍ່ງ; ຊຸກຍູ້ຂອບກົດໝາຍສາກົນໃຫ້ສອດຄ່ອງກັບຄຳໝັ້ນສັນຍາສາກົນ ເພື່ອແນໃສ່ຮັບປະກັນສິດແລະຜົນປະໂຫຍຂອງຜູ້ອົບພະຍົບທີ່ຖືກຕ້ອງຕາມກົດໝາຍ, ປ້ອງກັນແລະຕ້ານການອົບພະຍົບຜິດກົດໝາຍ, ການຄ້າມະນຸດ ແລະອາດຊະຍາກຳຂ້າມຊາດ.
ພ້ອມກັນນັ້ນ, ເສີມຂະຫຍາຍບົດບາດຂອງບັນດາລັດຖະສະພາ ແລະບັນດາສະມາຊິກລັດຖະສະພາໃນການກໍ່ສ້າງແລະປັບປຸງບູລະນະກົດໝາຍ, ຕິດຕາມກວດກາການປະຕິບັດນະໂຍບາຍ, ກົດໝາຍຂອງລັດຖະບານໃນຂົງເຂດນີ້; ຮັບປະກັນການປະພຶດຕໍ່ຢ່າງຍຸຕິທຳ, ສະເໝີພາບລະຫວ່າງທຸກພາກສ່ວນໃນສັງຄົມ; ບໍ່ຈຳແນກການປະພຶດຕໍ່ຜູ້ອົບພະຍົບ, ສ້າງເງື່ອນໄຂໃຫ້ຜູ້ອົບປະຍົບເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ໃນສັງຄົມ, ຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ອົບພະຍົບໄດ້ຊົມໃຊ້ບັນດານະໂຍບາຍສາທາລະນະສຸກ, ການສຶກສາ, ບັນດານະໂຍບາຍຄວາມປອດໄພສັງຄົມ ແລະ ມີໂອກາດຊອກຫາວຽກເຮັດງານທຳຄືກັນກັບຄົນພື້ນເມືອງ. ທ່ານນາງປະທາສະພາແຫ່ງຊາດເນັ້ນໜັກ, ເພີ່ມທະວີການຕິດຕາມກວດກາຕໍ່ການຜັນຂະຫຍາຍແຜນການເຄື່ອນໄຫວແຫ່ງຊາດປະຕິບັດໂຄງການດຳເນີນງານ 2030 ເພື່ອການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ, ຮັບປະກັນຈິດໃຈບໍ່ໃຫ້ຜູ້ໃດຖືກໄວ້ຂ້າງຫຼັງ. ໃນຂະບວນວິວັດນີ້, ບົດບາດຂອງ IPU, ຂອງສະຫະປະຊາຊາດ ແລະຂອງບັນດາອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນແມ່ນສຳຄັນຈຳເປັນທີ່ສຸດໃນການສະໜັບສະໜູນ, ຊ່ວຍເຫຼືອບັນດາລັດຖະສະພາສະມາຊິກ ໃນການຜັນຂະຫຍາຍບັນດາມາດຕະການນະໂຍບາຍໃນພາກຕົວຈິງ.
ສິ້ນສຸດບົດກ່າວປາໄສ, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ຢືນຢັນ, ສະພາແຫ່ງຊາດຫວຽດນາມ ໝັ້ນໝາຍຢູ່ສະເໝີວ່າຈະເປັນສະມາຊິກທີ່ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບ, ພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະພ້ອມກັນກັບ IPU ແລະລັດຖະສະພາຂອງບັນດາປະເທດ ໃນການປະຕິບັດບັນດາມະຕິ, ຄວາມຄິດລິເລີ່ມຂອງ IPU ປະກອບສ່ວນກໍ່ສ້າງສັນຕິພາບ ແລະການພັດທະນາແບບຍືນຍົງ ເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງປະຊາຊົນບັນດາປະເທດໃນໂລກ.
ໃນກອບກອງປະຊຸມສະມັດຊາໃຫຍ່ IPU-138, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ໄດ້ມີການພົບປະກັບທ່ານເລຂາທິການໃຫຍ່ IPU ມາທີນ ຊັນກອງ ແລະພົບປະກັບທ່ານປະທານແຫ່ງຊາດ ບຸນກາຣີ ຊະວຽດຕາ ກາຣາຢານແຊວາ.
* ຕໍ່ຈາກການເຄື່ອນໄຫວເຂົ້າຮ່ວມ IPU-138, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ໄດ້ດຳເນີນການຢ້ຽມຢາມລາຊະອານາຈັກ ໂຮນລັງ ຢ່າງເປັນທາງການ ຕາມຄຳເຊີນຂອງທ່ານ ຄາດີຢາ ອາຣີບ ປະທານສະພາຕ່ຳແຫ່ງລາຊະອານາຈັກ ໂຮນລັງ.
ໃນຂອບການຢ້ຽມຢາມ, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ໄດ້ພົບປະເຈລະຈາກັບທ່ານປະທານສະພາຕ່ຳໂຮນລັງ ຄາດີຢາ ອາຣີບ; ພົບປະຫາລືກັບທ່ານປະທານສະພາສູງໂຮນລັງ ອັງກີ ບຣົກເກີຊະ-ຄະນໍ; ຢ້ຽມຂ່ຳນັບພະລາຊີນີແຫ່ງໂຮນລັງ ມາກຊີມາ ຈໍຣີແກຕາ ແຈຣູທີ; ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບທ່ານ ແຮກແມັນ ບອດເຊີ ຮອງຂ້າຫຼວງໃຫຍ່ໂຄງການທົ່ງພຽງໂຮນລັງ; ໃຫ້ການຕ້ອນຮັບຄະນະນຳຫ້ອງການການຄ້າໂຮນລັງ-ຫວຽດນາມ; ຢ້ຽມຢາມສູນກະສິກຳເຕັກໂນໂລຊີສູງ ໂວນ ຮອດທີ ແຊັນເຕີ ແລະເຮັດວຽກກັບອົງການຈັດຕັ້ງສະຫະກອນໂຮນລັງ (Agriterra); ຢ້ຽມຢາມສະຖາບັນ ແດນຕາແຣສ ຢູ່ເມືອງ ແດນເຟີ; ຢ້ຽມຢາມບໍລິສັດ ນາໂກ ທີ່ເປັນບໍລິສັດສາຂາຂອງກຸ່ມ ຣໍຢັນ ຮອດກໍນິງ DHV; ພົບປະກັບພະນັກງານສະຖານທູດແລະຢູ້ຕາງໜ້າຊຸມຊົນຊາວຫວຽດນາມຢູ່ໂຮນລັງ.
ຢູ່ທີ່ບັນດາການພົບປະເຈລະຈາ ຫາລື, ສອງຝ່າຍໄດ້ເປັນເອກະສັນໃຫ້ທັດສະນະວ່າ, ການພົວພັນຮ່ວມມືດ້າງລັດຖະສະພາລະຫວ່າງຫວຽດນາມແລະໂຮນລັງໄດ້ພັດທະນາຢ່າງຈົບງາມ. ສອງຝ່ານຕັ້ງໜ້າຮັກສາການແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນຕ່າງໆ, ແລກປ່ຽນບົດຮຽນໃນການເຄື່ອນໄຫວລັດຖະສະພາ, ພ້ອມກັນນັ້ນກໍຕັ້ງໜ້າພົບປະ, ປະສານງານ ແລະສະໜັບສະໜູນເຊິ່ງກັນແລະກັນໃນບັນດາເວທີປາໄສລັດຖະສະພາພະຫຸພາຄີ. ຕາມນັ້ນ, ສອງຝ່າຍເຫັນດີເປັນເອກະສັນຈະສືບຕໍ່ແລກປ່ຽນຄະນະຜູ້ແທນຂັ້ນສູງ, ຂັ້ນອະນຸກຳສະການ, ອົງການຮັບໃຊ້ລັດຖະສະພາ ແລະ ສະມາຊິກສະພາເພື່ອແນໃສ່ເພີ່ມທະວີຄວາມເຂົ້າໃຈ ແລະໄວ້ວາງໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນ, ເປັນພື້ນຖານໃຫ້ແກ່ການພັດທະນາການພົວພັນທີ່ເລິກເຊິ່ງ, ຕົວຈິງ ແລະມີປະສິດທິຜົນໃນທຸກຂົງເຂດ; ສືບຕໍ່ເສີມຂະຫຍາຍກົນໄກການປຶກສາຫາລື ແລະປະສານງານຢ່າງແໜ້ນແຟ້ນ ຢູ່ທີ່ບັນດາເວທີປາໄສພະຫຸພາຄີຄື: ສະຫະພັນລັດຖະສະພາສາກົນ (IPU), ເວທີປາໄສລັດຖະສະພາອາຊີ-ເອີຣົບ (ASEP)...; ສົມທົບກັນຕິດຕາມກວດກາການປະຕິບັດຂໍ້ຕົກລົງການຮ່ວມມືທີ່ລັດຖະບານສອງປະເທດໄດ້ລົງລາຍເຊັນ, ແລກປ່ຽນຂໍ້ມູນຂ່າວສານກ່ຽວກັບການເຄື່ອນໄຫວຂອງລັດຖະສະພາແຕ່ລະປະເທດ.
ເນື່ອງໃນໂອກາດນີ້, ທ່ານນາງປະທານສະພາແຫ່ງຊາດ ຫງວຽນທິກີມເງິນ ສະແດງຄວາມຫວັງວ່າ ການຢ້ຽມຢາມຈະເຮັດໃຫ້ສາຍພົວພັນມິດຕະພາບ ແລະການຮ່ວມມືລະຫວ່າງຫວຽດນາມ ກັບໂຮນລັງເວົ້າລວມ, ກັບລັດຖະສະພາໂຮງເວົ້າສະເພາະ ມີຄວາມເລິກເຊິ່ງຕື່ມອີກ ແລະ ເປີດໂອກາດການຮ່ວມມືໃໝ່ໃນການພົວພັນສອງຝ່າຍ, ກໍຄືການຮ່ວມມືລະຫວ່າງຫວຽດນາມແລະສະມາຄົມປະຊາຊາດແຫ່ງອາຊຽນຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້ (ອາຊຽນ) ກັບສະຫະພາບເອີຣົບ (ອີຢູ).
ຝ່າຍໂຮນລັງຕີລາຄາສູງຜົນສຳເລັດເສດຖະກິດ-ວັດທະນະທຳທີ່ຫວຽດນາມບັນລຸໄດ້, ພິເສດແມ່ນນັບແຕ່ເມື່ອເຂົ້າຮ່ວມໃນອາຊຽນ; ພ້ອມກັນນັ້ນກໍໃຫ້ທັດສະນະວ່າ ສອງປະເທດມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນໃນຫຼາຍຈຸດ, ໃນນັ້ນຈິດໃຈມັກມອງເຫັນແຕ່ແງ່ດີ ແລະ ຈິດໃຈປະຕິບັດຕາມຄຳໝັ້ນສັນຍາສາກົນ ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ສອງຊາດໃຫ້ຕິດແໜ້ນນຳກັນ. ບົນພື້ນຖານການພົວພັນຮ່ວມມືມິດຕະພາບລະຫວ່າງສອງປະເທດໃນ 45 ປີທີ່ຜ່ານມາ (1973 - 2018) ທີ່ພັດທະນາຢ່າງດີງາມໃນທຸກຂົງເຂດ, ຄວາມໄວ້ວາງໃຈທາງການເມືອງທີ່ນັບມື້ນັບໄດ້ຮັບການປັບປຸງ, ສອງຝ່າຍຢືນຢັນຈະປະກອບສ່ວນຫຼາຍກວ່າອີກແນໃສ່ຍົກລະດັບການພົວພັນຂຶ້ນເປັນຄູ່ຮ່ວມມືຍຸດທະສາດຮອບດ້ານຫວຽດນາມ-ໂຮນລັງ./.
ໂດຍ ທູເຟືອງ